سکانس برتر | قسمت چهارم

۱ شهریور ۱۳۹۴ - ۱۷:۲۹

عصرتان بخیر باشد. با چهارمین شماره از آیتم پربازدید و پرمخاطب “سکانس برتر” در خدمت شما هستیم. در این شماره قصد داریم نگاهی بر صحنه های به یاد ماندنی Silent Hill: Downpour بپردازیم. قابل به ذکر است که ما در سکانس برتر فلش بکی به گذشته می زنیم و سکانسی از بازی های ویدیویی را استخراج، ویرایش و به زبان فارسی دوبله کنیم تا خاطرات گذشته ی شما باری دیگر تجلی شود. با ما همراه در ادامه ی مطلب باشید.

[jwplayer mediaid=”260237″]

کیفیت ۱۰۸۰p

کیفیت ۷۲۰p

توجه: برنامه ی Kmplayer را برای دیدن این ویدیو به شما پیشنهاد می کنیم.

 

گویندگان :

ایمان کمالزاده

مصطفی طالبیان

زهرا ریسمانچی امیرخیزی

ترجمه :

آرین سرخابی

تدوین :

ایمان کمالزاده

 

در انتها می توانید صحبت های ایمان کمالزاده را بخوانید.

به نام خدا
سلام ، اُمیدوارم انشالله حال همگی شما عزیزان خوب باشه ، ایمان کمالزاده هستم ، با شما هستیم با سکانس برتری از بازی Silent Hill: Downpour , توضیحاتی هست در مورد این سکانس برتر که خدمت شما عزیزان خواهم گفت.

در این بخش از سکانس برتر ، ما نه تنها به یک سکانس بلکه به چند سکانس پرداختیم ، اما اینکار دلیل بر این نیست که همه ی سکانس های انتخاب شده برتر باشند.این سکانس برتر بیشتر به حالتِ تریلری ساخته شده توسط گروه زمستان سپید از این بازی می باشد.

توضیح بعدی هم راجع به یک موضوعی هستش که چندباری در قسمت نظرات عرض کردم اما اینبار در این قسمت عرض خواهم کرد که انشالله دیگه سوالی برای دوستان بعدا به وجود نیاد

زمستان سپید هدفش از ساخت بخش سکانس برتر دوبله فارسی بوده و هست و خواهد بود پس لطفا ، درخواست زیر نویس فارسی نکنید.

امکانات حرفه ای در دسترس ما نیست ، گویندگان همگی از یک شهر نیستن ، دیالوگ ها و همه ی فایل های صوتی گویندگان از گوشی یا وسیله های Recorder ضبط میشه اما با این حال ما برای شما عزیزان کیفیت خوبی رو در نظر داریم

نمیگیم بهترینیم یا حرفه ای هستیم، خیر اصلا، اما گویندگان سعی و تلاششون بر این هستش که هردفعه بهتر از قبل کارشون رو انجام بدن ، انتقاد میکنید در درجه ی اول منطقی باشه حتما ( یعنی انتقادتون رو تعریف کنید ) و حتما انتقادتون جوری باشه که ما تعریف یا انتقاد رو به درستی متوجه بشیم ( یعنی طرف میگه : عالی بود ، بعد یک Enter و ادامش میگه : به نظرم مصنوعی بود ، اینجور نظرات رو ما غیر منطقی میدونیم و به کل نادیده میگیریم ).

بخش نظرسنجی برای انتخاب سکانسهای برتر آینده از طرف شما عزیزان ، از همین لحظه در سایت ” زمستان سپید ” فعال می باشد.

از همه ی شما عزیزان تشکر میکنم و اُمیدوارم که همگی شما عزیزان همیشه سلامت ، موفق و خوش باشید.

شما میتوانید جهت اطلاعاتِ بیشتر از فعالیت های گروه ” زمستان سپید ” و ارتباط با اعضایان این گروه به لینک زیر مراجعه کنید:
0
0

نظرات

دیدگاهتان را بنویسید