آندژی ساپکوفسکی: نتفلیکس به ایده‌های من برای The Witcher توجهی ندارد
نویسنده کتاب‌های The Witcher یعنی آندژی ساپکوفسکی فاش کرده که کمپانی نتفلیکس هیچ توجهی به ایده‌های او نداشته و مسیر خود را در پیش گرفته است.
آندژی ساپکوفسکی ۷۵ ساله به عنوان نویسنده و خالق حماسه The Witcher (ویچر) شناخته می‌شود؛ مجموعه رمان‌های جذابی در ژانر فانتزی که که با بهره‌گیری از فرهنگ و تاریخ کشور لهستان برای مخاطبین به ارمغان آورده شده و استودیو بازی‌سازی سیدی پراجکت رد با الهام از آن دست به تولید ۳ گانه بازی‌های ویدیویی جذابی زد که شهرت و محبوبیت این حماسه را در سطح جهان بیش از پیش افزایش داد. محبوبیتی که کمپانی نتفلیکس را مجاب کرد تا با سرمایه‌گذاری عظیم، ساخت اقتباس تلویزیونی از ویچر را بر عهده گرفته و هنری کویل را در قامت گرالت از ریویا قرار دهد.
با این حال دخالت‌ها و تغییرات اعمال شده توسط نتفلیکس به حدی مخرب ظاهر شد که نه تنها کیفیت سریال The Witcher را تحت تاثیر قرار داد، بلکه باعث شد تا هنری کویل پس از حضور در ۳ فصل از ایفای نقش گرالت کناره‌گیری کرده و طرفداران را نسبت به آینده این مجموعه بیش از پیش نگران نماید. در جریان مراسم کامیک‌کان شهر وین نیز شاهد سخنان جدیدی از آندژی ساپکوفسکی بوده‌ایم که نشان از وضعیت بحرانی این اقتباس تلویزیونی میدهد.
زمانی که از او پرسیده شد آیا در هنگام ساخت اقتباس بازخوردی به کمپانی نتفلیکس ارائه میدهد و یا خیر، با پوزخند جواب میدهد که:
شاید که بازخورد و نظری ارائه داده باشم اما آن‌ها هرگز توجهی به من نداشته‌اند. رفتار آن‌ها طوری است که گویی من هیچکس نیستم.
علی‌رغم این که آندژی ساپکوفسکی کتاب‌های ارزشمندی را برای اقتباس در اختیار نتفلیکس قرار داده اما آن‌ها تغییرات غیرضروری ولی احمقانه‌ای را در کلیت اقتباس اعمال کرده که کیفیت کلی اثر را به طرز قابل توجهی کاسته است. این مسئله در فصل سوم سبب شد تا با نقدهای بسیار ضعیفی طرف باشیم که حتی خشم طرفداران این فرنچایز را نیز برانگیخته است.
با این حال به نظر می‌رسد که این غول سرویس استریم نه تنها اهمیتی به نگرانی‌ها و انتقادات نداده، بلکه حتی توجهی به نظرات و رهنمودهای خالق این مجموعه نیز نداشته است. پس از خروج هنری کویل نیز لیام همسورث را برای ایفای نقش گرالت در نظر گرفته‌اند که از فصل چهارم جایگزین خواهد شد.
منبع: کولایدر
مطالب مرتبط سایت
تبلیغات
پر بحث‌ترین‌ها
- ادعای مدیر سابق Sweet Baby: استودیوها سراغ ما میآیند تا داستان بازیهایشان را بهبود دهیم
- مشخصات کامل سختافزار پلی استیشن ۵ پرو فاش شد
- مدیرعامل پلی استیشن: طرفداران باید انتظارات خود را کاهش دهند، PS5 Pro یک کنسول نسل بعدی نیست
- سازنده سابق راکستار: مردم سالها از واقعگرایی GTA 6 صحبت خواهند کرد
- ۷ بازی مخفیکاری با پیشرفتهترین هوش مصنوعی دشمنان
- ادعای سازنده Concord: اثری ساختیم که تجربه فوقالعادهای را به گیمرها ارائه میدهد
- تهیهکننده Final Fantasy: اسکوئر انیکس میخواهد بازی‌های آینده را همزمان روی Xbox منتشر کند
- شمار بازیکنان همزمان Dragon Age: The Veilguard در روز عرضه به بیش از ۷۰,۰۰۰ نفر رسید
- نقد و بررسی فیلم Joker: Folie à Deux | هیچ جوکری وجود ندارد
- Horizon Zero Dawn Remastered در زمان عرضه روی استیم تنها ۲.۵ هزار بازیکن فعال داشته است
تبلیغات
پربازدید
+ ادامه
ویدیوی فصل دوم سریال Wednesday بازگشت جنا اورتگا را نشان میدهد 
سازنده سابق راکستار: مردم سالها از واقعگرایی GTA 6 صحبت خواهند کرد 
انیمیشن Moana 2 در پیش فروش بلیت رکورد زد 
نقد و بررسی فیلم Joker: Folie à Deux | هیچ جوکری وجود ندارد 
تریلر جدید فصل دوم سریال Squid Game بازگشت بازیکن ۴۵۶ به مسابقات را نشان میدهد 
تصویر جدید فیلم Mortal Kombat 2 به شخصیت شرور آن اشاره دارد 
بهترین دیالوگهای فیلم The Good, The Bad And The Ugly 
Mad Max؛ جهانی که از رگ گردن به ما نزدیکتر است 
پیمان معادی و بابک تفتی به کریس همسورث در فیلم اکشن Crime 101 پیوستند 
باکس آفیس | تداوم صدرنشینی فیلم Venom: The Last Dance
- سازنده سابق راکستار: مردم سالها از واقعگرایی GTA 6 صحبت خواهند کرد
- Mad Max؛ جهانی که از رگ گردن به ما نزدیکتر است
پلی استیشن ۵ پرو از ارتقای وضوح تصویر بازی‌های پلی استیشن ۴ و رزولوشن ۸K پشتیبانی میکند 
تیزر گیمپلی شخصیت Ghost Face در Mortal Kombat 1: Khaos Reigns را مشاهده کنید 
مدیرعامل پلی استیشن: طرفداران باید انتظارات خود را کاهش دهند، PS5 Pro یک کنسول نسل بعدی نیست 
بهروزرسانی جدید Call of Duty: Black Ops 6 منتشر شد 
Remedy: ریمیک Max Payne به نقطه عطف رسیده است 
تماشا کنید: گیمپلی چندین بازی روی پلی استیشن ۵ پرو 
گزارش: Ubisoft قصد دارد هر ۶ ماه یک Assassin’s Creed منتشر کند 
۷ بازی مخفیکاری با پیشرفتهترین هوش مصنوعی دشمنان
- ویدیوی فصل دوم سریال Wednesday بازگشت جنا اورتگا را نشان میدهد
- انیمیشن Moana 2 در پیش فروش بلیت رکورد زد
- نقد و بررسی فیلم Joker: Folie à Deux | هیچ جوکری وجود ندارد
- تریلر جدید فصل دوم سریال Squid Game بازگشت بازیکن ۴۵۶ به مسابقات را نشان میدهد
- تصویر جدید فیلم Mortal Kombat 2 به شخصیت شرور آن اشاره دارد
- بهترین دیالوگهای فیلم The Good, The Bad And The Ugly
- پیمان معادی و بابک تفتی به کریس همسورث در فیلم اکشن Crime 101 پیوستند
- باکس آفیس | تداوم صدرنشینی فیلم Venom: The Last Dance
آغاز شورشی خونین در کلیپ جدید فصل دوم سریال Silo 
اولین تصویر از بری کیوگن در فیلم Peaky Blinders منتشر شد
نظرات
به همین خاطره که گند زده به ویچر
۷۵ سال
فکز میکردم ویچر خیلی قدیمی تر باشه
تو سن یک سالگی که ننوشته ۷۵ سال بشه :دی
فصل اول قابل قبول بود ولی هرچی جلوتر رفت زباله تر شد. تا حالا اینکارو نکرده بودم ولی ویچر تنها سریالیه که وسطای فصل سوم کنارش گذاشتم و دیگه قرار هم نیست بهش برگردم. انقدر درگیر حاشیه شدن و اشتباهات بزرگی داشتن که آدم شاخ درمیاره
۱۷۹/۱۰۰۰
خلایق هر چه لایق
یکی از دلایلی که این سریال زده جاده خاکی هم همینه. اومدن اعتراف کردن از فصل بعد اصن گرالت زیاد حضور تاثیرگذاری نداره! خب اصن چرا این سریال اسمش ویچره؟ به نویسنده کتاب توجهی نمیشه به بازی هم وفادار نیست میخوان کلا نقش اصلی هم ویچر نباشه خب یه سریال دیگه میساختین. یه هیولای فرانکشتاین ساختن از هر چیز یه تیکشو کندن وصل کردن به هم شده سریال با اسم ویچر.
اصلا تو محدوده زمانی بازی نیست قبلشه
میدونم ولی اخه به چیزای دیگه ام وفا دار نیست. حداقل میتونستن از روی بازی بسازنش بدون اینکه برگردن به فبلتر. اینَطوری احتمالا خیلی بهتر میشد.
*مثلا* از روی کتاب دارن می‌سازن ولی انقدر تفاوت ایجاد کردن که فن‌های ویچر به شدت کفری شدن، یه نمونه خود هنری کویل که کلا ول کرد رفت
چون شما مالک برند ویچر نیستی ، توی ساخت سریال شما نقش مشاور داشتی.
نتفلیکس طبق قراردادش با CDPR (مالک برند ویچر) عمل میکنه ، اینکه انقدر از کتاب دور شدن چون قراردادشون مشکل داشته با حرف مشاور چیزی درست نمیشه.
چرا در مورد چیزی که اطلاع ندارین اظهارنظر می‌کنین؟ مالک برند ویچر خود ساپکوفسکی هست و صرفا اجازه اقتباس رو می‌فروشه به شرکتا (مثل خود cdpr و نتفلیکس)
چیزی که من گفتم واقعیته
اطلاعات شما اشتباس
سال ۱۹۹۷ آندری ساپکوفسکی تمام حقوق ویچر رو به قیمت ناچیز ۹۳۵۰ دلار به سیدی پراجکت فروخت
فقط حقوق مربوط به بازی کامپیوتری رو فروخت که تو اون بازه زمانی کل بازارش کمتر از ۵۰۰ میلیون دلار قیمت داشت، تو هیچ کشوری غیر از لهستان هم کتاباش نه ترجمه شده بود نه طرفدار داشت، به قیمت قابل قبولی فروخته
نتفلیکس سرطان هالیوود…
آشغال ساز علاقه ای به داستان های خوب و جالب ندارد.
نتفلیکس خاک🤚
به عنوان کسی که رمان هاش رو خوندم و نسخه ۳ رو بازی کردم،
واقعا از سریالش نرااضی بودم.
البته نویسنده کتاب ها حتی از سه گانه ویچر هم راضی نیستن
چون فکر میکنن محبوبیت ویچر به خاطر بازی هاس نه رمان هاش 🙂
ویچر قبل از بازی‌ها ترجمه انگلیسی نداشت و خب به الطبع محبوبیتی هم نداشت تازه بعد از نسخه دوم بازی بود که سری ویچر رو آروم آروم ترجمه کردن
بی توجهی به منبع و سورس بزرگترین و احمقانه ترین اشتباهیه که هر محصول سرگرمی میتونه انجام بده! یادمه یکسری از نویسندگان سریال کتاب ها و داستانشون رو مورد تمسخر قرار داده اند (همین کارا باعث شد هنری کویل خارج بشه از سریال)
حیف اون همه پتانسیل…
ویچر سریالش یه زباله به تمام معناست من که تمام بازی هاش را رفتم کتابش را هم خوندم میگم بهتون