موسیقی: Dragonborn از Skyrim

کسری نراقی

۲۰:۰۰ ۱۳۹۲/۱۱/۱۰

اگر از من بخواهند که باشکوه ترین آلبوم Soundtrack تاریخ بازی های ویدئویی را انتخاب کنم، انتخاب من چیزی جز Skyrim نخواهد بود. بی شک موسیقی این بازی یکی دلایل موفقیت این بازی بود. موسیقی که توسط Jeremy Soule ساخته شد و لقب بهترین آلبوم Soundtrack برای های ویدئویی را دریافت می کند.

موسیقی The Elder Scrolls V: Skyrim توسط یک ارکستر فوق العاده بزرگ تهیه شده و ساز های زنده در آن استفاده شده است. موسیقی های Skyrim توسط Jeremy Soule که آهنگسازی نسخه قبلی این بازی TES IV: Oblivion را هم بر عهده داشته است.

نکته جالب این موسیقی ها این است که شعر های آنها به زبان اژدها است که در بازی مورد استفاده بود. شعر های این مجموعه هم در وصف Dragonborn یا اژدها زاده که قهرمان اصلی بازی است، می باشد. در وصف او و دلاوری های او و بدگویی از اهریمن و صد البته Alduin (نقش منفی Skyrim).

Jeremy Soule

تیم سازنده Skyrim از Jeremy Soule برای ساخت نسخه قبلی این بازی راضی بود و بار دیگر از او در ساخت موسیقی های این بازی استفاده کردند. قطعه ای که برای شما در این پست قرار داده ایم، Dragonborn نام دارد که همنام شخصیت اصلی بازی است. شخصیت بازی آخرین Dragonborn (اژدها زاده) است و برگشته که Alduin را نابود کند و Tamreil را از شر او در امان نگه دارد. جالب است بدانید که بیشتر از ۳۰ نفر فقط وظیفه خواندن Choir (هم صدایی) این بازی را به عهده داشته اند. البته این پایا نکار نبود و این ۳۰ نفر ۳ بار شعر را به صورت جداگانه خواندند تا جمعا ۹۰ صدا برای Choir این آهنگ جمع شود. ۵۳ قطعه برای این بازی ضبط شد که بر روی ۴ دیسک به بازار عرضه شد.

Jeremy Soule آهنگساز این بازی ۳۸ ساله و اهل آمریکاست که جوایز زیادی را در زمینه موسیقی به دست آورده. او برای بیش از ۶۰ بازی ویدئویی موسیقی ساخته که معروف ترینشان The Elder Scrolls (Skyrim. Oblivion) و Guild Wars و Harry Potter است. البته ممکن است که نسخه آینده The Elder Scrolls (نسخه آفلاین، نه The Elder Scrolls Online) هم به عهده او گذاشته شود.

به شدت به شما پیشنهاد می کنم که تمام موسیقی ها و اجرا های زیر را دانلود کنید و از دست ندهید

[jwplayer mediaid=”127441″]

دانلود موزیک Dragonborn

دانلود اجرای زنده اول

دانلود اجرای زنده دوم. قسمت اول. قسمت دوم. قسمت سوم. قسمت چهارم

برای مشاهده اجرای زنده دوم باید تمام قسمت ها را دانلود کنید

متنی که در زیر می خوانید ترجمه شعر این آهنگ است که در اصل به زبان اژدها سروده شده است. این شعری است که در مدح قهرمان بازی که Dragonborn است سروده شده است

ای اژدها زاده، ای اژدها زاده، به افتخاراتت قسم

که اهریمن را تا ابد در حقارت و پستی نگاه دارم.

درنده ترین دشمنان ما تار و مار خواهند شد، زمانی که فریاد شادی ما را بشنوند

ای اژدها زاده برای در امان بودنت همیشه دعا خواهم کرد.

گوش کنید ای فرزندان برف(نژآد Nord)، قرن ها پیش

کسی بود که داستانش را به وفور گفته اند

کسی که هم از نسل انسان بود و هم از نسل اژدها

با قدرتی که با خورشید برابری می کرد

او از صدایش به خوبی در آن نبرد باشکوه استفاده کرد (چون می توانست که به زبان اژدها صحبت کند)

زمانی که Tamriel بزرگ درگیر جنگ و خونریزی بود

فریاد قدرتمند Thu’um، که در تک تک دشمنان نفوذ کرد (فریادی به زبان اژدها)

همان زمانی بود که اژدها زاده خروشیدنش را آغاز کرد