Yakuza Ishin به احتمال زیاد در انحصار Ps4 می باشد،۹ سپتامبر منتظر رونمایی از این عنوان باشید

عنوان Yakuza Ishin چند روز گذشته توسط پوستری بلند بالا بر جلوی یکی از ساختمان های معروف ژاپن معرفی شد و سگا هم اعلام نکرد که این عنوان برای چه پلتفرم هایی منتشر خواهد شد.اما به تازگی خانم Ayana Tsubaki که در عنوان قبلی این بازی نیز حضور داشته است اعلام کرده است که در این عنوان نیز حضور خواهد داشت و توضیحاتی را در رابطه با پلتفرم مقصد این عنوان داده اند .در ادامه ی مطلب می توانید توضیحات تکمیلی را مشاهده نمایید.

ایشان امروز در حساب شخصیشان به زبان محلیشان توضیحاتی از این بازی را داده اند  که ما این توضیحات را برای شما قرار می دهیم اما ترجمه ی کامل این مطالب موجود نیست و تنها قسمتی از آن ترجمه شده است.

セガなま見てくれたみんなありがとー！！龍が如く最新情報は 「龍が如く維新」は、3DSではない。みんなの期待は裏切らないハード。ソニーへの恩義は貫く？ゲームショーで維新最新ムービートレーラー、という話題までしか聞き出せなかったごめん！！！（ ; ; ）

— 椿姫 彩菜(慢心提督) (@ayanatsubaki) August 26, 2013

 

ちなみにね・・・チラシの裏よ・・・ ハードの発表はいつ？って話の時にスタッフさんは۹って指を出してた気がするの・・・۹月なのか、۹日なのか・・・۹月۹日といえば・・・？？？

— 椿姫 彩菜(慢心提督) (@ayanatsubaki) August 26, 2013

ترجمه ای که از دو نظر ایشان در آمده این است که  این عنوان به هیچ وجه برای 3DS نخواهد آمد و این بازی بر روی پلتفرمی خواهد آمد که “به توقعات مردم خیانت نکند”.در توییتر اول نیز می توان متوجه شد که گفته شده است این عنوان متعلق به سونی می باشد.در نظر دوم نیز اعلام شده است که این عنوان در تاریخ ۹ سپتامبر به طور رسمی معرفی خواهد شد.این تاریخ دقیقا روزی است که Sony Computer Entertainment ژاپن وآسیا یک کنفرانس مخصوص را برای آسیا برگزار خواهد کرد که در این روز نیز انتظار میرود تاریخ عرضه ی کنسول Ps4 در آسیا نیز مشخص شود.