احتمالا پشتیبانی از زبان روسی از بازی Starfield حذف شده است
به نظر می‌رسد که بتسدا (Bethesda) و مایکروسافت، قصد ندارند تا بازی Starfield را در بازار کشور روسیه، در دسترس قرار دهند.
تقریباً از سال گذشته و با آغاز حمله روسیه به خاک اوکراین، توسعه‌دهندگان و ناشران بسیاری تصمیم گرفتند که محصولاتشان را از بازار کشور متجاوز، خارج کنند. حال نیز به نظر می‌رسد بازی‌بازان روسی، از یک بازی بزرگِ دیگر محروم خواهند شد.
به‌تازگی رسانه PCGamesN، با بررسی تغییرات صورت گرفته در صفحه عنوان Starfield روی فروشگاه استیم و نیز اطلاعات مندرج در SteamDB، متوجه شده که شرکت بتسدا پشتیبانی این بازی از زبان روسی را حذف نموده است. طبق فهرست‌بندی درج شده در این صفحه (که تصویر آن در ادامه ضمیمه شده است)، زیرنویس‌ها و صداگذاری‌های روسی Starfield، از دسترس خارج و از بازی پاک شده‌اند.
موضوع جالب این است که بازی‌های نقش آفرینی قبلی بتسدا مانند The Elder Scrolls V: Skyrim و Fallout 4 که به همراه محتویات مربوط به زبان روسی منتشر شده بودند، حتی هنوز هم از آن‌ها پشتیبانی می‌کنند و چیزی از این عناوین حذف نشده است و حتی بازی Redfall که در آینده عرضه خواهد شد نیز از زبان روسی پشتیبانی خواهد کرد. البته اتفاقی که برای Starfield افتاد، می‌تواند زنگ خطری برای مخاطبین موجود در بازار کشور روسیه، برای عنوان مورد انتظار Redfall باشد.
Starfield در تاریخ ۱۵ شهریور ۱۴۰۲ (۶ سپتامبر ۲۰۲۳) برای پلتفرم‌های ایکس باکس سری ایکس/اس و رایانه‌های شخصی منتشر خواهد شد. رویداد بزرگ این بازی تحت عنوان Starfield Direct نیز در تاریخ ۲۱ خرداد ۱۴۰۲ (۱۱ ژوئن ۲۰۲۳) برگزار خواهد شد که گفته می‌شود حدود ۳۰ دقیقه به‌طول خواهد انجامید.
منبع: GamingBolt
مطالب مرتبط سایت
تبلیغات
پر بحث‌ترین‌ها
- بازیگر شخصیت اصلی Intergalactic نیل دراکمن را خدای بازی‌های ویدیویی میداند و از همکاری با او هیجانزده است
- رکورد دیسلایک تریلر Concord توسط Intergalactic در یوتیوب شکسته شد
- رئیس ناتی داگ: تست بازیگری Intergalactic به اندازه انتخاب بازیگر نقش الی شگفتانگیز بود
- بازی‌های انحصاری کنسولی بیشتری از پلی استیشن برای Xbox عرضه خواهند شد
- مدیرعامل ناتی داگ: Intergalactic دیوانهوارترین ماجراجویی ما است
- سازنده بازی Black Myth: Wukong بابت برنده نشدن در مراسم The Game Awards 2024 گریه کرد
- دیجیتال فاندری تریلر Intergalactic را از نظر بصری شگفتانگیز توصیف میکند
- گپفا ۲۶؛ مورد انتظارترین بازی‌های شما در سال ۲۰۲۵
- مورد انتظارترین بازی های سال ۲۰۲۵
- مدیرعامل مایکروسافت: طرفدار Xbox بودن یعنی تجربه بازی‌های آن روی تمامی دستگاهها
-
تاریخ انتشار:
2023-09-06
۱۴۰۲/۰۶/۱۵ - ژانر: Action , Role-playing
- سازنده: Bethesda Game Studios
- ناشر: Bethesda Softworks
- امتیاز گیمفا: 7.9
تبلیغات
پربازدید
+ ادامه
نقد فیلم هفتاد سی | شکست بهرام افشاری 
بهترین دیالوگهای انیمیشن Spider-Man: Across The Spider-Verse 
نقدها و نمرات فیلم Sonic the Hedgehog 3 
خداحافظی احساسی میلی بابی براون با اعضای سریال Stranger Things 
کریستوفر نولان مقام شوالیه را دریافت کرد 
زمان اکران انیمه Attack on Titan: The Last Attack مشخص شد 
۱۰ طراحی کارکتر برتر انیمه One Piece 
عنوان فیلم Peaky Blinders مشخص شد 
آنا د آرماس به جمع بازیگران فیلم Avengers: Doomsday میپیوندد 
یکی از بازیگران Red Dead Redemption 2 و GTA 5 به حضور خود در GTA 6 اشاره میکند
- یکی از بازیگران Red Dead Redemption 2 و GTA 5 به حضور خود در GTA 6 اشاره میکند
مورد انتظارترین بازی های سال ۲۰۲۵ 
مدیرعامل ناتی داگ: Intergalactic دیوانهوارترین ماجراجویی ما است 
گپفا ۲۶؛ مورد انتظارترین بازی‌های شما در سال ۲۰۲۵ 
بازیگر شخصیت اصلی Intergalactic نیل دراکمن را خدای بازی‌های ویدیویی میداند و از همکاری با او هیجانزده است 
معرفی ۱۶ از بهترین بازی های جنگی و شوتر ps4 
گیمپلی Cronos: The New Dawn بیشتر شبیه بازی‌های مدرن Resident Evil است 
فهرست بازی‌های محبوب استودیو ناتی داگ در سال ۲۰۲۴ 
پیش‌بینی یک شرکت تحقیقاتی: در نسل بعدی تنها یک کنسول توان رقابت با نینتندو را دارد 
رکورد دیسلایک تریلر Concord توسط Intergalactic در یوتیوب شکسته شد
- نقد فیلم هفتاد سی | شکست بهرام افشاری
- بهترین دیالوگهای انیمیشن Spider-Man: Across The Spider-Verse
- نقدها و نمرات فیلم Sonic the Hedgehog 3
- خداحافظی احساسی میلی بابی براون با اعضای سریال Stranger Things
- کریستوفر نولان مقام شوالیه را دریافت کرد
- زمان اکران انیمه Attack on Titan: The Last Attack مشخص شد
- ۱۰ طراحی کارکتر برتر انیمه One Piece
- عنوان فیلم Peaky Blinders مشخص شد
- آنا د آرماس به جمع بازیگران فیلم Avengers: Doomsday میپیوندد
زمان آغاز فیلمبرداری فصل سوم سریال House of the Dragon تائید شد
نظرات
جای ما باشن چی میکنن ما که کلا حذف شدیم …
چیزی نگم بهتره
اتفاقا باید چیزی بگی و خوشحال باشی
این روس ها رو باید از رو نقشه حذف کرد
یه مشت خیانتکار،آدمکش،وحشی و…………
به مردمش چه؟؟
اونا هم واقعا رو مخن اکثرا چه تو واقعیت چه تو بازی هرچی میگی اون مایک لعنتی رو ببند یک در زر میزنه با اینکه میدونه هیشکی روسی نمیفهمه
دقیقا
هنوز یادمون نرفته روسیه چه کارهایی با ایران کرد چقدر قرار داد های ننگینی بستند
لطفاً قبل از تایپ کردن فکر کنید
ای فرض کن تریلر اختصاصی با زبان فارسی چه کیفی میده😭😭
زیاد خوب نیستا 😂
فکر کن صدا گذاری لست ۳ با همونایی باشه که نبرد امرلی رو صدا گذاری کردن 😂😖
همین که زیر نویس داشته باشه کافیه
فرض کن خیلی حال میده
انقدر بدم میاد کلمه های مهم بازی ها ترجمه بشه 😖😵💫
مثلا به فایر فلای ها بگن کرم های شب تاب😂😂
شاید یه تیم حرفه ای دوبله آوردن
ایران بزرگترین دوبلور های جهان رو داشته ، داره و خواهد داشت هیچوقت این حرف رو نزنید اگر کشور ما کشور مطرحی بود بسیاری از بازی ها با دوبله فارسی برای ما زیبا تر میشدند . شما فرض کن صدای شخصیت های مورد علاقت با دوبلور های بزرگ ایران ، بسیار لذت بخشه ، حتی تصورش.
خداییش دوبلور های ایرانی صد برابر همه جا بهتره
شاید من دوبلور های خودمون رو به بعضی از صدا گذار های خارجی ترجیح بدم
ولی اگه قرار باشه جای کلمه ای مثل فایر فلای ها کلمه کرم های شب تاب بشنوم 😂😂 اصلا دوست ندارم
اگه یه نگاه به صدا گذاری بازیای ایرانی بندازی (نبرد امرلی ، مختار ، سفیر عشق ) میبینی نه تنها صدا به هیچ کدومشون نمیاد خیلی هم بد صدا گذاری شدن
برای همین دوست ندارم بازیا دوبله فارسی بشن
وگرنه اینکه دوبلور هامون کارتون های مرده رو زنده کردن شکی نیست
ولی خب بازی خیلی فرق میکنه
ما اصلا نبودیم که بخوایم حذف شیم
ما تا وقتی vpn داریم هیشکی نمیتونه جلومون رو بگیره🗿👈
هکرای روسی دخلشو میارن. حداقلش اینه که گروه EMPRESS سریع کرکش کنه.
این همه سال فارسی رو نخوندن کسی ککش نگزید.
الان هم نه از این کار حمایت می کنم و نه مشکلی باهاش دارم.
در کل برام هیچ اهمیتی نداره.
وقتش رسیده که دوبله و زیرنویس انگلیسی از athomic hearth حذف شه🗿
کم مونده فقط فارسی و روسی رو از روی گوگل ترنسلیت حذف بشن
دم شون گرم
چرا دمشون گرم الان چی به تو اضافه یا کم شد؟
اونش مهم نی مهم اینه که همدست این نظام هرچه بیشتر رو بیشتر تحریم بشه این حوری به این نظام هم صدمه وارد میشه
ایران که کلا زبانش رو نمیخونن برای ما کاکا سنگی هستن همه جا اصلا هم ربطی به سیاست و حکومت ما نداره
الان کنایه بود یا واقعا طرز فکرت اینه؟
کنایه بود و نمیدونم چرا نظرم انقدر دیس گرفته یعنی دوست دارید فارسی هیچوقت زبانش توی گیم ها نباشه البته به طرز نوشتن هم بستگی داره که من بد نوشتم
ایرانی برای چهل سال اخیر moment
نه ایرانی ها به روسیه باید بگن ، ur first time ,heh
رِدفال هم در راه است…..
دمشون گرم
خیلی روش خوب و موثریه. با این کار پوتین فلج میشه!
کله پوکا از حقوق بشر فقط پروپاگاندا رو بلدن!
جمع کنین این گندکاریای سیاسی رو، دستتون با همه دیکتاتورا توو یه کاسه هست! همه ها. حتی این وری ها!
چه معلم دستت خودت با اونها توی یه کاسه نباشه؟
بده دارن از این نظام پروپاگاندا یاد میگیرن
فلج نشده؟
فقط اخبار رو یه طرفه شنیدی،اصلا روسیه تمایلی به جنگ با اوکراین نداره،آمریکا مجبورش کرد
پوتین میهن پرسته
اگر تحریم‌ها نبود، مردم ایران از حیث شعور سیاسی فرق چندانی با ایرانی‌های دهه ۶۰ نداشتند.
همین الانشم همون دهه ۶۰ ان فکر کردی چه خبره؟؟
عافیت‌طلبی امروز ما هیچ قرابتی با مغزهای متعصب زنگ‌زده ۳۰ سال پیش نداره.
فاقد اهمیت !
چرا باید برای من ایرانی مهم باشه که زبان روسی توی بازی هست یا نه ؟
کم پیدایی سلطان
همیشه از نظرات و کامنت های شما استفاده می کنم بیشتر فعالیت کن
چشم سلطان
تازه از ب.ن برگشتم
ببینم اینم یه اکانت دیگه یه که درست کردی هالک؟ باز داری خودت به خودت پیام میدی؟ با پروفایل گاد داری باز جنگولک بازی در میاری!
داداش با اون یکی اکانتت برای خودت پیام میذاری ؟! 🤦😂
وقتی کمبود عاطفه ب اوج خودش میرسهxD
مدرسه داره
مشق داره
گوشیو ازش گرفتن، فقط جمعه ها گوشی دستشه
فعلا وقت نمیکنه
در تمام دوران فعالیت بی اهمیتت در گیمفا یه حرف بدرد بخور زدی
سلام Gta v رو یه لپ‌تاپ با Ryzen7 5800h بدون گرافیک اختصاصی بالا میاد؟؟
خب که چی؟ گیمر روسی چه گناهی کرده؟ تصمیم حمله با دولت روسیه و شخص پوتین بوده. گیمر روسی هم مثل گیمر ایرانی فقط یه قربانیه
اصلا مقصر جنگ روسیه نبوده، طبق معمول تحت تاثیر شوآفی
No Russian
Remember
بهترین کامنتی ک میشد گذاشت 👏
ما هنوز با فاصله‌ی زیادی تو نادیده گرفته شدن اولیم 😎
کار خوبی می کنن
اونا هم تصمیم گرفتن جور دیگه ای زندگی کنن
اشکال نداره مث ما عادت میکنن 😐
آخه چرا سیاست وارده صنعت سرگرمی میکنی
مثل اینکه کاپیتان پرایس با بتسدا همکاری کرده تا زبان روسی نیاد تا ماکاروف فشار بخوره
واکنش صادقانه من :
https://s8.uupload.ir/files/fetchimage_6uwi.jpeg
این بازی قطعا یکی ز بزرگ ترین حسرت های من به عنوان یک سونی فن خواهد بود
وقتی که طرفتاران فهیم ماکروسافت دارن روز عرضه در گیم پس این گیم و هزاران گیم دیگه رو تجربه می کنن من باید برای بار پنجم بشینم کات سین های گاد اف وار ببینم و چرت بزنم
یکم دیگه فیلم سینمایی فانتزی نهایی ۱۶ قراره برای کنسول های سونی منتشر بشه دیگه میتونی به جای کات سین های کچل در زمستان یک فیلم کامل یازده ساعته ببینی !
👌👌👌 دقیقا
اون عکس کریتوس رو از پروفایلت بردار و لقبتم عوض کن بزار فن بوی ایکس باکس اینجوری خیلی بهتره
خب به جای این که رو یوتوب بشینی کاتسینای گاد رو ببینی یه کنسول بخر بازیش کن
الانم گریه نکن😂
میتونی بلادبورن بازی کنی و اوج هیجانو حس کنی
god of war@ یکی از بزرگترین حسرت های من به عنوان یک انسان همیشه این بوده که زن و شوهرا قبل از بچه دار شدن چهارتا کتاب و چهارتا فیلم آموزشی راجع به تربیت کردن بچه ها بخونن و ببینن تا یه وقت بچه ها کمبود اللخصوص کمبود توجه پیدا نکنند که بیان کمبودها و عقده هاشون رو تو جاهای عمومی چه تو فضای مجازی چه تو واقعیت سر مردم خالی کنند
حتی قضیه جایی جالب تر میشه که تعداد لایکا اکثر اوقات رو ۱۳ قفله یعنی اینقدر بیکار بوده که ۱۳ تا اکانت فیک زده!😂
Alireza@ بیکاریش یه طرف بیماریش یه طرف دیگه، علی جان باور کن آدم سالم همچین کارایی نمیکنه واقعا باید به حالش گریه کرد
خب بچه های روس همت کنند همونطور که تو ایران برای بازی ها زیرنویس فارسی مینویسن،اونها هم زیرنویس روسی بزنند.
چرا صورت مسعله رو پاک میکنی
حیف شد میخواستم با زبون روسی پلی بدم
اخ هک .ر های روسی بزنن بتسدا رو هک کنن تموم اطلاعاتو استارفیلدو لو بدن چی میشه 😂😂
و ما ایرانی ها کلا هیچ 🗿🗿اصلا کسی زبان فارسی رو حساب نمیکنه فکر کن تریلر گاد اف وار استارفیلد و همه گیم ها تریلر اختصاصی فارسی داشتند چه زیبا و رویایی
برای ما که فرقی نمیکنه
ولی الان مثلا با این کار دولت روسیه چیزیش میشه
بیشتر به مردم و گیمرها آسیب می‌رسونه مثل همین ایران که خیلی از تحریماش به مردم فشار میاره تا اصل کاری
سیاست های مسخره . امریکابه ویتنام .هواپیمای ایران . عراق . افغانستانو…. حمله میکنه سلاح میفرشونه . اروپا کلا پایه و اساسش استعمار بوده اونا نایسن بعد تو قضیه اوکراین و روسیه ک همه میدونن دلیلش چیه صداشون بلند شده …یه سری ها هم جوگیر میشن . انگار خیلی روشنفکریه برا بعضیا ک هر چی اونا میگن و میخوان رو نشخوار کنن
اقا بچه ها بیاین زیرنویس روسی رو تو بازی ها کنتراکی بگیریم سود خوبی داره
آمریکا خودشو یادش رفته که چکارهایی کرده
بهتر
اخی بمیرم براشون
الان این کار چه اسیبی به پوتین میزنه🤔
هی چ بازی ای تو ایران عرضه رسمی نداشته ولی مام همه رو بازی کردیم😂😂😂
از ترکی یا عربی پشتیبانی کنن هم من راضیم
این همون چیزیه که تحریم به سر ما آورد، عوضش هممون خبره انگلیسی شدیم.
سیاستمداران ایکاش نابود میشدن چرا انقدر بی عدالتی گناه مردم گیمرها چیه از عسقشون بخاطر سیاست کثیف یه عده محروم باشن همیشه تنفر انگیز ترین اتفاق اینه بیگناه نه سر پیاز ته پیاز هستی باید از خدمات تکنولوژی ارتباطات روز محروم باشی اونوقت خود پوتین و امثال اون خانوادشون دسترسی به همه چی دارن خداوکیلی این عدالت دنیا هست ؟هیچ راهی هم تو کشورهایی که ایدیولوژی تند دارن با ارتباط جهانی نیست فقط مهاجرت هست چون تو این کشورها یک ورودی خروجی بایذ داشته باشه حالا بدترین چیز اینه این کشورها نیروی جوان زیادی هم دارن که همه عاشق تکنولوژی ویدیو گیم غیره هستن اون خیلی فشار عصبی میاره به ادم
عبری زبان ها بعد از سالها قتل : چه جالبه این بازی .
یخچال و فریزر کلور
جنگ چه کار هایی که نمی کنه ..
حقوق بشر هم اصلا کشک
البته چندان هم مهم نیست..وفتی مردم افغان رو طالبان میکشه و یا موقه نابود کردن یمنی ها و یا جنایات اسرائیل براشون اهمیتی نداره و حتی طرف بیگناه رو می زنن تحریم می کنن .
دیگه چه برسه به روسیه ای که خودش جنایت کاره