موسیقی سنتی ایرانی در For Honor
به تازگی و طی آپدیت جدید بازی For Honor، ابیاتی از فردوسی به سبک موسیقی سنتی در منوی بازی به گوش میرسد که جالب توجه است.
For Honor از آن دسته بازیهای بسیار خوب یوبیسافت به شمار میآید که کماکان از آن پشتیبانی میشود و طرفداران خود را در کنار دیگر عناوین آنلاین و محبوب این شرکت مانند سری Division و Tom Clancy’s Rainbow Six حفظ کرده است.
حال طی آپدیت اخیر منتشر شده برای این بازی، تحت نام Shattered Fates که در تاریخ پانزدهم دسامبر امسال منتشر شد، شاهد حال و هوای عربی و همچنین افزوده شدن دستهبندی و قوم جدیدی از قهرمانان یعنی مبارزان عرب هستیم. با این وجود، یک نکتهی جالب در این آپدیت وجود دارد که کمتر کسی به آن دقت کرده است.
در بخش منو و برخلاف تم کلی بازی، یک موسیقی سنتی ایرانی پخش میشود و خواننده مصراع بسیار معروفی از شاهنامه یعنی «ز روز گذر کردن اندیشه کن» را به همراه عبارت فارسی دیگری (دل سنگم) به تحریر میخواند و در این میان، موسیقی متنی شنیدنی به گوش میرسد.
فارسی بودن این موسیقی اندکی عجیب است؛ چرا که عدهای عقیده دارند، به زودی یک کاراکتر ایرانی به جمع قهرمانان بازی اضافه شود و یا شاهد رویداد جدیدی در بازی خواهیم بود. با این وجود، باید صبر کرد و دید که در آینده چه اتفاقی رخ خواهد داد.
نظر شما دربارهی این موسیقی متن چیست؟
پر بحثترینها
- اینترگلکتیک، کانکورد، ناتی داگ؛ در اتاق فکر سونی چه میگذرد؟
- گزارش: طراحی سختافزار پلی استیشن ۶ برخلاف نسل بعدی ایکس باکس، به پایان رسید
- حساب توییتر پلی استیشن باعث ترند شدن دوباره Bloodborne Remake شده است
- یوشیدا: Horizon Forbidden West در حد انتظارم نفروخت
- یوشیدا: اگر خواهان بازی های انحصاری جدید PS5 هستید، بهتر است از ریمسترها حمایت کنید
- شایعه: اطلاعات فاش شده از GTA 6 توسط کاربری که ادعا میکند چندین ساعت از گیمپلی را دیده است
نظرات
خود شاهزاده که داخل بازی هست احتمالا ایونت جدیده
پ.ن: یوبی حقیر ریمیک پرنس چی شد!!!!!
یادمه یه زمانی زیاد پلی میدادم این گیمو.هنوز فیلتره یا میشه بازی کرد؟
با تغییر dns، پینگ قابل قبولی میده و قابل بازیه
چه dns و با چه اینترنتی ؟؟ من هرچی تست کردم بازم نرفت توی اکانتم
با dns شکن و یا Taklol
نت ثابت و یا رایتل رو تست کردم جواب داده.
بازی پینگی حدود ۹۰ میده.
البته یادتون باشه که چک کنید dns وصل باشه از طریق سایت سرویس دهنده.
یه سری توضیحات داخل سایتهاشون دادن
من رو ps5 بازیش میکنم
و متاسفانه نمیشه از taklol استفاده کرد
مگر با سرویس گاد پینگ که اونم از دست رس خارج شده به خاطر جریان های اخیر
وااای عالی بود😮👏کییف کرددددددم👌👌👌کِییییف
من بعید میدونم کاراکتر ایرانی اضافه بشه بلکه اینا فک کردن عرب همون ایرانه برا همین شعر فردوسی اوردن توی بازی
البته امیدوارم اینطور نباشه
اولین بار نیست که از اشعار فردوسی استفاده کردن.
تو یکی از نسخههای PSP پرینس آف پرشیا هم یه چند بیت شاهنامه اول بازی میخوند.
طبیعتا تو قرن ۲۱ باید بدونن فرهنگ ایرانیا با اعراب متفاوت هست ولی علت پافشاری روی کارشون رو منم نمیدونم چیه.
علتش رو من بهت میگم. اعراب روی خودشون خیلی سرمایه گذاری کردن میبینی که امسال جام جهانی توی یک کشور عربی بود و دوبی هم هر سال رکورد هایی میزنه واسه همین برای معرفی خاورمیانه بیشتر میرن طرف اعراب ولی خب تاریخ فارس هم غیر قابل انکاره ولی درحال حاضر حرفی برای گفتن نداره پس یه میکسی میکنن که نه سیخ بسوزه نه کباب
بنظر من ک دارن قمستی از فرهنگ مارو میزنن بنام اعراب
تقریبا ۲ ماه است که از اضافه شدن این متن موسیقی به بازی میگذرد.
ممنون بابت کار کردن این خبر
خیلی خوبه که بیشتر اخباری از گیم که ب ایران مربوطه رو کار کنید 👌
نمیدونم چرا یکذره تحقیق نمیکنند در رابطه با چیزی که میخوان عرضه کنند فردوسی و قوم عرب آخه چه ربطی بهم دارند 🙂
ایول … چه خبر خوبی.
به عنوان یک ایرانی برای شنیدن قطعه ای مربوط به سرزمینم پارس باید آی پی خودم رو به سرزمینی دیگر تغییر دهم
خودش گویای همه چیز و گفتن کلمات اضافی نا به جا و حشو است
چه افتخاری! D: