توضیحات مدیر انجمن استودیوی ۳۴۳ اینداستریز در رابطه با جدایی تهیه‌کننده‌ی اصلی بازی Halo Infinite

روز گذشته، خبری مبنی بر جدایی خانم مری اولسن (Mary Olson)، تهیه‌کننده‌ی اصلی بازی Halo Infinite، از استودیوی ۳۴۳ اینداستریز (۳۴۳Industries) منتشر شد. با توجه به اطلاعات قرار داده شده در صفحه‌ی LinkedIn خانم اولسن، وی در حال حاضر در استودیوی میدوینتر اینترتینمنت (Midwinter Entertainment) به عنوان تهیه کننده‌ی اصلی فعالیت دارد. حال، آقای جاش جانیشچک (John Junyszek)، مدیر انجمن استودیوی ۳۴۳ اینداستریز، توضیحاتی را در خصوص این موضوع ارائه داده است.

وی در وب‌سایت Reddit، در مورد جدایی تیم لونگو (Tim Longo)، کارگردان خلاق پیشین بازی Halo Infinite، و خانم اولسن اظهار داشت:

من می‌خواهم نقش و وظیفه‌ی تیم لونگو و مری اولسن را در استودیو برای شما شفاف‌سازی کنم، زیرا به نظر می‌رسد که بحث‌ها و سردرگمی بسیاری در این مورد وجود دارد. پیش از هر چیزی می‌خواهم به همه اطمینان دهم که تیم سازنده به سختی برروی Halo Infinite کار می‌کند تا بتوانیم یک محصول خوب را به مخاطبان خود ارائه دهیم.

نقش تیم لونگو به عنوان کارگردان خلاق به ما کمک کرد تا تصمیمات خلاقانه‌ای پیرامون طراحی و کارگردانی بازی و از جمله بخش داستانی، چندنفره و … اتخاذ کنیم. نقش مری اولسن به عنوان تهیه‌کننده‌ی اجرایی و سپس تهیه‌کننده‌ی ارشد در بخش داستانی بازی به ما کمک کرد تا این عنوان برای انتشار در تعطیلات سال ۲۰۲۰ میلادی آماده شود.  متأسفانه تیترهای خبری اینگونه بیان کرده‌اند که اولسن جانشین لونگو شده و سپس استودیو را ترک کرده است. این موضوع درست نیست. این طور تلقی می‌شود که مری اولسن کنترل بخش کارگردان خلاق را برعهده گرفته، برخی از قسمت‌های بازی را دوست نداشت و سپس تصمیم به جدایی گرفت. اگر واقعاً چنین اتفاقی افتاد، می‌توانستم نگرانی را کاملا درک کنم؛ اما این طور نیست. مری نقش تهیه‌کننده‌ی اصلی را داشت و نقشی در کارگردان خلاق ایفا نمی‌کرد.

تهیه‌کنندگان در استودیوی ما از طراحان، مهندسان، هنرمندان و … پشتیبانی و حمایت می‌کنند. آن‌ها همچنین به این افراد اطمینان می‌دهند که ساعات کاری بیش از حد ندارند و همه‌ی ابزار و اطلاعات لازم در اختیار آن‌ها قرار گرفته است. به بیان ساده‌تر، تهیه‌کنندگان وظیفه دارند تا مطمئن شوند که استودیو همیشه رو به جلو حرکت می‌کند.

آقای جانیشچک سپس اشاره کرد که هیچ مشکلی از نظر خلاقیت در روند ساخت بازی Halo Infinite وجود ندارد.

همان‌طور که اشاره کردم، عناوین خبری گمراه‌کننده هستند. هیچ مشکلی از نظر خلاقیت در داخل استودیو وجود ندارد. بخاطر نوشته‌ی طولانی‌ام عذرخواهی می‌کنم، اما امیدوارم که به روشن شدن این موضوع کمک کند.