گفتگوی صوتی حمیدرضا نیکوفر با کارگردان The Witcher 3
شاهکار، عمیق، زیبا، بزرگ! تنها کلماتی که در وصف آخرین شاهکار استودیو لهستانی CD Projekt RED یعنی بازی The Witcher 3 Wild Hunt میگنجند. عنوانی که با زیبایی بیکران خود، خون تازهای در رگ سبک نقش آفرینی جاری کرد. از همین رو «حمیدرضا نیکوفر» از طرف سایت «گیمولوژی» با کارگردان این بازی یعنی «کانرد تاماسکیویچ» گفتوگویی صوتی داشته است. شما میتوانید این گفتوگو را در ادامه، بههمراه ترجمه، دانلود کنید.
دانلود گفتگوی صوتی به همراه ترجمه
مطالب مرتبط سایت
تبلیغات
پر بحث‌ترین‌ها
- تریلر جدید فصل دوم سریال The Last of Us شخصیت ابی را نشان میدهد
- کامنتهای هفته ۲۹؛ بَک تو بَک
- شایعه: کنسول نسل بعدی Xbox در سال ۲۰۲۶ با نام Xbox Prime عرضه خواهد شد [بهروزرسانی شد]
- کارگردان Alan Wake 2: رمدی میخواهد نسخه اروپایی ناتی داگ باشد
- ۱۵ بازی بزرگ خاطرهانگیز گیمرهای ایرانی
- کلیپ جدید Assassin’s Creed Shadows با محوریت پارکور
- گزارش: شرکت Sweet Baby Inc نقش فعالی در پروژه معرفی نشده Remedy دارد
- بازی Assassin’s Creed Shadows بار دیگر تاخیر خورد
- کامنتهای هفته ۲۸؛ هیتلر: The Last of Us Part 2 بهترین بازی تاریخ است
- زندیا و تام هالند نامزد کردند
تبلیغات
پربازدید
+ ادامه
زندیا و تام هالند نامزد کردند 
نتفلیکس اولین تیزر فصل سوم سریال Squid Game را منتشر کرد 
تریلر فیلم ماجراجویی In the Lost Lands منتشر شد 
۱۵ بازی بزرگ خاطرهانگیز گیمرهای ایرانی 
بهترین بازی های استراتژیک تاریخ 
تریلر جدید فصل دوم سریال The Last of Us شخصیت ابی را نشان میدهد 
به نظر میرسد راکستار همچنان بر انتشار GTA 6 در سال ۲۰۲۵ تاکید دارد 
تریلر فصل سوم سریال Reacher منتشر شد 
احتمال ساخت انیمیشن Moana 3 وجود دارد 
قسمت اول فصل دوم انیمهی Solo Leveling رکورد زد
- بهترین بازی های استراتژیک تاریخ
- ۱۵ بازی بزرگ خاطرهانگیز گیمرهای ایرانی
- به نظر میرسد راکستار همچنان بر انتشار GTA 6 در سال ۲۰۲۵ تاکید دارد
کارت گرافیک RTX 5090 نمیتواند Alan Wake 2 را به صورت Native با خروجی 4K/60FPS ارائه دهد 
نیمی از کاربران پلی استیشن ۵، کنسول خود را در حالت استراحت قرار میدهند 
کلیپ جدید Assassin’s Creed Shadows با محوریت پارکور 
سونی رسماً به بزرگترین سهامدار کمپانی مادر FromSoftware تبدیل شد 
از کنترلر جدید Xbox با طرح DualSense رونمایی شد 
۱۰ بازی برتر پسا آخرالزمانی که باید تجربه کنید 
سونی از تجهیزات جانبی پلی استیشن با رنگ مشکی Midnight رونمایی کرد
تریلر فیلم A Working Man منتشر شد - تریلر فیلم ماجراجویی In the Lost Lands منتشر شد
- زندیا و تام هالند نامزد کردند
- نتفلیکس اولین تیزر فصل سوم سریال Squid Game را منتشر کرد
- تریلر فصل سوم سریال Reacher منتشر شد
- قسمت اول فصل دوم انیمهی Solo Leveling رکورد زد
- تریلر جدید فصل دوم سریال The Last of Us شخصیت ابی را نشان میدهد
- احتمال ساخت انیمیشن Moana 3 وجود دارد
فلورنس پیو از تاثیر روانی ایفای نقشهای خود میگوید 
طلاق جنیفر لوپز و بن افلک نهایی شد
نظرات
کارگردان و تیمشون رو خیلی دوس دارم واقعا انسان های شریفی هستند امیدوارم با قدرت ادامه بدن به بازی جدیدشون خیلی امید دارم
واسه بزرگ شدن یه بازی نیازی به EA و UBISOFT نیست..فکر خلاق لازمه
چرا منفی دادین …نکنه حتما گردن کلفت لازمه؟
خخخخخ ناموسا دمش گرم چجوری شمارشونو گیر اورده :evilgrin:
کاشکی گیمفا هم درباره زیرنویس میتونست باهاشون صحبت کنه :-/ :yes: :yes:
احسنت
دوستان، فایل متنی ترجمه مصاحبه رو میتونین از این آدرس دریافت کنین:
s3*picofile*com/file/8216879218/%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AD%D8%A8%D9%87_%DA%AF%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C*pdf*html
داداش نصف لینک رفته به سایت بغلی 😀
واقعا شاهکار وصف نشدنی هست :inlove: :inlove: :inlove: :inlove:
از این مصاحبه ها یا مقاله ها در مورد ویچر بیشتر بزارین :inlove: :inlove:
اگه بگیم این بازی بهترین شخصیت پردازی و داستانو داره کم نگفتیم.اخری بازی انچنان شوکی وارد کرد تا یه هفته خودمو تحریم کردم. :razzmad:
این بازی اولین بازی بود که روی تک تک جزئیاتش با دقت و و سواس زیادی کار شده بود چیزی که فقط از راکستار و ناتی داگ برمیاد. :razzmad:
طراحی چهرشو بگو
اصلا این چهرهاشون من رو داغون کرد
احساسی که داشتن تو چهرشون قشنگ معلوم بود
ایول دمتون گرم
این ویچر واقعا شاهکاره :inlove:
از پروفایلت معلومه بچه ای..برو برو…ببین برو
من چند تا اشنا دارم مثل تو همش کشتی کج کشتی کج میزنن و کشتی کج میخوان…اصولا افرادی مثل تو اصن نمیدونن شخصیت پردازی یعنی چی…اصن نمیدونن متا یعنی چی چه برسه بخوان رو ویچر نظر بدن
حرف اصلی من: کلا بچه ها کشتی کج بازی اصلی مورد انتظارشونه
اخه یه گیمر میاد بازی مورد انتظارشو کشتی کج قرار بده؟
.
.
.
.
.
اصن اینا هیچی ..تو کشتی کج رو با ویچر مقایسه می کنی؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ :pain: :pain: :dazed:
به قول یکی از رفقا keep calm
وای من رفتم تو اسید 😮 😮 😮
نه کشتی کج خوب نیس جاست دنس خوبه اونو بازی کن :rotfl:
دمت گرم پوکیدم از خنده
نه داداش wwe 2k هم زیاد مالی نیست ماریو از جفت اینا بهتره 😐
البته بیشتر که فکرشو میکنم میبینم فیفا از ماریو هم بهتره 😐
اگه فورتزا تلاش کنه از فیفا هم بهتر میشه 😐
کلا اینا بدرد نمیخورن سریالای ایرانیه خودمونو بچسب :-/
😐 😐 😐 😐 😐
خدایا….
کاش از طرف من ازش میپرسید چرا بعضیا بازیه شاهکاری مثل ویچر رو دوست ندارن!
یا کلا RPG دوست ندارن!! :-/
عزیز دلیلش ایناس: (کسایی که بازی rpg دوست ندارن داستانشون کاملا جداست)
اولابعضی rpg بازایی مثه من با اسکایریم خیلی بیشتر حال کردن!اسکایریم از نظرم از همه نظر غنی تر بود
بازی از ۱۰۰ساعت گیم پلی بازی ۵۰ساعتش مراحل فرعی هست که تکراریه!مراحل فرعی بازی واقعا میتونست خیلی خیلی بهتر کار بشه 😐 ینی اگه یکی از مراحل فرعی اسکایریم رو بدن به یوبی سافت!ازش یه بازی کامل واستون در میاره 😐
من ویچر رو تو سبک خودش یک بازی بسیار عالی میدونم ولی به شخصه اسکایریم رو خیلی خیلی بیشتر قبول دارم
اسکایریم از لحاظ متاهم که در نظر بگیریم جزو برترین بازی های تاریخ صنعت گیم بوده 😉
درود بر شرفت دقیقا باهات موافقم ویچر شاهکار بود ولی شاهکار داریم تا شاهکار
اسکایریم ۷۰۰ ساعت گیم پلی داره داستانش بنظرم اسطوره ای تره معما های زیبا و فوق العاده چالشی ویچر رسما تمام مراحلش شده بود پیدا کردن 😐 با اون دیدش ه اعصاب ادمو بهم میریزه
محیطش پویا نبود حتی در برابر دارگون چه برسه به اسکایریم هنوز هم که هنوزه توش راه میری به معنی واقعی لذت بخشه ولی ویچر رو بعد ۳ بار رد کردن دیگه حوصله نگاه کردن هم بهش ندارم چه برسه بازی کردن پایان های کم محیط های فرعی سطحی اصلا نقش افرینی یعنی نقش به آفرینی (خخخخ) نصف مراحل شده بود یارو میگفت برو اون هیولا رو برام بکش سختی غیر منطقی و….
ممنون از این که جوابه منو دادید!!!! 😐
اسکایریم محیطش خیلی شبیه winterfell بود اهنگاشم که اصلا عالی ولی از سبک مبارزاتش خوشم نیومد
دوستان باید برای این نظر یه چیزی بالاتر از پوکر فیس پیدا کنن
حالا نظر رو ول کن من موندم اون دو نفر که مثبت دادن چند سالشون بوده زور بزنن ۱۰ یا ۱۱ سال
دارم بازیش میکنم
واقعا شاهکاره
بهترین بازی امسال!واقعاعالی بودوخواهدبود!امیدوارم هرسال بهترازسال قبل باشن؛تشکربابت خبر
و بچه های ۱۰ یا ۱۱ ساله دارن همینجوری منفی میدن
10 ۱۱ سالشون دیگه شما بهشون سخت نگیرید
😐 😐 😐
همین که wwe 2k16 با witcher 3 مقایسه می کنی نشون میده که بچه ای
:smug: :smug: :smug:
بازیش رو PS4 من پر باگ بود
شایدم فقط مال من اینجوری بود
ولی خوبه
نه کلا ویچر رو ps4 بدون آپدیت عذاب الهی بود واسه خودش
شاید تنها بازی که تونست امسال انتظارات منو در برابر هایپی که شدم برآورده کنه همین ویچر بود ولی واقعا افت فریم مخصوصا موقع اسب سواری و بارون اومدن و باگ یک سوم لذت بازی رو ازم گرفت 🙁
گیم پلی کند بود
مال تو هم اینجوری بود؟
نمیدونم منظورت از گیم پلی کند چیه؟!
اگه منظورت طول کشیدن مبارزه هاست که باید بگم آره دیگه این واسه همه یجوره و من مشکلی باهاش نداشتم ولی اگه منظورت افت فریم موقع مبارزه هست که باید بگم نه من موقع مبارزه با افت فریم مواجه نمیشدم 🙂
نسخه Ps4 رو کار ندارم ولی نسخه PC قبل اپدیت ۱.۵ مرد میخواست بره نیلفگراد سیستمش میرفت رو هوا و اکثر تو محیط های شلوغ افت فریم وحشتناک داشت.
Amin 20
شما چند سالته عمو جون؟
کلاس چندی عمو
سلام زیرنویس ویچر ۳ چی شد نمیدنش ?:-) ?:-)
من بهت انگری بردز رو پیشنهاد میکنم از witcher و gta و خیلی از بازی های دیگه بهتر کشتی کج واسه سنت خوب نیست خشونتش بالاست 😐
این بازى افتضاح بتمام معنا بود، نزدیک ب ۲۰ گیگ اپدیت دادن ک بیشتر مشکلاتو ب بازى اضافه میکرد، بعد میان میگن:شاهکار،عمیق، زیبا ، بزرگ. نه اقا شاهکار عناوین دیگه اى هستن ک شما هنوز….
من تنها مشکلی که دیدم از آپدیت ۱/۰۷ شروع شد. آپدیت ۱/۱۰ رو نصب کردم باز اون مشکل بود اعصابم خورد شد خود بازیو با ستابش شیفت دیلیت کردم! الانم منتظر کمپلیت ادیتیشنم اگه بیاد. در کل بازی خوبی بود و مشکلاتش اونطور که شما میگی نیست.
دوستان کی اینو راه داده اینجا 😐 تو هر پستی مربوط به هر بازی میاد میگه خیلی مزخرفه فقط wwe2k 😮 😐 😐 و از حرف این گنگ تر اونایین که مثبت دادن بهش…
دمتون گرم واقعا گیمفا عالیه