اشتباه املایی بر روی باندل PS4 عنوان MGS V: TPP
اینطور که به نظر میرسد، باندل عنوان Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain که تنها برای مناطق اروپا و اقیانوسیه عرضه شده است نیز از خطاهای نگارشی رایج در صنعت بازیسازی در امان نمانده است. در ادامه با ما همراه باشید.
کسانی که باندل PlayStation 4 عنوان Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain را خریداری کردهاند، با اشتباه املایی بر روی بدنه کنسول خود مواجه شده اند. البته ممکن است این مسئله برای طرفدارانی که این نسخه را تهیه کردهاند، اتفاق بسیار خوبی باشد. شاید برای شما سوال پیش آید چرا؟ زیرا اگر این اشتباه املایی، در نسخههای جدید این باندل که در آینده ساخته میشوند تصحیح شود، آنوقت کسانی که کنسول با اشتباه املایی را خریداری کردهاند یکی از نایابترین و در عین حال گرانترین PlayStation 4 های ساخته شده را در نزد خود خواهند داشت! به هر حال از این دست موارد را زیاد دیده ایم، برای مثال فروش PS4 با نسخه دمو P.T با آن قیمت فجیع در فروشگاه e-bay را به یاد آورید.
حال شاید این سوال برای شما به وجود آمده باشد که غلط املایی ذکر شده چیست؟
باندل PlayStation 4 عنوان Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain که به رنگ قرمز است، در بالای لوگوی رسمی سونی، نوشتهای به این شکل دارد:
.Molybdeum Lubrication
اخطار! از Molybdeum استفاده نکنید!
“Molybdenum” که عنصر شماره ۴۲ جدول Periodic (مندلیف) است، در املای صحیحش حرف N انگلیسی را دارد.
ممکن است این اشتباه تایپی مساله چندان مهمی نباشد، اما با این غلط املایی، یک مورد دیگر به لیست محصولات مربوط به بازیهای ویدیویی با اشتباهات املایی و نگارشی اضافه خواهد شد!
نمونه دیگر این مورد در سال ۲۰۱۲ رخ داد، زمانی که عنوان ۵ Resident Evil Revelations که توسط CAPCOM برای کنسول 3DS منتشر شده بود، بر روی کاور خود کلمه Revelations به اشتباه Revelaitions نوشته بود. CAPCOM به سرعت این اشتباه را تصحیح کرد و همین کار باعث شد که قیمت بازی با اشتباه تایپی و املایی، در مقطعی به ۱۰۰ دلار نیز برسد.
به هر حال همه شرکت ها، به خصوص شرکت هایی که در زمینه تولید محصولات سخت افزاری فعالیت میکنند. باید تمام تمرکز خود را بر روی این نکته بگذارند تا دیگر شاهد این مشکلات املایی و نگارشی بر روی این محصولات سخت افزاری نباشیم.
زیرا روند تصحیح آنها بسیار مشکل و زمان بر خواهد بود.
نظر شما در مورد این موضوع چیست؟! آن را با ما به اشتراک بگذارید.
پر بحثترینها
- بازیگر شخصیت اصلی Intergalactic نیل دراکمن را خدای بازیهای ویدیویی میداند و از همکاری با او هیجانزده است
- رکورد دیسلایک تریلر Concord توسط Intergalactic در یوتیوب شکسته شد
- رئیس ناتی داگ: تست بازیگری Intergalactic به اندازه انتخاب بازیگر نقش الی شگفتانگیز بود
- بازیهای انحصاری کنسولی بیشتری از پلی استیشن برای Xbox عرضه خواهند شد
- مدیرعامل ناتی داگ: Intergalactic دیوانهوارترین ماجراجویی ما است
- ظاهراً تریلر معرفی Intergalactic: The Heretic Prophet به تاریخ عرضه آن اشاره دارد
- دیجیتال فاندری تریلر Intergalactic را از نظر بصری شگفتانگیز توصیف میکند
- سازنده بازی Black Myth: Wukong بابت برنده نشدن در مراسم The Game Awards 2024 گریه کرد
- گپفا ۲۶؛ مورد انتظارترین بازیهای شما در سال ۲۰۲۵
- مدیرعامل مایکروسافت: طرفدار Xbox بودن یعنی تجربه بازیهای آن روی تمامی دستگاهها
نظرات
جای من خالی 😀 :rotfl:
خخخخخخخ دهنت سرویس مردم :rotfl: :rotfl: :rotfl: 😀 😀
ولی خدایی خیلی سوتیِ ها !!! من بودم آب میشدم 😀 😀
سوتی باندل سال والاه به این میگن،یکی نبود بگه هوووووی دقت کن 😐
باور کنین همه ی شکرکت ها ب غیر first party ها همشون تو نسل ۸ گیج میزنن،نسل هشت چرا اینجوریه؟؟؟ ?:-)
😀
حالا ببین تو آمازون و ebay و اینجور سایتا همین نسخه غلط املایی دارش با چه قیمت کذایی فروش بره
فضایی ؟؟؟ 😀 😀
منظورم همون “کذایی” بود (یعنی آن چنانی)، فضایی چیه دیگه
از من میخوای غلط بگیری سپهر، برو به درگاه خداوند استغفار کن 😀
ویرایش کردم
کذایی چیه؟انصافا معنیش رو نمیدونم 😀
اها
ادبیاتت خوب بود
ولی یه جور حرف بزن بفهمم :laugh:
چی گفت حالا مردی از خنده
نپوکی یه وقت 😐
غلط املایی…
دکتر فریمن…
رینگز انی بل ؟
ممنون یوشیدا :sweat: :sarcasm: 😐
جایه تو خالی بودهه تا تیتر خبر رو دیدم گفتم شهروز جان رو میخوان
ابروشون رو میبردی اگه اونجا بودی:-D:-D:-D:-D
اتفاقا منم همین که پستو دیدم گفتم برم تو که اینجا راست کار خودمه 😀
آبروشون که نرفته هیچ، قیمتشم میره بالا و به عنوان نسخه کلکسیونی معلوم نیست چند بفروشتش طرف، خدا شانس بده 😀
خوش به حالشون :rotfl: :rotfl:
مردم چقدر شانس دارن 😐 😐
وااااااااااییییییی سوتی باندل سال :rotfl: :rotfl:
فدا سرشون باو
باندل به این خوبی حالا یه غلط املایی داشته باشه که فقط شهروز جان میبینتش چه اشکالی داره;-)
نه بابا، اشتباهه دیگه پیش میاد، فقط این باندلا علی الحساب برن آخر شهریور بیان 😀
ولی این اول باره که همچین موردی رو در تیراژ بالا میبینم، واسم عجیبه که چرا دقت نکردن به این مورد
الان پول ۱۰۰ تا ps4 رو از این در میارن مثل pt فقط برای غلط املایی 😐
یه کوچولو هم دقت کنن بد نمیشه ها:|
ولی خب نکته هم اینجاست کی میخواد اونجا رو بخونه!
ولی خوب شد نگرفتم
چرا خوب شد نگرفتی؟
چون که نمیدونم چرا روی اشتباهات کارخونه ها خیلی حساسم اعصابم میریزه بهم بفهمم غلط املایی داره!! نمیدونم چرا ولی یه جور وسواس دارم همه چیز درست باشه
خوب میرفتی ۴ برابر قیمت میفروختیش 😐
اینم حرفیه
فروشنده ها توی ایران الان میگن اینو خود کوجیما نوشته حواسش نبوده اشتباه نوشته و برام خصوصی فرستادش
قیمتش چنده؟
چیزی نیست فقط ۳ میلیون ناقابل تازه بازی هم توش نیس :-/
دم کونامی گرم غلط املایی داده
خخخ
خیلی جالبه
غلط املایی روی باندل؟؟؟
باید براشون با پست یه دونه شهروز ملکی بفرستیم
یه metty هم باید بفرستیم
متی رو اشانتیون میدیم
بخاطر همین موضوع هم شده باید این باندل رو خرید !
فک کن دوستان میان خونتون بعد میگی سونی رو کنسول من غلط املایی داره :rotfl:
یعنی چی از Molybdeum استفاده نکنید؟
غلط املایی همونه
در واقع باید مینوشته molybdenum
یه ترکیبی هست که برای مقاوم کردن فلزات ازش استفاده میشه.
شما فرض کن غلط املایی نداشته باشه من میگم منظورشون چیه از این حرف؟یعنی بعضی ها از molybdenum روی کنسولشون استفاده میکنن؟
نمیدونم… شاید
الکی هشدار نمیده
ننوشته از molybdenum استفاده نکنید…نوشته از molybdenum lubricant (یه جور روغن روانکاری که حاوی MoS2 یا مولیبدنوم دی سولفیده) استفاده نکنید.لابد آسیب میزنه به کنسول.
الان باید شماره معلم املامو بدم بهشون :rotfl: :rotfl:
جالب ولی سوتی خفنیه 😕 😕 :yes: :yes:
کوجیما نیاز به عینک قوی تر داره :rotfl:
مگه کوجیما اونو نوشته
ماشالله کنسولش هم مثل بازیش پر حاشیست
عیب نداره…
یعنی خدایی اونایی که مثلا اینو با شوق وذوق خریدن یا نمیدونم اگه میشد پیش خرید کرده بودن با دیدن این خبر قیافشونو باید به عنوان عکس سال بفرستن اینستاگرام :rotfl: :rotfl: :rotfl:
تازه خوشحالم شدن چون الان میرن ۴ برابر قیمت میفروشن 😐
قیافه ما که نخریدیمو باید به عنوان عکس سال بفرستن 😀
دقیقا کی منتشر میشه جمعه یا سه شنبه یا یه روز دیگه
رو کاور درایو کلاب هم اشتباه املایی داشت 😀
من بودم میخریدمش بعد با یه قیمت ستم میفروختم میرفتم یه pc تمام high end میگرفتم..حالشو میبردم چون که
هدف وسیله را توجیه میکند
این اخطار که گذاشتن شوخی بوده؟!
اسم این عنصر رو بیشتر مردم دنیا نشنیدن بعد یه نفر این عنصرو استفاده کنه چی بشه؟؟؟
آخر عاقبت باندل دادن زیادی همینه :o
Dr. Freeman ببخشید شما برعکس سونی یهN اضافه گذاشتی تو lubricate
اونوقت به بچه ها میگی ازمن میخوای غلط املایی بگیری :evilgrin: :evilgrin: :evilgrin:
lubricant