بهترین دیالوگ‌های انیمیشن Spider-Man: Across The Spider-Verse

بدون شک انیمیشن Spider-Man: Across The Spider-Verse یکی از بهترین انیمیشن‌هایی است که تا به حال درباره‌ی مایلز مورالس و مرد عنکبوتی ساخته شده و باید گفت که این مجموعه انیمیشن توانسته تا توقعات ما را از یک اثر انیمیشنی بالا ببرد؛ سری سوم این انیمیشن هنوز پخش نشده اما به شدت انتظارات از آن بالاست. در این انیمیشن علاوه بر زیبایی‌های بصری؛ شاهد لحظات دراماتیک، شخصیت‌پردازی‌های عمیق و دیالوگ‌های برجسته‌ی زیادی هستیم.

انیمیشن Spider-Man: Across The Spider-Verse دارای دیالوگ‌های احساسی، الهام‌بخش و طنزآمیز مختلفی است که به خوبی و در صحنه‌های مناسب گفته می‌شوند و همین مسئله باعث شده تا بینندگان بتوانند احساس نزدیکتری به شخصیت‌ها بکنند. در ادامه با بهترین دیالوگ‌های این انیمیشن اشنا می‌شویم.

۱۰- «تو بهترین کاری هستی که توی زندگی‌ انجام داده‌ام.» – کاپیتان جورج استیسی

در انیمیشن Spider-Man: Across The Spider-Verse، رابطه‌ی گوئن استیسی با پدرش، کاپیتان جرج استیسی، کمی عمق پیدا می‌کند. جرج استیسی وقتی می‌فهمد دخترش زن عنکبوتی است عصبانی می‌شود، اما در نهایت در پایان فیلم او از نیروی پلیس استعفا می‌دهد و عشقش به گوئن را ابراز می‌کند.

دیدن به ثمر نشستن این رابطه‌ی پدر دختری لذت‌بخش است چرا که بالاخره هر دو راهی را پیدا کردند تا مانع تهدید‌های بیشتر باشند. همچنین این که جورج استیسی از نیروی پلیس استعفا داد، می‌تواند خیال ما را از اینکه او دیگر به عنوان یک رویداد کنون (Canon) نمی‌میرد، راحت کند.

۹- «در هر جهان گوئن استیسی عاشق مرد عنکبوتی می‌شه… و در هر جهان پایان خوشی نداره.» – گوئن استیسی

در انیمیشن Spider-Man: Across The Spider-Verse می‌بینیم که رابطه‌ی رمانتیک بین مایلز مورالس و گوئن استیسی به شکل عمیق‌تری نشان داده می‌شود. گوئن استیسی پس از آگاهی از وجود یک مولتی‌وِرس (چندجهانی) بزرگ‌تر، به رابطه‌های میان نسخه‌های مختلف خودش و نسخه‌های مختلف مرد عنکبوتی اشاره می‌کند؛ رابطه‌ی آن‌ها همیشه به تراژدی ختم می‌شود. این حرف باعث می‌شود مایلز از گرفتن دست او عقب‌نشینی کند و نسبت به سرنوشت رابطه‌شان دچار تردید شود.

مشاهده‌ی گوئن هم تراژیک است و هم درست، زیرا او به الگویی ناخوشایند در جهان داستان‌های مرد عنکبوتی اشاره می‌کند. در روایت‌های کلاسیک، گوئن استیسی معمولا به دست گرین گابلین جان خود را از دست می‌دهد، همان‌طور که در کمیک‌های اصلی و فیلم The Amazing Spider-Man 2  شاهد آن هستیم. مرگ غم‌انگیز گوئن همیشه یک ضربه‌ی احساسی عمیق برای پیتر پارکر بوده است.

۸- «من تو رو خلق کردم. تو هم منو خلق کردی.» – اسپات

شخصیت اسپات به‌عنوان آنتاگونیست اصلی در انیمیشن Spider-Man: Across the Spider-Verse معرفی می‌شود؛ او با قدرت‌هایش می‌تواند میان فضا و واقعیت‌های مختلف سفر کند. اسپات در یک صحنه فاش می‌کند که قدرت‌های خارق‌العاده‌اش نتیجه‌ی مستقیم اقدامات مرد عنکبوتی در فیلم سری اول بوده است. از طرف دیگر، آزمایش‌های اسپات پیش از به‌دست آوردن قدرت‌هایش، به طور غیرمستقیم باعث شد مایلز مورالس نیز به قدرت‌های عنکبوتی دست پیدا کند. این ارتباط متقابل، پیوندی عمیق میان قهرمان و ضدقهرمان ایجاد می‌کند و داستان را پیچیده‌تر می‌سازد.

از آنجا که هر دوی آن‌ها قدرت‌هایشان را به نوعی مدیون یکدیگر هستند، این امکان وجود دارد که هر یک مسئول سقوط خود باشد. این موضوع، حس تعلیق و انتظار را در پایان انیمیشن افزایش می‌دهد و باید منتظر مبارزه‌ی نهایی آن‌ها در Beyond the Spider-Verse باشیم.

۷- «تو اون نشان رو می‌پوشی چون می‌دونی اگر تو این کار رو نکنی، کسی که نباید اون رو می‌پوشه. باید درک کنی که این ماسک نشان منه و تلاش می‌کنم که خوب باشم.» – گوئن استیسی

این انیمیشن به زیبایی به موضوع صداقت و روابط میان فرزندان و والدین می‌پردازد، زیرا گوئن و مایلز در تلاش‌اند میان انجام کار درست و برقراری ارتباط عمیق با خانواده‌هایشان تعادل برقرار کنند. تلاش مایلز برای آشتی با مادرش به دلیل پیچیدگی‌هایی که هنوز نمی‌فهمد، ناکام می‌ماند، اما لحظه‌ی صمیمانه‌ی گوئن با پدرش تأثیری عمیق و احساسی بر جای می‌گذارد. این تعامل نه تنها بر رابطه‌ی او با پدرش تأکید می‌کند، بلکه نشان‌دهنده‌ی رشد شخصیتی او و فهم عمیق‌تر از معنای واقعی خانواده و مسئولیت است.

گوئن می‌خواهد پدرش بداند که دلیل اقداماتش چیزی فراتر از نافرمانی یا استقلال‌طلبی است؛ او این کارها را انجام می‌دهد چون می‌خواهد مثل پدرش باشد. این اعتراف صادقانه و متواضعانه، نه تنها رابطه‌ی او با پدرش را تقویت می‌کند، بلکه تعهد او به ارزش‌های مهم‌تر را نیز نشان می‌دهد.

۶- «مایلز، مرد عنکبوتی بودن یک فداکاریه.» – میگل اوهارا

مایل مورالس و میگل اوهارا در بسیاری از مواقع با یکدیگر مخالف هستند و مشکلاتی بینشان شکل می‌گیرد. مایلز اصرار می‌کند تا پدرش را نجات دهد و پس از اختلافاتی که بین او و میگل شکل می‌گیرد، میگل به مایلز یادآوری می‌کند که قهرمان بودن، فداکاری‌هایی را نیز می‌طلبد.

سخنان میگل به مایلز بدون شک تأثیرگذار و تأمل‌برانگیز هستند، اما انیمیشن این بحث را بدون نتیجه‌گیری قطعی رها می‌کند. هر دو شخصیت مایلز و میگل باورهای عمیقی درباره‌ی اینکه چه کسی را می‌توان در دنیا نجات داد، دارند. اما فیلم با هوشمندی، قضاوت نهایی را به عهده‌ی مخاطب می‌گذارد.

۵- «یک چیز که از مایلس یاد گرفتم اینه که همه چیز ممکنه.» – گوئن استیسی

گوئن استیسی در پایان انیمیشن، هنگام ملاقات دوباره با والدین مایلز، به آن‌ها اطمینان می‌دهد که همه‌ چیز درست خواهد شد. گوئن اشاره می‌کند که این مایلز بود که این درس مهم را به او آموخت. این پیام الهام‌بخش نه تنها نشان‌دهنده‌ی رشد شخصیتی گوئن است، بلکه شعله امیدی برای ادامه داستان در سری بعدی روشن می‌کند.

گوئن نقش کلیدی‌ای در پیشبرد روایت دارد، زیرا او با خوش‌بینی‌ای که در مایلز می‌بیند، همسو می‌شود. او تلاش می‌کند تا دنیا را همان‌طور که مایلز می‌بیند، ببیند؛ با این کار، گوئن خود را وادار می‌کند تا راهی برای نجات مایلز پیدا کند.

۴- «همیشه بقیه بهم می‌گن که چطور داستانم باید پیش بره. شرمنده، من راه خودم رو دنبال می‌کنم.» – مایلز مورالس

پس از اینکه میگل اوهارا و دیگر اعضای انجمن عنکبوتی‌ها مایلز را تعقیب می‌کنند، موفق می‌شوند تا او را گیر بیندازند. آن‌ها به او می‌گویند تا بیخیال نجات پدرش شود، اما مایلز مخالف می‌کند و نمی‌گذارد کسی جز خودش بگوید که داستانش چگونه باید پیش برود.

مالیز با نشان دادن نارضایتی‌اش از وضعیت موجود و داشتن اراده، نشان داده که از دیگر اعضای انجمن عنکبوتی‌ها متفاوت است. هر چقدر که وضعیت بر علیه او باشد، او تلاش می‌کند تا خودش سرنوشتش را رقم بزند. تنها زمان می‌توانش مشخص کند که تصمیم او درست بوده یا خیر.

۳- «اتفاقات بد رخ می‌دهند؛ اون‌ها ما رو می‌سازن. ولی اتفاقات خوب هم می‌افتند.» – پیتر بی. پارکر

درست است که پیتر بی. پارکر در این انیمیشن مدت زمانی کمی را حضور دارد، اما در همین مدت کم او حضور درخشانی دارد. پیتر سعی می‌کند به مایلز یادآوری کند که چیزهای بدی که در زندگی اتفاق می‌افتند، به معنی این نیستند که بیشتر از اتفاقات خوب وجود دارند.

خرد و تجربه پیتر به‌ عنوان مرد عنکبوتی در اینجا کاملا مشخص است؛ دیدن پیتر در نقش یک مربی وفادار برای شاگردی جوان‌تر هرگز تکراری نمی‌شود. در نهایت، نصیحت‌های پیتر ممکن است سرنوشت چندجهانی اسپایدرورس را یا به نابودی بکشاند یا نجات دهد.

۲- «من هیچوقت گروه مناسب خودم رو پیدا نکردم، برای همین گروه خودم رو تشکیل دادم.» – گوئن استیسی

در آخرین لحظات انیمیشن، گوئن قسم می‌خورد تا مایلز را در هر دنیایی که هست، پیدا کند. او گروهی از نسخه‌های مختلف مرد عنکبوتی را جمع می‌کند تا به او در این راه کمک کنند. سپس او می‌گوید که هیچوقت گروه مناسبی نداشته، برای همین گروه خودش را تشکیل داده است.

این دیالوگ به خوبی داستان گوئن را در این انیمیشن به پایان می‌رساند. گوئن تصمیم گرفت گروهی را تشکیل دهد که او را به‌خاطر آنچه واقعاً هست، حمایت کنند، نه آنچه که دیگران از او انتظار دارند. حالا با پشتیبانی این گروه، دیگر هیچ‌چیزی نمی‌تواند گوئن استیسی را متوقف کند.

۱- «اسم من مایلز مورالسه. یک عنکبوت رادیواکتیوی من رو نیش زد و باقی داستان رو احتمالا خودتون بدونید.» – مایلز مورالس

در انیمیشن Spider-Man: Across the Spider-Verse مایلز مورالس باید بار دیگر خود را معرفی کند، اما اگر این کار را همانند سری پیش انجام می‌داد، شاید کمی نا امید می‌شدیم. در واقع او این معرفی را به شکل کوتاهی انجام می‌دهد و اگر این معرفی قرار بود که به نسبت سری اول اغراق‌آمیزتر باشد، شاید چندان به دل نمی‌نشست.

مایلز مورالس یکی از بهترین نسخه‌های مرد عنکبوتی در این انیمیشن است. در طی این سال‌ها مخاطبان توانسته‌اند با او ارتباط برقرار کنند، بنابراین هیجان‌انگیز است که این مرد عنکبوتی جدید دوباره خودش را برای ماجراجویی دیگری معرفی کند. او معرفی‌اش را کوتاه و با ارجاعی به سری اول انجام می‌دهد تا یک پیوستگی ایجاد کند و دچار یکنواختی نشود.

منبع: CBR