بهترین سریالها برای یادگیری زبان انگلیسی
همه ما بارها این داستان را شنیدهایم که بسیاری از افراد با تماشای فیلم، سریال یا برنامه تلویزیونی خاصی توانستهاند مهارت زبانی خود را ارتقا داده یا به یادگیری زبانشان کمک کنند. گرچه شما باید هوش یادگیری بالایی داشته باشید که یک زبان خارجی را فقط از طریق زیرنویس یاد بگیرید اما تماشای سریالهای تلویزیونی قطعا به یادگیری این فرایند از جدیدترین اصطلاحات گرفته تا لهجه درست کمک میکند. در این مقاله به معرفی ۱۰ سریال برتر برای یادگیری زبان انگلیسی پرداختهایم. با ما همراه باشید.
۱. سریال Friends
بعضی از ما با اتمام سریال فرندز در سال ۲۰۰۴ آنهم بعد از ۱۰ سال پخش، به شدت غمگین و ناراحت شدیم. این سریال بهترین و شناخته شدهترین مجموعه سیتکام آمریکایی در جهان است که با طنز خود مخاطبین را سر جایشان میخکوب میکرد و درسهای زیادی را درباره مسائل مختلف زندگی از جمله شکستهای عشقی به مخاطبش یاد میداد.
این سریال بخاطر پلات ساده و دیالوگهایی که با سرعت مناسب بیان میشوند، توصیه میگردد. فرندز برای آشنایی با زبان روزمره و جملات و اصطلاحات کاربردی فوقالعاده است.
سطح سریال: بیسیک (آسان)
۲. سریال The Big Bang Theory
این سیتکام محبوب آمریکایی داستان چهار دانشمند عجیب و غریب (لئونارد، شلدون، راجش و هاوارد) است که با هم دوست هستند و همسایهای نرمال به نام پنی دارند. این سریال با ۱۲ فصل، قسمتهای کوتاه و جالبی دارد که برای یادگیری انگلیسی غیررسمی، اصطلاحات روزمره و فرهنگ آمریکایی عالی است. کوتاهی هر قسمت باعث شده تا بتوانید به راحتی مجددا آن را تماشا کنید. دقایق ابتدایی هر فصل به علم فیزیک و شوخیهای علمی اختصاص یافته برای همین منتظر لغات تخصصی سخت باشید. لغات مهندسی و علمی نیز در سریال بکار رفتهاند و چون هر شخصیت پس زمینه فرهنگی متفاوتی دارد میتوانید لهجههای متفاوتی را بشنوید.
سطح سریال: بیسیک تا اینتر
۳. سریال How I Met Your Mother
این سریال درباره بازگویی داستان زندگی تد موزبی است که چگونه مادر بچههایش را ملاقات کرده و ماجراهای تد و دوستانش در نیویورک را نشان میدهد. سریال به خوبی شما را با فرهنگ آمریکایی آشنا کرده و به یادگیری لغات و اصطلاحات عامیانه زبان انگلیسی و لهجه آمریکایی کمک میکند. How I Met Your Mother به کسانی که به دنبال سریال کمدی با قسمتهای کوتاه هستند، پیشنهاد میگردد.
سطح سریال: بیسیک
۴. سریال Brooklyn 99
سریال بروکلین ۹۹ سیتکام پلیسی آمریکایی است که قسمتهای کوتاه ۳۰ دقیقهای و شخصیتهای دوستداشتنی دارد. شاید ابتدا فهمیدن جملات تند و سریع این کمدی سخت باشد اما بعد از یک فصل، میتوانید مثل یک بروکلینی صحبت کنید. سریال با وجود سرعت تند دیالوگها، به یادگیری زبان عامیانه اصطلاحات و لهجه آمریکایی کمک کرده و مناسب افرادی است که به تند صحبت کردن علاقه دارند. جدای از این اصطلاحات و ژانر پلیسی سریال مختص کسانی است که بدنبال این دست سریالهای کمدی هستند.
سطح سریال: اینتر
۵. سریال Breaking Bad
سریال بریکینگ بد داستان معلم شیمی به نام والتر وایت است که برای تامین هزینههای بیماریاش به تولید متادون روی میآورد. او با کمک شاگرد سابقش، جس، مواد خالص میسازند. سریال از نظر تلفظ بسیار واضح و سلیس است و زبانی مدرن دارد. دیالوگهای سریال از ساده تا بحثهای پیچیده علمی و تجاری هستند. اگر علاقمند به سریالهایی با دیالوگهای عالی هستید، بریکینگ بد را از دست ندهید.
سطح سریال: بیسیک تا اینتر
۶. سریال Sherlock
سریال شرلوک اقتباس مدرنی از داستانهای شرلوک هولمز است. این سریال جنایی بریتیش ۴ فصل دارد که هر قسمت ۹۰ دقیقه است. سریال درباره پروندههای کارآگاهی به نام هولمز است که به اداره پلیس برای حل جنایات مختلف کمک میکند. جان واتسون همکار و هم اتاقی وی که از خدمت از افغانستان بازگشته به او در حل این پروندهها یاری میرساند.
گرچه سریال دامنه گستردهای از جنایات مختلف را در بر میگیرد، درگیری هولمز با دشمن همیشگیاش، جیم موریارتی، موضوع ثابت سریال است. این سریال برای افرادی که دنبال یادگیری انگلیسی بریتیش مدرن هستند و از داستانهای جنایی لذت میبرند، عالی است. با اینکه اقتباسهای زیادی از شرلوک هولمز صورت گرفته، این سریال بخاطر بازی فوقالعاده بندیکت کامبربچ و مارتین فریمن بسیار جذاب و دیدنی است. اگر دنبال داستانهای کلاسیک جنایی هستید قطعا از دیدن این سریال لذت خواهید برد.
سطح سریال: اینتر
۷. سریال House of Cards
اگر طرفدار سیاست هستید سریال House of Cards به شما پیشنهاد میشود. این درام سیاسی جذاب، جریانات سیاسی آمریکا را به تصویر میکشد و شاهد دنیای حرص و طمع، فساد، رویاپردازی بیحد و دستهای پشت پرده در واشنگتن امروزی هستیم. سریال داستان شخصیتی به نام فرانک آندروود، سیاستمدار دموکراتی است که به کمک همسرش، کلر، قصد دارد از رئیس جمهور حاضر انتقام بگیرد تا خودش روی صندلی ریاست جمهوری بنشیند.
زبان سریال ترکیبی از زبان روزمره ساده و اصطلاحات سیاسی پیچیده است. گرچه پلات و موقعیتهایی که شخصیتها در آن قرار میگیرند تخیلی هستند اما سریال مثالهای زیادی میآورد که می توانید راه خود را پیدا کنید.
سطح سریال: بیسیک تا اینتر
۸. سریال The Crown
سریال تاج یکی دیگر از سریالهای بریتیش است که داستان زندگی ملکه الیزابت دوم را نشان میدهد. پلات سریال از سال ۱۹۴۷ شروع شده که ۶ سال قبل از به تخت نشستن ملکه است. بخش اول سریال سالهای آخر زندگی الیزابت بعنوان شاهزاده و سال اول ملکه شدنش را نشان میدهد. این سریال ۶ فصلی است که تاکنون ۴ فصل آن ساخته شده است.
لهجه سریال مسلما بریتیش است که آن را برای کسانی که علاقمند به این لهجه هستند مناسب میکند. زبان سریال رسمی است هرچند به یادگیری تاریخ بریتانیا و پادشاهی آن کمک میکند.
سطح سریال: بیسیک
۹. سریال Game of Thrones
حتی اگر طرفدار ژانر فانتزی نباشید، جنگهای قدیمی یا اژدها چیزی هستند که شما را مجذوب خود می کنند. این سریال هرآنچه بخواهید دارد: شمشیرزنی، زامبی، داستان عاشقانه، هیولا و لهجه اصیل بریتیش!
سریال گات از جمله سریالهای بریتیش شبکه اچبیاو است که توانست طی ۸ فصل خود به شهرت و محبوبیت بسیاری نزد مخاطبین دست یابد. این سریال با لغات زیاد، اپیزودهای تقریبا یک ساعته و لهجه بریتیش میتواند گزینه مناسبی برای کسانی باشد که علاقمند به یادگیری لغات سختتر و پیچیده و بریتیش صحبت کردن هستند.
سطح سریال: اینتر
۱۰. سریال The Simpsons
هیچ سریالی از نظر سرگرمی به سیمپسونها نمیرسد. زبان سریال بسیار ساده و روان است حتی اگر متوجه جوکها و شوخیهایش نشوید. این سریال ۲۸ سال است که در حال پخش بوده و هیچگاه با کمبود قسمت برای تماشا مواجه نخواهید شد.
سطح سریال: بیسیک
نکات مهم
در کنار تماشای سریالهایی که معرفی شدند، ذکر چندین نکته برای تمرین و یادگیری زبان انگلیسی خالی از لطف نیست:
گام اول در یادگیری زبان به کمک سریال، تماشای آنها با زیرنویس انگلیسی است. تماشای سریال با زیرنویس به شما کمک میکند تا لغات زیادی یاد بگیرید. با این روش به راحتی میتوانید لغات و عبارات بکار رفته را ببینید و یاد بگیرید. همچنین متوجه تلفظ یک کلمه خاص خواهید شد. گاهی املا و تلفظ یک کلمه میتواند برای مبتدیان دشوار باشد برای همین زیرنویس به شما کمک میکند املای کلمه را نگاه کرده و همزمان به تلفظ آن گوش کنید. میتوانید یک قسمت را ابتدا با زیرنویس نگاه کرده و بار دوم زیرنویس را بسته و تلاش کنید بدون آن جملات را بفهمید.
صحنههایی که به دلیل تند صحبت کردن بازیگر بومی زبان متوجه نمیشوید را دوباره نگاه کنید. این طبیعی است که گاهی برخی از جملات را متوجه نشوید چون بسیاری از کلمات و عبارات بکار رفته در سریال براساس کانتکست یا موقعیتی که استفاده شدهاند، معنی پیدا میکنند، پس وقتی یک قسمت را دیدید، دوباره صحنههایی که را متوجه نشدهاید تماشا کنید.
لغاتی که بلد نیستید را یادداشت کنید. یادگیری لغات جدید سریالها بسیار آسان است. سریال را نگه داشته و لغت جدید را بنویسید. سپس معنی را در دیکشنری چک کنید. این باعث میشود حین تماشای سریال ذهنتان درگیر یادگیری شود.
جملات و عباراتی که میشنوید را با صدای بلند تکرار کنید. شنیدن فقط یک گام از فرایند یادگیری است. اگر میخواهید مهارت گفتاری خود را بهبود بخشید، باید تمرین کنید. یک راهکار فوقالعاده برای تمرین اسپیکینگ انتخاب یکی از شخصیتهای سریال و تکرار دیالوگهای اوست. ابتدا به جملات او گوش کنید، صحنه را پاز کرده و با صدای بلند دیالوگ را دقیقا مثل بازیگر تکرار کنید. صدای خود را حین این تمرین ضبط کنید و سپس با تلفظ بازیگر اصلی مقایسه کنید. اگر مثل او تلفظ کردهاید و حرف زدهاید؛ آفرین! اگر خیلی فرق دارد، دوباره تلاش کنید. سعی کنید لحن و تن صدایتان درست شبیه شخصیت انتخابیتان باشد. اگر شخصیت خوشحال، ناراحت، عصبانی یا هیجانزده است شما هم دقیقا با همان لحن جملات را بیان کنید. فراموش نکنید فقط درست تلفظ کردن کافی نیست، باید یاد بگیرید چطور کلمات را در موقعیتهای مختلف با لحن متفاوت بیان کنید.
امیدوارم این مقاله مفید حاصل شده باشد. شما عزیزان میتوانید تجارب خود در یادگیری زبان از طریق فیلم یا سریال را در بخش کامنت با ما به اشتراک بگذارید.
پر بحثترینها
- فوری: سونی در حال مذاکره برای خرید کمپانی مادر FromSoftware است
- نامزدهای بهترین بازیهای سال مراسم The Game Awards 2024 مشخص شدند
- نقدها و نمرات بازی STALKER 2 منتشر شدند
- ۱۰ بازی سینماتیک که میتوانند با بهترین فیلمهای سینمایی رقابت کنند
- پلی استیشن برای ۱۰ سال متوالی نمایندهای برای بهترین بازی سال داشته است
- شایعه: حالت پرفورمنس بازی STALKER 2 روی Xbox Series X به خوبی اجرا نمیشود
- بازی GTA V با این هدف ساخته شد که از هر نظر بهتر از GTA IV باشد
- بازی Death Stranding Director’s Cut دومین بازی پرفروش ایکس باکس شد
- بدون اشتراک پلاس، امکان انتقال فایل سیو بازیها از پلی استیشن ۵ استاندارد به پرو وجود ندارد
- رسمی: شرکت مادر FromSoftware پیشنهاد خرید از سوی سونی را تایید کرد
نظرات
اگر میخواین برین دهات های آمریکا بشدت بریکینگ بدو پیشنهاد میکنم
تعریف از خود نباشه ولی شخصا مهارت زبان خارجه ی خودم رو مدیون سریال های how i meat your madar و ferend هستم . همین ۲ تا کافیه .البته به شرطه این که استعداد داشته باشید . موفق باشید . tery hard . lern more and good lock
عجیبه که غیر از راز بقا چیزای دیگه هم نگاه میکنی سوسمار عزیز😂
من رازه بقا نگاه نمیکنم . من برای بقا زندگی میکنم . به اینگیلیسی میشه :
i does no serviving . i live in baghas situashion
سس ماست
اینم انگلیسیش میشه Yoghort sose
سلام به بچه های گیمفا
بهترینشون برای من game of thrones و breaking bad بودند و هستند اون سرو صدا های پشت سریال got از ارزشش کم نمیکنه فریب حرف های دیگران رو نخورید اگه ندیدین بشدت توصیه میکنم ببینید
اگر واقعا میخواید زبان باد بگیرید باید south park ببینید
موافقم. یکی از سریال هایی که افرادی که جدیتر دنبال یاد گرفتن زبان هستند همین سریال South Park است.
نظر شخصی،به هیچ وجه نمیگم برای همه جواب میده ولی برای من مناسب بود،انیمه ببینید،با دوبله انگلیسی و زیرنویس انگلیسی ببینید…صوت انگلیسی با زیرنویس انگلیسی قطعا بخش هایی از جملاتشون متفاوته،ولی چالش همینه دقیقا،توجه کردن به صدا و نگاه کردن به زیرنویس به طور همزمان،و فهمیدن جمله مترادف بین زیرنویس و دوبله…هم دقت گوش کردنتون افزایش میده،و هم به کمک دونستن معنی کلمه ای،معنی مترادف اون کلمه رو هم در ذهنتون هک میشه،برای من انیمه ناروتو نقش بسزایی داشت(مخصوصا وقتی جوتسو ها رو هزار بار تکرار میکنند)
فرندز وقتی تموم شد آدم غم تمام وجودشو میگیره
مینو خانم از نظر شما سریال Breaking Bad که پر از اصلاح کوچه بازاری و پر از کلمات اختصاریه یا شرلوک هملز با اون رمز داوینچی و کلمات معماگونه اش یا خانه پوشالی با اصطلاحات سیاسی و سیاست مدارانه اش و یا Game of Thrones با اصطلاحات تاریخیش میتونه برای یادگیری به یک مبتدی زبان کمک کنه”؟؟؟
Office بنظرم بهتره چون کلمات عجیب غریب نداره لهجه عادی هم همگی دارن.
همیشه قرار نیست کلمات با این سریالها یاد گرفته بشن، بعضا لهجه شخصیتها قابل تقلید هستند، مهارت لسنینگ مخاطب تقویت میشه. ضمن اینکه تمامی این سریالها صرفا برای یک مبتدی نیستند، سطح سریالها رو نگاه کنید گات و مابقی سریالهایی که فرمودید برای اینتر به بالا یا بین بیسیک تا اینتر هستند.
یادگیری زبان با فیلم و سریال فقط یه بدی داره اونم اینه که یه کوچولو بد دهن میشید😂
یکی دیگه هم من اضافه میکنم the office بنظرم کمدی این سریال بیشتر با ما ایرانی ها میخونه big bang theory هم خوراک کسایی که تو همین سایت هستن نگاه کنید میگید عه منم همینطوریم خیلی باحال و خنده داره bb هم جدا از یادگیری زبان انگلیسی هر انسانی باید دوباره ببینتش تا بفهمه سریال فاخر یعنی چی.
من اصلا یک سریال هایی دیدم و میبینم که خیلی بهشون ظلم شده 😂
مثلا family guy, freaks and geeks, Futurama, Bob burger, و..
اینا هم خیلی مفید بودن.
بخصوص فملی گای که باهاش بزرگ شدم 😄
الان یکی دو ساله که واقعا تاثیرات اینا رو تو قسمت listening متوجه شدم…
خیلی لذت بخشه واقعا 😁
Bazzinga!!
نمیدونم چرا ولی از friends خیلی بدم میاد
من همونقدر از got بدم میاد
میشه خواهشا تو حوزه ای که تخصص ندارید ورود نکنید و هرچی که تو اینستا میبینید رو کپی پیست نکنید. البته شاید از مجله تخصصی به یک سایت آبکی relegate کردین ک خب در اینصورت حرفی نیست.
چرا فکر میکنید این حوزه، حوزه تخصصی ما نیست؟ و برچه اساسی میگین این مطلب کپی پیست اینستاست؟
حوزه تخصصی تون اموزش زبان هست؟ .