۱۰ کتاب کمیکی که قبل از تماشای فیلم The Batman باید بخوانید

به نظر می‌رسد که مت ریوز به جای الهام مستقیم، اِلمان‌هایی را از کتاب‌های کمیک دی‌سی برای فیلم The Batman قرض گرفته است.

فیلم The Batman (بتمن) به کارگردانی مت ریوز (Matt Reeves)، یکی از مورد انتظارترین فیلم‌های دنیای سینمایی دی‌سی است. این فیلم با اینکه داستان اورجینال خود را دارد؛ ولی بسیاری از طرفداران متوجه شدند که این فیلم الهاماتی را از سایر کمیک‌های دی‌سی گرفته است. این مسئله را حتی خود شخص ریوز نیز تایید کرد و به بعضی از منابع الهام خود اشاره کرده است. پس حالا بهترین وقت برای طرفداران است تا در مدت زمان باقی‌مانده تا انتشار این فیلم به مطالعه بعضی کمیک‌هایی بپردازند که شخصیت‌های این فیلم در آن حضور داشته‌اند. در ادامه این ۱۰ کتاب مصور را مرور می‌کنیم.

The Penguin: Pain And Prejudice

یکی از قدیمی‌ترین دشمنان بتمن قرار است پس از مدت‌ها بار دیگر با فیلم The Batman به پرده‌ی نقره‌ای بازگردد. پنگوئن (Penguin) که نقش او را در این فیلم کالین فرل (Collin Farrell) بازی می‌کند؛ یکی از قدیمی‌ترین دشمنان بتمن است. این شخصیت بارها در کتاب‌های مصور به طرق مختلف بازنگری شده است؛ ولی یکی از بهترین را می‌توان در کتاب The Penguin: Pain And Prejudice (پنگوئن: درد و تعصب) مشاهده کرد.

این کمیک که در سال ۲۰۱۲ توسط گِرگ هورویتز (Gregg Hurwitz)، نوشته شده، یک داستان تاریک و تلخ را از پیشینه پنگوئن روایت می‌کند. در این کمیک نشان داده می‌شود که چگونه اوسوالد از یک کودک آسیب‌دیده به یکی از قدرتمندترین گانگسترهای شهر گاتهام تبدیل می‌شود. علاوه بر پیشینه، داستانی از او در زمان حال نیز روایت می‌شود که به این شخصیت که عموماً به عنوان یک شرور دیوانه نگاه می‌شود؛ عمق جدیدی می‌بخشد.

Batman: Earth One

به جای ادامه دادن روایت در خط اصلی، این کمیک تصمیم گرفت تا به یک ریبوت کامل برای بتمن تبدیل شود. این کمیک داستان بتمن را در یک ورژن دیگر از کره زمین دنبال می‌کند؛ در این ورژن شوالیه تاریکی در یک دنیای مدرن و به فساد کشیده شده، به همراه پیچش‌های داستانی جدیدی به تصویر کشیده می‌شود. در این کمیک شاهد بتمنی با نقص بیشتر و ورژن واقعی‌تری از پنگوئن هستیم.

بسیاری از طرفداران شباهت پنگوئن فیلم بتمن با بازی کالین فرل را به پنگوئن کمیک Earth one (زمین اول) غیر قابل انکار می‌دانند. حتی بتمن رابرت پتینسون نیز از لحاظ جوانی بسیار به بتمن این کمیک نزدیک است.

Batman: Arkham – The Riddler

گرچه پنگوئن نقش بسیار مهمی را در فیلم جدید بتمن بازی می‌کند؛ ولی با توجه به تریلرها و نحوه بازاریابی این فیلم، به نظر می‌رسد که تهدید اصلی برای بتمن در این فیلم ریدلر باشد. ریدلر هیچ‌وقت یک مینی‌ سریال یا رویدادی که در آن نقش اصلی را داشته باشد، نداشته است. هر چند که تعدادی داستان کوتاه از او وجود دارند که خواندن آن برای هواداران بسیار لذت بخش است.

کمیک Batman: Arkham The Riddler تعداد زیادی از کتاب‌های مصور ریدلر را در قالب یک کمیک جمع‌آوری کرده است؛ از اولین حضور او در کمیک Detective Comic #140 تا کمیک‌های جدیدی که او در آن‌ها خود را تحویل پلیس داد. این کتاب بهترین منبع برای کسانی است که می‌خواهند بهترین داستان‌های ریدلر را بخوانند؛ قبل از اینکه ریدلر پائول دانو (Paul Dano) را روی پرده نقره‌ای تماشا کنند.

Secret Origins Special Vol. 2 #1

قبل از اینکه شرورهای فیلم The Batman به طور رسمی مشخص شوند؛ گمانه‌زنی‌های بسیاری در مورد آن‌ها وجود داشت. پنگوئن، ریدلر و زن گربه‌ای قرار است که در این فیلم حضور داشته باشند؛ ولی قبل از اعلام رسمی نام‌هایی مثل دو چهره، Mad Hatter و Firefly نیز مطرح بود.

برای فیلمی که تعداد قابل توجهی از شرورها و شخصیت‌های فرعی در آن حضور دارند؛ این کمیک انتخاب بسیار مناسبی برای یک چندگانه در مورد تحت تعقیب‌های گاتهام به نظر می‌رسد. در این کتاب هر کدام از شخصیت‌های ریدلر، دو چهره و پنگوئن داستان جداگانه خود را دارند.

Batman: Ego

این کمیک که توسط خالقان DC: New Frontiers (دی‌سی: جبه‌های جدید) نوشته شده، به جای این که بر روی خود بروس وین به عنوان یک شهروند ثروتمند متمرکز شود بیشتر تأثیر روانی بتمن بودن را روی ذهن بروس وین به نمایش می‌گذارد. این داستان را نمی‌توان یک داستان ابر قهرمانی دانست و بیشتر یک داستان تریلر روان‌شناختی است.

رابرت پتینسون درباره این که چگونه فیلم The Batman به کاوش ذهن تاریک بتمن می‌پردازد و این که چقدر او آسیب‌دیده‌؛ صحبت کرده است. به گزارش Gizmodo، خود ریوز تأیید کرده که یکی از منابع الهامش برای این فیلم، کمیک Batman: Ego (بتمن: عزت نفس) بوده است.

Batman: The Long Halloween

گرچه نیت اصلی Catwoman همچنان نامشخص است؛ ولی از تریلرها معلوم است که او با بتمن برای مبارزه با پنگوئن و ریدلر همکاری می‌کند. هرچند که این مسئله چیز جدیدی نیست قبلاً در کمیک‌ها و فیلم‌ها بارها همکاری بین این دو دیده شده است. به عقیده بعضی طرفداران، با توجه به اطلاعاتی که تاکنون از فیلم بتمن وجود دارد؛ مثل اتمسفر تاریک‌تر و بازی جان تارتورو (John Turturro) در نقش فالکون، این فیلم از کمیک Batman: Long Halloween الهام گرفته است. این کمیک یکی از معروف‌ترین آثار در مورد این ابرقهرمان است که در آن بتمن سعی در دستگیری یک قاتل سریالی دارد.

Batman: Dark Victory

این کمیک نیز مثل شماره قبلی از آثار جف لُب (Jeff Loeb) است. این کمیک نیز در مورد مبارزه بتمن با یک قاتل سریالی است؛ در این کمیک بتمن با دیک گریسون، اولین رابین آشنا می‌شود.

به نظر می‌رسد ریوز از آثار لُب الهام بسیاری گرفته باشد؛ چون هم کمیک Long Halloween (هالوین طولانی) و هم Dark Victory (پیروزی تاریک)، با اتمسفر و تم مورد نظر ریوز برای فیلم بتمن مطابقت بسیاری دارند. حتی یکی از تصاویر تبلیغاتی فیلم بتمن نیز شباهت بسیاری به کاور کمیک Dark Victory دارد.

Batman: Year One

گرچه فرانک میلر (Frank Miller) شخصیتی جنجالی است؛ ولی اولین کمیک‌های او در مورد بتمن تأثیر بسیاری در شکل‌گیری این شخصیت داشتند. کمیک Batman: Year One (بتمن: اولین سال) در بازسازی شخصیت بتمن تأثیر به سزایی گذاشته است و در زمان خود دوباره بتمن را به عنوان یک کارآگاه با شخصیتی تاریک و خشن مطرح کرد. درست همانطور که خالقین این شخصیت یعنی باب کین (Bob Kane) و بیل فینگر (Bill Finger) مد نظر داشتند.

این کمیک اولین سال بتمن در شهر گاتهام را از نگاه جیم گوردون روایت می‌کند. هواداران متوجه شباهت‌هایی بین کمیک Year One و فیلم بتمن شدند که این شباهت‌ها با توجه به این که شاهد یک بتمن جوان در فیلم بتمن هستیم اصلا عجیب نیست.

Batman: Year Two

به جای روایت یک پیش‌ درآمد کامل، فیلم بتمن این شخصیت را در سال دومش در گاتهام روایت می‌کند. این از لحاظی به داستان بازی Batman: Arkham Origins شباهت دارد؛ ولی علاوه بر این شباهتی انکار نشدنی به دنباله کمیک Batman: Year One، یعنی Batman: Year Two دارد.

در این کمیک ما شاهد بتمن جوان و کم تجربه هستیم که توانایی‌هایش تا سر حد مرگ توسط شروری به نام ریپر به بوته آزمون گذاشته می‌شود. در این کمیک بتمن در مورد قانون “”نه به کشتن”” خود دچار تردید می‌شود و حتی به استفاده از اسلحه روی می‌آورد. با توجه به این که فیلم بتمن نیز در دومین سال او در گاتهام روایت می‌شود؛ طرفداران می‌خواهند بدانند که آیا بتمن پتینسون نیز با چالش‌هایی مشابه روبرو می‌شود؟

Batman: Zero Year

همانند کمیک Year One، کمیک Batman: Year Zero (بتمن: سال صفر) نیز طرفداران را به اولین سال حضور بتمن در گاتهام می‌برد. البته این یک پیش درآمد نیست و روایتگر اولین سالی‌ است که بروس وین در قالب بتمن به مبارزه با شروران می‌پردازد. این اقتباس نیز همانند کمیک Earth One یک نگاه مدرن‌تری به این شخصیت دارد.

این کمیک اقتباس‌ و ورژن دیگری نیز از بعضی از شروران مثل Dr Death و ریدلر معرفی کرد و حتی طرفداران در این کمیک با ریدلر تاریک‌تری نسبت به کمیک‌های قبلی مواجه شدند. شباهت‌های غیرقابل انکاری بین این کمیک و فیلم بتمن وجود دارد؛ تا جاییکه حتی زره و و تجهیزات بتمن در فیلم به تجهیزات او در این کمیک شباهت بسیاری دارد.