لهجه‌ی کریس پرت در نقش ماریو فوق‌العاده خواهد بود

یکی از تولیدکنندگان فیلم سوپر ماریو (Super Mario) به تازگی اعلام کرده است که در این فیلم، شخصیت ماریو لهجه‌ی غلیظ ایتالیایی نخواهد داشت.

یکی از خبرنگاران وب‌سایت Toofab، در فرودگاه بین‌المللی شهر لس آنجلس با مدیر عامل استودیوی ساخت فیلم و انیمیشن ایلیومینیشن (Illumination) صحبتی کوتاهی داشت تا را در رابطه با صداگذاری شخصیت ماریو توسط کریس پرت (Chris Pratt)، سوالاتی را از ایشان بپرسد.

کریس ملداندری (Chris Meledandri)، مدیر عامل استودیوی ایلومینیشن و یکی از بنیان‌گذاران آن، در پاسخ به سوال خبرنگار گفت:

تمام آنچه که می‌توانم به شما بگویم این است که صدایی که او برای ما و ماریو خلق می‌کند، فوق العاده است. نمی‌توانم برای شنیدن آن توسط مردم منتظر بمانم.

در ادامه از آقای ملداندری سوال شد که چرا یک هنر پیشه‌ی ایتالیایی برای صداگذاری شخصیت ماریو انتخاب نشد؟ این پرسش در حالی مطرح شد که چارلز مارتینت (Charles Martinet)، صداگذار همیشگی شخصیت ماریو هم ایتالیایی نیست. به هر صورت، کریس ملداندری در پاسخ به این پرسش خبرنگار گفت:

خب، شخصا و به عنوان یک فرد ایتالیایی آمریکایی این دیدگاه‌ها را درک می‌کنم. چارلی دی (Charlie Day)، در واقع کسی که صدای لوئیجی را بازی می‌کند، از یک اصل و نسب ایتالیایی است. در نتیجه این موضوع مورد تایید ما است.

در جریان نمایش نینتندو دایرکت (Nintendo Direct) ماه سپتامبر، شرکت نینتندو اعلام کرد که ستاره‌ی فیلم‌های ژوراسیک ورلد (Jurassic World) و لگو مووی (Lego Movie)، کریس پرت، صدای شخصیت ماریو را در فیلم سوپر ماریو بازی می‌کند؛ فیلمی که با همکاری کریس ملداندری و شیگرو میاموتو (Shigeru Miyamoto) ساخته می‌شود.

علاوه بر کریس پرت، آنیا تیلور جوی (Anya Taylor-Joy)، چارلی دی و جک بلک (Jack Black) هم به تریتیب به عنوان صداگذار شخصیت‌های پرنسس پیچ، لوئیجی و بوزر هنرنمایی خواهند کرد. گفتنی است که سث روگن (Seth Rogen) نیز صدای شخصیت دانکی کونگ در این فیلم خواهد بود.

کریس ملداندری در پی معرفی صداگذاران فیلم سوپر ماریو در ماه سپتامبر گفت:

ماریو و لوئیجی دو تن از محبوب‌ترین شخصیت‌ها در فرهنگ عامه هستند و ما مفتخریم که در راستای آوردن این شخصیت‌ها به یک انیمیشن متفاوت از تمام ساخته‌های پیشین استودیوی ایلومینیشن، این فرصت استثنائی را برای همکاری نزدیک با شیگرو میاماتو و تیم بسیار خلاق نینتندو داریم.

شیگرو میاموتو نیز در تکمیل صحبت‌های کریس ملداندری گفت:

ما نه برای ساخت یک فیلم با شخصیت‌های لایسنس شده، بلکه برای خلق یک سرگرمی تازه که برادران سوپر ماریو را روی صفحه‌ی نمایش آورده و صرف نظر از داشتن یا نداشتن آشنایی با بازی‌های ویدئوی، اجازه‌ی لذت بردن از آن‌ها را به همه می‌دهد، با کریس و تیم با تجربه‌اش همکاری می‌کنیم.

کار تولید تا کنون بسیار خوب پیش رفته است و هر دو طرف چیزهای زیادی را از هم یاد می‌گیرند. با فروتنی از طرفداران تقاضا داریم که تنها اندکی بیشتر منتظر اکران بمانند و امیدواریم برای دیدن شخصیت‌های منحصر به فرد برادران سوپر ماریو روی صفحه نمایش بزرگ، چشم انتظار باشند.

در ماه می سال جاری میلادی بود که کریس ملداندری، به عنوان کارگردان خارجی جدید شرکت نینتندو منصوب شد. شانتارو فوروکاوا (Shuntaro Furukawa)، مدیر کل نینتندو هم مدتی قبل از احتمال ساخت محتوای انیمیشنی بیشتر از سایر بازی‌های این شرکت گفته بود.