گیمفا استخدام می‌کند | فراخوان عضویت در تیم خبرنگاری

15 دی 1399 - 13:19

وب‌سایت خبری تحلیلی گیمفا قصد دارد به منظور گسترش برنامه‌های خود و پوشش هرچه بهتر خبرهای جدید، از افرادی که توانایی ترجمه‌ی متون انگلیسی را دارا هستند و به بازی‌های ویدئویی نیز علاقه دارند، به صورت محدود دعوت به عمل آورد.

علاقه‌مندان به همکاری با گیمفا باید شرایط زیر را دارا باشند:

  • حداقل ۱۸ سال سن
  • آشنایی با زبان انگلیسی و مترجمی
  • داشتن وقت آزاد حداقل ۶ ساعت در روز (ساعات صبح و عصر) و حتی ایام تعطیل
  • توانایی نگارش متون فارسی
  • آشنایی ضمنی با صنعت بازی‌های ویدئویی
  • دارا بودن روحیه همکاری تیمی
  • کمی دقت و پشتکار و از همه مهم تر علاقه و تعهد به کار!

متقاضیان باید در نظر داشته باشند که به عنوان خبرنگار (به صورت دورکاری) در وب‌سایت گیمفا با حقوق کلمه‌ای مشغول به کار خواهند شد و در زمینه‌ی ترجمه‌ی اخبار روز بازی‌های ویدئویی، آیتم‌های ویدئویی و مقالات متنوع نیز به این تیم کمک خواهند کرد. مهم‌ترین نکته برای عضویت در گیمفا، تعهد به کار و روحیه‌ی همکاری تیمی است.

برای هر متقاضی یک خبر ارسال می‌شود که باید آن را ترجمه کرده و متن فارسی را برای ما بفرستد. به دلیل جذب محدود خبرنگار، تنها افرادی جذب می‌شوند که کیفیت ترجمه و نگارش آن‌ها در سطح بالایی باشد.

در صورتی که شرایط بالا را ضمن تمایل به همکاری دارید، می‌توانید پیامی به آیدی تلگرام زیر به همراه نام و نام خانوادگی، سن، محل زندگی و محل تحصیل و آخرین مدرک تحصیلی و یا یک لیست PDF از رزومه خود برای ما ارسال کنید تا در اسرع وقت به آن پاسخ دهیم.

آیدی تلگرام : Saeid_HJ

دوستانی که تمایل به ارسال نمونه از طریق ایمیل دارند، می‌توانند نمونه کارهای خود را به آدرس ایمیل saeid.hallajian@gmail.com ارسال کنند. لازم به ذکر است که موضوع ایمیل خود را با عنوان «فراخوان عضویت در تیم خبری» ارسال کنید.

مطالب مرتبط



نظرات

دیدگاهتان را بنویسید

  • امیدوارم هرروز بهتر و بزرگ تر بشه تیم خفنتون که اینقدر خوب اخبار رو پوشش میدید :heart: :heart:

  • Anti_feminism گفت:

    امیدوارم خبرنگار اخبار تغییر نده

    • Mateus_bk گفت:

      کدوم خبرنگار اخبار تغییر داده؟

      • Anti_feminism گفت:

        گفتم امیدوارم نگفتم اخبار تغییر دادن

    • Anti_feminism گفت:

      یا خبرنگار اخبار فمینیستی منتشر نکنه

    • Ninja Theory گفت:

      امیدوارم خبرنگار جدید هم مثلا متعصب نباشه مثلا اخبار ps رو پوشش بده بعد یهو خبر بیاد halo تاخیر خورد یا یکی از اعضا جدا شد، بعد اون پوشش بده :-/

      • Anti_feminism گفت:

        امیدوارم

  • Mateus_bk گفت:

    ایشالا گیمفا همیشه بهتر و بهتر بشه :heart: :rose:

  • ببخشید من متولد ۱۳۸۲/۷/۲۱ هستم میتونم شرکت کنم درباره ترجمه و زبان هم تا حدود زیادی اشنا هستم

    • Johan Liebert گفت:

      نه داش هنو ۱۸ نشدی

    • Hamid گفت:

      دوست عزیز دقیقا ۷ ماه ازم کوچیک تری :blush:
      یبار من گفتم که فقط سنش رو ندارم و اقای اقابابایی بود فک کنم گفت که سن مشکلی نداره حالا بعدش دوباره من گفتم که نمیخوام (یادمه اون نظرم کلی منفی خورد) خودمم ناراحت شدم ولی الان واقعا که فک میکنم بهترین تصمیم رو گرفتم چون قبلا وقتم ازاد بود الان حسابی سرم شلوغه و اگه مثلا یه جورایی درخواست میدادم و قبول هم میشد مشکلات زیادی ایجاد میشد مخصوصا برای خودم و صد البته کیفیت کار هم میومد پایین و این درست نبودش.
      الان شما اگه میخوای عضو بشی باید با توجه به متن پست عمل کنی

  • Armageddon گفت:

    تو ایران خیلیا به زبان فارسی هم مسلط نیستن چه برسه به انگلیسی.

    • Anti_feminism گفت:

      واقعا راست میگید
      متأسفانه مردم ایران خیلی به زبان انگلیسی مسلط نیستند ولی جدیدا اوضاع داره بهتر میشه