یونیک وانز: تیزر دوبله فارسی بازی Resident Evil 2 Remake

نظرات

• DONKEY گفت:

  ۱۳۹۸/۰۳/۰۵ در ۱۷:۵۹

  :yes: :yes: :yes:

  برای پاسخ دادن وارد شوید
• اُستاد گفت:

  ۱۳۹۸/۰۳/۰۵ در ۱۸:۱۰

  هر دوتا ویدیو دوبله رو داخل کانال اپارات یونیک وانز تماشا کردم همه چی خوب بود اما فردی که کار دوبله شخصیت کلر ردفیلد رو انجام داده بود صدای یک پسر نوجوان ۱۴ ساله رو داشت….

  برای پاسخ دادن وارد شوید
• Masuod Enayati گفت:

  ۱۳۹۸/۰۳/۰۵ در ۱۸:۲۵

  بعضی از قسمت های دوبله حرفه ای هست بعضی جاهاش خیلی مبتدی هست :smug:

  برای پاسخ دادن وارد شوید
• PARASITE EVE 2 گفت:

  ۱۳۹۸/۰۳/۰۵ در ۱۹:۰۳

  حقیقتا بازی با دوبله ی فارسی خیلی جذاب تر و ملموس تر میشه. واسه گیمرایی که زبانشون ضعیفه که دوبله ی فارسی بازیها از انرژی هسته ای هم باید مهمتر باشه.

  برای پاسخ دادن وارد شوید
• R6.Forever گفت:

  ۱۳۹۸/۰۳/۰۵ در ۱۹:۰۷

  من کارِتون [ یا کارِشون ] رو دوست داشتم ، ولی یکم دیر نیس؟؟

  برای پاسخ دادن وارد شوید
• SinaS گفت:

  ۱۳۹۸/۰۳/۰۵ در ۲۰:۴۳

  دوبلر اون پلیس سیاه پوسته,فوق العاده دوبله کرده هرکی هست,همون که دیالوگ اشتباه منو تکرار نکن رو داشت,دوبله زمانی فوق العاده میشه که واقعا بیننده حس کنه صدا,صدای خود شخصیت بازی هست,جور میاد با هم و باهاش شدیدا همزاد پنداری میکنی,چیزی که من الان دقیقا با پلیس سیاه پوسته توی این ۲۵ثانیه تجربه کردم,همزاد پنداری.هنوز جا داره بهتر بشید,مخصوصا صدای کلیر که واقعا جالب نبود,صدای لیون هم خوب هست ولی طبیعی تر باید باشه,میدونی صداگذار لیون یه مشکلی که داره با “حس”دیالوگ هاش رو منتقل نمیکنه به بیننده,کمی مصنوعی میزنه و همین تو ذوق بیننده و شنونده میخوره,بهرحال خسته نباشید

  برای پاسخ دادن وارد شوید
  • مازیار گفت:

    ۱۳۹۸/۰۳/۰۶ در ۰۸:۰۸

    دوبله فقطgta San Andreas

    برای پاسخ دادن وارد شوید
• Kaladin گفت:

  ۱۳۹۸/۰۳/۰۵ در ۲۱:۱۷

  به شخصه خودم دوبله بازی نمی کنم و تو زمینه بومی سازی بازی ها زیرنویس فارسی در بازی برای من جذاب تره ولی کارتون عالی بود جوری که اگه دوبله تون عرضه شه قطعا تجربش می کنم … :rose: :rose: :rose:

  برای پاسخ دادن وارد شوید
• 𝐆𝐞𝐫𝐚𝐥𝐭 گفت:

  ۱۳۹۸/۰۳/۰۵ در ۲۳:۱۵

  تعریف از خود و این چیزا نمیکنم ولی بنده زبانم خیلی خوبه و داستان بازی ها رو کاملا زیبا و واضح و کامل میفهمم و هیچ وقت تو هیچ بازی از دوبله و زیرنویس استفاده نکرده ام (به جز سری بازی های stronghold که واقعا دوبله یه چیز دیگس) و حتی تو فیلم و سریال ها هم دوبله نگاه نمیکنم و همیشه زیرنویس فارسی میبینم کلا در مورد دوبله باید گفت نصف هیجان از دست میره اینکه صدای اصلی شخصیت ها رو بشنوی خیلی عالیه تازه تو دوبله بیشتر صدا ها مثل افتادن اجسام اصلا نمیاد و فقط صدای حرف زدن شخصیت ها میاد (البته تو دوبله های غیر حرفه ای) اما حرفه ای ها خوبن
  بعد در مورد دوبله این re2remake باید بگم انتظار بیشتری داشتم صدای دوبلور ها زیاد به شخصیت های نمیخوره مخصوصا کلیر ولی در حد خوب هستن.ولی نمیشه تشکر نکرد دستتون درد نکنه.

  برای پاسخ دادن وارد شوید
• شادمن 3 گفت:

  ۱۳۹۸/۰۳/۰۵ در ۲۳:۲۳

  من هاف لایفو دوبله فارسی رفتم قدیم خیلی حال داد
  دوبله فارسی ارتباطت با شخصیترو بیشتر میکنه

  برای پاسخ دادن وارد شوید
• PERSIAN NAZI گفت:

  ۱۳۹۸/۰۳/۰۶ در ۰۱:۳۵

  چنان میگید دوبله فارسی ادم فکر میکنه که ناصر ممدوح و میر طاهر مظلومی دوبلاژ کردن :laugh:

  برای پاسخ دادن وارد شوید
• مازیار گفت:

  ۱۳۹۸/۰۳/۰۶ در ۰۸:۰۴

  بد نیست ولی میتونست بهتر باشه

  برای پاسخ دادن وارد شوید
• king_6270 گفت:

  ۱۳۹۸/۰۳/۰۶ در ۱۲:۴۴

  خیلی عالیه آفرین دستتون درد نکنه صدا پیشه پلیس سیاه پوسته واقعا عالی بود من حال کردم

  درمورد این که کی زبان اصلی کار میکنه یکی نمیکنه این یک قدم فوق العاده هست ما که همش نباید از دوبلر های صدا سیما استفاده کنیم اگر استفاده کنیم شما میرید بازی رو بخرید مثلا ۱۰-۲۰ تومن؟الان سایتی که داره برا ی سی زیرنویس فارسی میزنه من با زیرنویس فارسی اویلو رد کردم فوق العده بهم چسبید

  و برای صدا گذاری یک بازی زمان بسیار بسیار زیادی می طلبه هم هنر میخواد هم فن میخواد هم دانش که بتونی صدا رو بذاری

  کلا بهتون افتخار میکنم

  برای پاسخ دادن وارد شوید
• هخامنش سعیدی گفت:

  ۱۳۹۸/۰۳/۰۸ در ۲۲:۰۴

  خبر خوش دیگر اینکه زیر نویس پارسی این بازی هم اومده و رایگان!

  برای پاسخ دادن وارد شوید