گیمفا؛ فراخوان جذب خبرنگار و مترجم
وبسایت خبری تحلیلی گیمفا قصد دارد به منظور گسترش برنامههای خود و پوشش هرچه بهتر خبری و تولید آیتمهای ویدئویی جدید، از افرادی که توانایی ترجمهی متون انگلیسی را دارا هستند و به بازیهای ویدئویی نیز علاقه دارند، دعوت به عمل آورد.
علاقهمندان به همکاری با گیمفا باید شرایط زیر را دارا باشند:
- حداقل ۱۸ سال سن
- آشنایی با زبان انگلیسی و مترجمی
- داشتن وقت آزاد حداقل ۶ ساعت در روز و حتی ایام تعطیل (ترجمه حداقل ۱۵۰۰ کلمه در روز)
- توانایی نگارش متون فارسی
- آشنایی ضمنی با صنعت بازیهای ویدئویی
- دارا بودن روحیه همکاری تیمی
- کمی دقت و پشتکار و از همه مهم تر علاقه و تعهد به کار!
متقاضیان باید در نظر داشته باشند که به عنوان خبرنگار در وبسایت گیمفا با حقوق کلمهای مشغول به کار خواهند شد و در تولید آیتمهای ویدئویی و مقالات متنوع نیز به این تیم کمک خواهند کرد. مهمترین نکته برای عضویت در گیمفا، تعهد به کار و روحیهی همکاری تیمی است.
روش عضویت در تیم خبری گیمفا به این شکل است: برای هر متقاضی یک خبر ارسال میشود که باید آن را ترجمه کرده و متن فارسی را برای ما بفرستد. اگر کیفیت ترجمه قابل قبول باشد، متقاضی به مدت یک هفته در سایت به صورت آزمایشی فعالیت خواهد کرد و اگر بتواند به کیفیت مطلبِ ما برسد، به عضویت در تیم اصلی خبرنگاران گیمفا در خواهد آمد.
در صورتی که شرایط بالا را ضمن تمایل به همکاری دارید، میتوانید ایمیلی به آدرس gamefa.com.info@gmail.com به همراه نام و نام خانوادگی، سن، محل زندگی و محل تحصیل و آخرین مدرک تحصیلی و یک لیست PDF از رزومه خود برای ما ارسال کنید تا در اسرع وقت به آن پاسخ دهیم. لازم به ذکر است که موضوع ایمیل خود را با عنوان «فراخوان عضویت در تیم خبری» ارسال کنید.
پر بحثترینها
- مایکروسافت هماکنون روی پلی استیشن بازیهای پرفروش بیشتری نسبت به سونی دارد
- خالق Nier: استودیوهای ژاپنی نمیتوانند با تکنولوژی غربیها رقابت کنند
- سیستم مورد نیاز Ghost of Tsushima مشخص شد؛ اولین بازی که روی PC از تروفیها پشتیبانی میکند
- سونی ممکن است اجرای بازیها با نرخ فریم ۳۰ روی PS5 Pro را قبول کند
- شایعه: رئسای سابق استودیوی ۳۴۳ کمپین Halo Infinite را نابود کردند
- بازی هایی که مورد بیمهری مخاطبین قرار گرفتند (قسمت دوم)
- نسخه PS5 بازی Starfield به مدت ۴ سال در دست توسعه بود
- Fallout 4 پرفروشترین بازی هفته گذشته در اروپا
- آپدیت جدید بازی Marvel’s Spider-Man 2 منتشر شد
- محبوبیت بتای Sea of Thieves روی PS5 سرورها را مختل کرده است
نظرات
۱. سرعت انتشار خبرها خیلی کنده مگه اینکه دیگه خبره خیلی مهمی باشه.
۲. لطفا یک نفر که تجربه ی بالایی در مقاله نویسی داره استخدام کنید. تا اونجایی که من خبر دارم فقط جناب آقابابایی مقاله مینویسه.
اگه نیاز به مترجم ایتالیایی دارید میتونید روی من حساب کنید
ایمیل ارسال شد
دستمزد تقریبیش چقدره ? ببینیم ارزش وقت گزاشتن رو داره یا نه
با عرض سلام و خسته نباشید آقای میرشاهی
کاش یه سایت مستقل برای نظرات و پینهادات داشتید و میشد یاداشت ها مقالات برسی ها و اخباری که کاربرهای خوش ذوق مینویسن رو برسی کنید و از بینش اونهایی رو که استعداد و علم گیم رو دارن استخدام کنید