فیلم-بازی؟ شاید… | نگاهی به فیلم‌هایی که می‌توانند طلسم شکست اقتباس‌های سینمائی از بازی‌ها را پایان بخشند

تا به حال زندگی بخشیدن به بازی‌های ویدئویی اصلاً کار موفقیت‌آمیزی نبوده است. حداقل آمارها که اینگونه می‌گویند. بر اساس اطلاعات موجود در وب‌سایت Rotten Tomatoes، تا به این لحظه، تنها اقتباس سینمائی از بازی‌های ویدئویی که توانسته بالاترین امتیاز را بدست آورد، فیلم Rampage «خشم» است که امتیاز ۵۲ درصد را کسب کرده است. بله، تاکنون تمامی اقتباس‌های سینمائی بازی‌های ویدئویی هم نزد منتقدان و هم نزد مخاطبان با واکنش‌های منفی روبرو شده‌اند. ما در این مقاله (ترجمه‌ای از وب‌سایت Segmentnext) قصد داریم تا به بررسی فیلم‌های در دست ساخت سال‌های آینده بپردازیم که ممکن است این طلسم ناکامی‌ها را بشکنند و بر آن خاتمه دهند.

اقتباس‌های سینمائی از بازی‌های ویدئویی

سال گذشته شاهد پیشرفت‌های خوبی در زمینه فیلم‌های مبتنی بر بازی‌های ویدئویی بودیم. هر دو فیلم «خشم» و Tomb Raider «مهاجم مقبره» فیلم‌های متوسطی بودند و نمی‌توان آن‌ها را هم رده با دیگر اقتباس‌های وحشتناک قبلی قرار داد. Assassin’s Creed «عقیده حشاشیون» قرار بود تا با تیم بازیگری بااستعداد و کارگردانی کاربلد همچون جاستین کورزل (Justin Kurzel) – کارگردان فیلم Macbeth «مکبث» – به فیلم موفقی تبدیل شود اما سرانجام، این اثر سینمائی نیز به سرنوشت باقی فیلم‌های اقتباس شده از بازی‌های ویدئویی دچار شد. هرچند می‌توان آن را فیلمی «بد» قلمداد کرد نه «خیلی بد». Warcraft «وارکرفت» نیز دیگر فیلم اقتباس شده از یک بازی بود که اگرچه فروش نسبتاً قابل قبولی داشت اما نتوانست نظرات مثبت مخاطبان را به همراه داشته باشد و نکات منفی بسیاری داشت.

بیایید با یکدیگر، نگاهی به اقتباس‌های سینمایی آینده از بازی‌های ویدئویی باشیم که ممکن است به این طلسم خاتمه دهند و بالاخره شاهد اقتباسی باشیم که بتواند نظرات مثبت منتقدان را به همراه داشته باشد و حتی تحسین آنان را برانگیزاند.

• The Division

با حضور بازیگران نامزد اسکار نظیر جیک جیلنهال (Jake Gyllenhaal) و جسیکا چستین (Jessica Chastain) و خلاصه داستانی که می‌توان به خوبی آن را پیاده سازی کرد، و همچنین حضور کارگردان خبره‌ای نظیر دیوید لیچ (David Leitch) که ساخت فیلم موفق Deadpool 2 «ددپول ۲» را در کارنامه کاری‌اش دارد، انتظارات بسیار بالایی از این فیلم می‌رود.

علاوه بر این، شرکت یوبی‌سافت (Ubisoft) سرمایه‌گذاری زیادی در حوزه سینما کرده و از صرف میلیون‌ها دلار برای اقتباس‌های سینمائی از آثارش، اجتناب نمی‌کند. اگر به حوزه سینما علاقه داشته باشید، مطمئناً از انتخاب‌های خوب جیک جیلنهال آگاه هستید؛ بنابراین می‌توان انتظار داشت که The Division، که احتمالاً در سال ۲۰۱۹ میلادی اکران شود، همان فیلمی‌ست که می‌تواند به طلسم شکست اقتباس‌های سینمائی از بازی‌ها پایان دهد.

• Uncharted

شرکت سونی مدت‌هاست که خبر از ساخت اثری سینمائی از روی مجموعه بازیهای محبوب Uncharted می‌دهد. ایده این فیلم را شاید بتوان مشابه فیلم‌های Indiana Jones «ایندیانا جونز» و «مهاجم مقبره» دانست اما طبیعتاً شوخ‌طبعی و شخصیت جذاب ناتان دریک (Nathan Drake) می‌تواند منجر به خلق اثری متمایز شود.

مدتی پیش، ناتان فیلون (Nathan Fillion) در اثری کوتاه از سری Uncharted حضور پیدا کرد، آیا سونی او را برای بازی در نقش بزرگسالی‌های ناتان دریک انتخاب خواهد کرد یا خیر؟ تا بدین لحظه، حضور تام هالند (Tom Holland) و برایان کرنستون (Bryan Cranston) در این فیلم قطعی شده است و باید دید دیگر چه بازیگران شاخصی به این اثر اضافه خواهند شد.

• Call of Duty

همانطور که مستحضر هستید، فیلم‌های جنگی خیلی نمی‌توانند پیچیده باشند اما اضافه شدن مضامینی نظیر وطن پرستی، طنز و صحنه‌های اکشنی که به خوبی به آن‌ها پرداخت شده باشد می‌تواند نتیجه نهایی خوبی را رقم بزند. بالاتر از این‌ها، یک طرح داستانی منحصر به فرد و خلاقانه می‌تواند منجر به فیلمی درگیرکننده‌تر شود. البته، حداقل برروی کاغذ و فیلمی که از روی سری بازی‌های فوق محبوب و پرفروش Call of Duty ساخته شد، اینطور گمان می‌رود که ایده ساخت یک فیلم سینمائی از این مجموعه کار راحت و معقولی نیست.

با این حال، موردی که ما را به این فیلم امیدوار می‌کند، شایعاتی هستند که در باب نقش‌آفرینی تام هاردی (Tom Hardy) و کریس پاین (Chris Pine) منتشر شده‌اند. کارگردان فیلم Sicario 2 «سیکاریو ۲» نیز در حال مذاکره جهت کارگردانی این فیلم است. گفته شده که طرح اصلی داستان فیلم Call of Duty ترکیبی از داستان‌ها و شخصیت‌های حاضر در دو زیر مجموعه این سری یعنی Modern Warfare و Black Ops است.

شاید خط اصلی داستان فیلم Call of Duty در مکان‌های مختلفی دنبال شود؛ بنابراین انتظار می‌رود که با فیلمی غیرخطی روبرو باشیم. باید منتظر ماند و دید که آیا فیلم Call of Duty نیز همانند منبع اقتباسش در صدر جداول فروش قرار بگیرد یا خیر.

• God of War

بازآفرینی این سری یک نسخه بسیار موفق و زیبا بود و در حال حاضر بهترین زمان برای ساختن فیلمی از روی این مجموعه است. جیسون موموآ (Jason Momoa) تاکنون بارها به بازی در نقش کریتوس (Kratos) علاقه نشان داده است. اگرچه تاکنون شاهد مبارزات بسیاری بین خدایان در فیلم‌های بلاک‌باستری بوده‌ایم، اما اگر با سری بازی‌های God of War آشنائی داشته باشید، متوجه تفاوت آن خواهید بود.

در این زمینه می‌توان به فیلم‌هایی نظیر Clash of Titans «برخورد تایتان‌ها» و Wrath of Titans «خشم تایتان‌ها» اشاره کرد؛ اما فیلم سینمائی God of War نیز می‌تواند مشابه با نسخه ریبوت این سری، داستانی شخصی‌تر را روایت کند و در عین حال به صحنه‌های اکشن و بی‌رحمانه آن هم پایبند باشد. در حال حاضر شبکه نتفلیکس در حال ساخت سریالی تلویزیونی از سری The Witcher است و قطعاً برای علاقه‌مندان سری God of War نیز جذاب است که شاهد قاتل خدایان برروی پرده‌های سینما یا قاب‌های تلویزیون باشند.

• Gears of War

در حال حاضر برای یک فیلم ترسناک، اکشن و علمی تخیلی، هیچ ایده‌ای نمی‌تواند به اندازه سری بازی‌های Gears of War جذاب و مناسب باشد. کافی‌ست به شخصیت‌های قوی و توانای آن نگاهی بیاندازید. اسلحه‌های شگفت‌انگیز این مجموعه را در نظر آورید. و همینطور هیولاهای وحشتناک و قدرتمند را. به همین جهت، استودیوی فیلمسازی یونیورسال پیکچرز مشتاقانه به دنبال ساخت اقتباسی سینمائی از سری بازی‌های Gears of War است.

علاوه بر این‌ها، بالاخره نویسنده توانایی همچون شین سلرنو (Shane Salerno)، کسی که در نگارش فیلمنامه‌ دنباله‌های Avatar «آواتار» نیز نقش داشته است، وظیفه نگارش داستان این پروژه را بر عهده دارد. شبکه تلویزیونی Showtime در حال ساخت سریالی اقتباسی از سری Halo است؛ بنابراین هم اکنون بهترین فرصت برای ورود مجموعه‌های علمی تخیلی به پرده‌های نقره‌ای است.

• Splinter Cell

تام هاردی برای بازی در نقش شخصیت محبوب سم فیشر (Sam Fisher)، در اقتباس سینمائی از سری بازی‌های اکشن و مخفی‌کاری Splinter Cell انتخاب شده است. Basil Iwanyk که وظیفه ساخت John Wick 2 «جان ویک ۲» را بر عهده داشته است نیز به عنوان تهیه‌کننده این پروژه، در ساخت آن دخیل خواهد بود.

تاکنون خیلی شاهد فیلم‌هایی با محوریت مخفی کاری نبوده‌ایم بنابراین این سبک، فرصت‌های مناسبی را در اختیار فیلمساز قرار می‌دهد. اگرچه درجه سنی این فیلم PG-13 است، اما هنوز هم می‌تواند احساساتی مانند تنش، ترس و وحشت را همانند سری «سیکاریو» در مخاطب خود برانگیزاند.

• Metal Gear Solid

اگر قرار باشد فیلمی به طلسم شکست اقتباس‌های سینمائی از بازی‌های ویدئویی پایان دهد، قطعاً همین فیلم است. سری بازی‌های Metal Gear Solid بیش از هر چیزی به خاطر داستان جذاب و روایت بسیار پیچیده خود شهرت دارند.

در حقیقت، طرح اصلی داستان این بازی‌ها به قدری پیچیده است که اقتباس سینمائی از آن نیز کار بسیار مشکلی است. با این حال، خیلی از این بابت نگران نیستیم چراکه کارگردان با استعدادی یعنی جوردن وت رابرتر (Jordan Vogt-Roberts) سکان هدایت این فیلم را به دست گرفته است که کار قابل احترامی در فیلم Kong: Skull Island «کونگ: جزیره جمجمه» انجام داد.

علاوه بر این‌ها، او یکی از طرفداران بزرگ این سری است و ارتباط نزدیکی با هیدئو کوجیما (Hideo Kojima)، خالق آن دارد.

این کارگردان از سنگینی باری که برروی دوشش قرار دارد به خوبی آگاه است و وعده داده که شاهد اقتباسی وفادار و حد و اندازه‌های سری Metal Gear Solid خواهیم بود. با استفاده صحیح از DNA مجموعه Metal Gear، شوخی‌های زیرپوستی کوجیما و شخصیت‌هایی عمیق، فیلم سینمائی Metal Gear Solid در نهایت می‌تواند به اثری خوش‌ساخت بدل شود و به این طلسم چندین ساله خاتمه دهد.

همانطور که در ابتدای مقاله اشاره کردیم، در این مقاله سعی کردیم به بررسی فیلم‌هایی بپردازیم که ممکن است اقتباس موفقی از آب درآیند و بالاخره شاهد اقتباس سینمائی در خوری از بازی‌های ویدئویی باشیم. اگر موردی را جا انداخته‌ایم و یا نظری در این باره دارید، خوشحال می‌شویم که آن را با ما در میان بگذارید.