چند روز مانده به: گرگ سپید! | قسمت آخر
سلام و شب بخیر.
بالاخره به قسمت چهارم و آخر این “چند روز مانده به” هم رسیدیم!
مطمئنم که سه قسمت قبلی رو تا الان خوندید و حالا آماده ی این هستید که در این قسمت همراه من و گرالت بشید برای صحبت درباره ی وقایع ۲ نسخه ی قبلی بازی!
در ادامه همراهم شوید!
یک لحظه صبر کنید! اگر هنوز سه قسمت قبلی رو مطالعه نکردید، همین الان از اینجا، اینجا و اینجا قسمت های اول، دوم و‌سوم رو بخونید!
دیشب پرسیده شد:
- میشه بیشتر در مورد خود گرالت و گذشته اش صحبت کنیم؟
- مهمترین اشخاص زندگی گرالت؟
- ینفر، سیری و تریس کی هستن؟
- دوستان صمیمی گرالت کیا هستن؟
و اما امشب:
اون اسامی که دیشب معرفی کردی رو یادته؟ اونقدرم زیاد نبودنا!
درسته؛ البته غیر از اونا کلی شخصیت قابل ذکر دیگه هم هستن که بعضیاشونو در این قسمت میشناسیم و بقیه رو خود بازی به بهترین نحو معرفی خواهد کرد!
اما اگر اجازه بدی، امشب بیشتر در مورد دو نسخه ی اول بازی صحبت کنیم؟
عالی به نظر میرسه!
بگذار همین اول یه چیزو مشخص کنم! اصلا نه، قبلش فایل صوتی زیر رو گوش کن:
خب، حالا میتونیم به سوالاتت بپردازیم! همونطور که گفتم، بین نسخه ی اول و سوم بازی اصلا ارتباط چندانی وجود نداره و اگر خودت هم نسخه ی اول رو تجربه کرده باشی، پس از اتمام نسخه ی سوم متوجه صحبت من میشی!
بیشتر داستان و اتفاقات نسخه ی اول در مورد حمله ی گروه شروری بنام Salamandra به Kaer Morhen در ابتدای بازی هستش؛ این گروه پس از حمله به مقر ویچرهای پیرو مکتب گرگیسم (!)، معجون ها و داروهایی رو -که اجازه تربیت ویچرهای جدید رو می داده- از اونجا میدزدن و عمده فعالیت گرالت که در شهر Vizima میگذره مربوط میشه به پیدا کردن این دزدها و پس گرفتن داروها!
ویزیما؟ همونجایی که امپراتور نیلفگاردین در نسخه ی سوم گرالت رو میبینه؟
آفرین به حافظه! آره، همونجاست. به هر حال، با اینکه یک سری مورد کوچیک دیگه هم در نسخه ی اول اتفاق میفته، ولی واقعا اصل داستان همینه که گفتم و تقریبا اواخر بازی گرالت یک سری رویا از پادشاه Wild Hunt میبینه و تقریبا گذشته اش با اون هارو دوباره متوجه میشه. بالاخره، در انتهای بازی هم گرالت سر از دربار پادشاه Tameria در میاره و وقایع داستان نسخه ی دوم از همینجا شروع میشه…
فکر نمیکردم اینقدر نسخه ی اول رو زود توضیح بدی!
بذار یه اعترافی کنم! من هیچوقت نسخه ی اول بازی رو به اتمام نرسوندم؛ البته برای شروع کامل نسخه ی سوم هیچ نیازیم به اینکار نمیبینم! حقیقتا پس از به پایان رسوندن نسخه ی سوم، خودتم به این نتیجه خواهی رسید، اما به هر حال اونقدر ویدیوی گیم پلی از نسخه ی اول دیدم که تقریبا از همه جاش خبر دارم و با اطمینان بهت میگم برای درک ۱۰۰ درصدی نسخه ی سوم، هیچ نیازی حتی به تجربه ی نسخه ی اول نداری!
بسیار هم عالی! بریم سراغ نسخه ی دوم؟
مطمئنا! عنوان نسخه ی دوم چیه؟ Assassins of Kings! و بازی چجوری شروع میشه؟
به قتل رسیدن یک پادشاه؟
دقیقا! با اینکه گرالت از اون نوع آدمایی نیست که یکجا ساکن بمونه و بدون هیچ هیجان و تحرکی به استخدام کسی در بیاد، اما در آغاز نسخه ی دوم متوجه میشیم که پس از وقایع نسخه ی اول بازی، گرالت در حکم مشاور نظامی و تریس هم بعنوان جادوگر و مشاور سلطنتی پادشاه Foltest، حکمران Tameria، در خدمت اونن و از این راه زندگیشونو میگذرونن!
ناگهان یک ویچر از ناکجا آباد ظاهر میشه و پس از یک سری صحنه ی سینماتیک جذاب، پادشاه رو به خفن ترین راه ممکن به قتل میرسونه و تمریا رو به آشوب و بی نظمی میندازه! این وسط همینجوری الکی الکی گرالت گناهکار شناخته میشه و حالا ورنون روچ (که قبلا بهش اشاره کردم) بعنوان رهبر نیروهای ویژه ی تمریا از گرالت بازجویی میکنه!
بالاخره پس از کلی بازجویی، ورنون از بی گناهی گرالت مطمئن میشه و به شرط اینکه گرالت در پیدا کردن قاتل اصلی به ورنون و گروهش کمک کنه، اونو آزاد میکنه!
بالاخره پس از مدتی گرالت میفهمه که قاتل هم یک ویچر از مدرسه ی افعی بوده که نه تنها پادشاه فالتست رو کشته، بلکه پادشاه Aedren رو هم به همین سرنوشت دچار کرده!
خب پس، Leth همون قاتل پادشاهان عنوان بازی هستش؟
آره. گرالت برای پیدا کردن Letho و کسی که اونو استخدام کرده کلی تحقیق میکنه و دست آخر میتونه پس از مدتی گشت و گذار ردپای قاتلو نزدیک رود پونتار پیدا کنه. بالاخره گرالت Letho رو پیدا میکنه و هرکاری میکنه که بتونه هدفشو متوجه بشه، موفق نمیشه و پس از یک مبارزه ی جانانه، Letho با زرنگی (اینجا هم داستانش طولانیه و بر‌میگرده به گذشته که باعث میشه جنگ اینجا تموم نشه) از دست گرالت فرار میکنه و تا گرالت به خودش میاد و به شهر بر میگرده، متوجه میشه که Letho، تریس رو هم دزدیده و با خودش برده!
گرالت از این در به اون در میزنه تا تریس موقرمز رو پیدا کنه، ولی همین موقع هستش که با Iorveth (یک الف که رهبر گروه شورشی هست که بعدا بهش اشاره میکنم) برخورد میکنه و‌متوجه جنگی که بین یوروت و روچ بزودی اتفاق میفته، میشه و اینجاست که میتونید بین یوروت و روچ یکی رو انتخاب کنید؛ انتخابی که به کلی محیط آینده بازی رو عوض میکنه و این حرکت سی دی پراجکت در موقع عرضه ی بازی، دهن همه رو باز گذاشت!
اوه… خیلی پیچیده به نظر میاد!
کلا نسخه ی دوم بازی از این‌هم پیچیده تر میشه و واقعا داستانش پیچیدگی های خارق العاده ای داره! بزار برای راحتی درکش از یک سری جزئیات ریز و بی اهمیت بگذریم و به اصل مطلب بپردازیم! اصل مطلبم اینه که Letho توسط پادشاه نیلفگاردها، Emhyr var Emreis، برای ترور دیگر پادشاهان امپراتوری های شمالی استخدام شده و هدف این کار هم ضمن نا امن کردن منطقه، تضعیف پایه های سایر حکومت هاست که نتیجه اش همین جنگ و نبردی هستش که در نسخه ی سوم میبینیم!
چه زرنگ!
آره! گرچه یک سری چیزای دیگه هم در نسخه ی دوم تا به اینجا اتفاق افتاده اما مربوط ترین قسمت داستانش به نسخه ی سوم بازی همین فرمول Letho+ امپراتور‌نیلفگاردها + توطئه برای کشورگشایی هستش.
تا به‌اینجا؟
آره دیگه! هنوز نقشه ی شوم سورسررها و عاقبت تریس مونده!
خب منتظرم؟
بالاخره گرالت میتونه دختر موقرمز محبوبشو پیدا کنه و البته متوجه میشه که تمام این مدت تریس در مجسمه ی شیشه ای که گرالت نصف بازی‌همراهش بوده زندانی شده بوده! آره، قبل از اینکه بپرسی باید بگم که ظاهرا ممکنه همچین چیزی تو دنیای ویچر اتفاق بیفته!
مثل سیندرلا!
واقعا؟ خیلی فکر نکنی بهتره!
داستان سورسررها چیه؟
ما تا اینجا فقط به ۲ قسمت اول نسخه ی دوم بازی پرداختیم و هنوز قسمت سومش مونده؛ قسمتی که حول جلسه و گفتگوی دیپلماتیکی در Loc Muinne جریان داره.
خلاصش اینه که جادوگرا به همه ی رهبران امپراتوری های شمالی پیشنهاد برگزاری یک جلسه برای توافق سر موضوعات مورد اختلافشون و در نهایت تشکیل شورایی از مهمترین رهبران جادوگرها، حکومت ها و دیگر گروه های بخش شمالی قاره رو میدن.
اینکه خیلی خوبه!
آره خیلی خوبه، اما همه ی داستان این نیست! جادوگرها هدف اصلیشون این بوده که با جمع کردن تمام رهبران در یکجا، بتونن همه شون رو از بین ببرن و خودشون قدرت رو در دست بگیرن!
به هر حال، گرالت از هدف اصلی اون ها آگاه میشه و جلوشونو میگیره؛ یعنی همه ی رهبران به سلامت از اونجا خارج میشن و جادوگران هم یا خاکسترشون با باد همراه میشه و یا اینکه مثل باد فرار میکنن!
بالاخره در انتهای بازی گرالت با Letho هم‌روبرو میشه؛ اما در اینجا به عنوان آخرین و بزرگترین تصمیم بازی میتونید پس از شنیدن دلایل Letho و‌اینکه چرا پادشاه نیلفگاردها بهش دستور قتل دیگر پادشاهان رو داده؛ اون رو پس از یک مبارزه جانانه بکشید یا بگذارید که راهشو پیش بگیره و بره!
یعنی میشه اجازه بدیم کسی که از اول بازی دنبالش بودیم بزاره و بره؟
آره؛ بازی دریایی از این انتخاب هاست! البته Letho در انتها به گرالت یادآوری میکنه که ینفر هنوز زنده اس و توسط اون و دوستاش محافظت میشده؛ اما متاسفانه اونم مثل گرالت دچار فراموشی شده!
خب تو چه انتخابی کردی؟
قرار نیست که تصمیممو بهت بگم و تو هم همونو انتخاب کنی! لطف بازی به همین تصمیماتش هست و از اونجایی که در نسخه ی سوم میتونی تمام انتخاب های نسخه ی دوم رو اعلام کنی، پس بهتره خودت با کمک دوستانت و گوگل تصمیم بگیری!
راست میگیا! چیز دیگه ای هم‌هست که باید بدونم؟
فقط چندتا شخصیت هست که بهتره توضیحشون بدم.
اولین شخصیت Síle De Tansarville، یکی از مهمترین سورسررهای نسخه ی دوم بازی، هستش. Síle در قسمت اول بازی برای از بین بردن هیولای بزرگ رودخونه به گرالت کمک میکنه اما در آخر قسمت اول فرار میکنه و دوباره در قسمت سوم بعنوان یکی از مغزهای متفکر توطئه ی جادوگرها علیه حاکمین پیداش میشه! تو قسمت آخر وقتی که نقشه اش لو میره دوباره قصد فرار میکنه، اما دستگاه Megascopeاش -که برای جابجایی در قاره و ارتباط با سایر سورسررها استفاده میشه- دچار مشکلی هستش و اگر گرالت بهش اطلاع نده، در نهایت Síle در دستگاه خودش کشته میشه!
یکی‌دیگه از سورسررهایی که معرفیش میتونه بعدا به دردت بخوره، Philippa Eilhart، مشاور پادشاه Vizimir دوم، حکمران ردانیا، هستش. فیلیپا هم در کنار Síle از عوامل اصلی توطئه ی سورسررها به شمار میاد که پسر پادشاه ویزیمر دوم، رادووید (که در نسخه ی سوم هم پادشاه ردانیا هست)، بخاطر توطئه و‌خیانتش دستور در آوردن چشم هاش رو‌میده! گرچه فیلیپا باز هم فرار میکنه، اما بالاخره از دست دادن چشمهاش درس عبرت خوبی میشه براش!
Sigismund Dijkstra هم یکی‌دیگه از مشاورین پادشاه ویزیمر دوم بوده که پس از قتل پادشاه، در کنار فیلیپا به اداره کشور میپردازه؛ اما فیلیپا به اونم خیانت میکنه و از همون موقع Sigismund Dijkstra از کشور فرار کرده و پیدا نشده!
Dudu هم گرچه در دو نسخه ی اول بازی حضور نداشته، اما بد نیست کمی دربارش صحبت کنیم. اون یک تغییر شکل دهنده (Shapdshifter- یاد سوپرنچرال و گریم افتادی؟-) هستش که میتونه شبیه هر خانوم و آقایی بشه! در یکی از کتابای ویچر گفته شده که Dudu به شکل خود گرالت در اومده و‌پس‌از کلی سوء تفاهم بالاخره گرالت از بین میبرش و کارش تموم میشه!
Eskel و Lambert هم دو تا از ویچرهای مدرسه ی گرگ هستن که در نسخه ی اول به گرالت کمک میکردن. هردوشون از شاگردای استاد Vesemir بودن و بخاطر جوونی و کم تجربگی Lambert، حضورEskel -که با سن و سال تر و با تجربه تر هستش- باعث حفظ تعادل گروه میشه.
Crach an Craite هم حاکم با سن و‌سال قبیله ی Craite، قویترین قبیله ی جزایر Skellige، هستش. گرالت و اون دوستای قدیمی هستن و با اینکه خیلی وقته همو ندیدن، اما از حال و‌هوای هم دیگه با خبرن!
خب، یکی‌دیگه از مهمترین شخصیت های نسخه ی دوم باز Iorveth هستش که رهبر گروه شورشی Scoia’tael رو هم بر عهده داره. همونطور که قبلا هم‌گفتم، در انتهای قسمت اول بازی شما میتونید بین اون و روچ یکی رو‌انتخاب کنید و وقایع بعدی بازی رو‌کاملا تغیر بدید!
و بالاخره تموم شد!
جدی؟ حیف شد که!
آره‌دیگه! هر سلامی یه خداحافظی داره و این قصه ها دیگه…
من خیلی سعی کردم که یک خلاصه ی کامل درباره ی دنیای ویچر و بازیهای قبلی رو برات طی ۴ قسمت آماده کنم تا نه چیزی بمونه که نگفته باشم و‌نه حوصله ات سر بره! مطمئنا با جست و جو در اینترنت و مطالعه ی کامل ویکی ویچر میتونی به اطلاعات خیلی بیشتری هم دست پیدا کنی، اما هدف ما در اینجا -همونطور که گفتم- تهیه ی یک ویکی نبود؛ بلکه آماده کردن شما برای شروع درست و حسابی نسخه ی سوم.
به هر حال، هر سوالی که داری رو در بخش نظرات همین پست مطرح کن و یا هر وقت خواستی (حتی چند سال دیگه!) از طریق ایمیل alireza@gamefa.com سوالاتت رو مستقیما ازم بپرس!
منتظر راهنمای سانتی متر به سانتی متر بازی که توسط خودم نگاشته میشه و نقد کاملش از سمت گیمفا باشید و همینطور اگر هنوز بازی رو‌نخریدید تا تابستون برای مسابقه ای که جایزش ۳ عنوان ویچر برای پلی استیشن ۴، اکس باکس وان و رایانه های شخصی هست منتظر بمونید!
در ضمن، ما در حال مذاکره با سازنده و ناشر بازی برای تهیه ی زیرنویس فارسی بازی و انتشار اون بصورت یک آپدیت رسمی هستیم. انشالله منتظر اخبار تکمیلی باشید!!
در قسمت نظرات منتظرتوتم و شب بخیر!
مطالب مرتبط سایت
تبلیغات
پر بحث‌ترین‌ها
- ۱۰ بازی ویدیویی با گیم‌پلی عالی و داستان ضعیف
- ویدیو: Marvel’s Spider-Man 2 در حالت Fidelity ویژه PS5 Pro با نرخ فریم ثابت ۶۰ اجرا نمیشود
- فیل اسپنسر: هیچ خط قرمزی برای انتشار عناوین ایکس باکس روی پلی استیشن وجود ندارد
- کار ساخت بازی جدید ناتی داگ از سال ۲۰۲۰ آغاز شده است
- Red Dead Redemption 2: آیا آرتور مورگان رستگار شد؟
- بازی چندنفره Horizon احتمالاً در سال ۲۰۲۵ منتشر خواهد شد
- کار ساخت STALKER 2: Heart of Chornobyl به پایان رسید
- ۱۴ دقیقه از گیم‌پلی Indiana Jones and the Great Circle را مشاهده کنید
- گزارش: ایکس باکس درحال آمادهسازی پیشنمایشهای South of Midnight است
- مایکروسافت همچنان به دنبال خرید و تصاحب در گیمینگ است
تبلیغات
پربازدید
+ ادامه
نقدها و نمرات فیلم Gladiator II 
میسی ویلیامز به دنیای سریال Game of Thrones بازمیگردد 
آپدیت جدید GTA The Trilogy Definitive Edition خواسته بزرگ طرفداران را برآورده میکند 
لیدی گاگا به جمع بازیگران فصل دوم سریال Wednesday اضافه شد 
توسعهدهنده سابق GTA 5: راکستار با رویکردی کمالگرایانه نقشهها را طراحی میکند 
نقدها و نمرات فیلم Red One 
تریلر جدید فیلم Captain America: Brave New World تقابل هالک سرخ با کاپیتان آمریکا را نشان میدهد 
تریلر فیلم Mission: Impossible 8 | تام کروز به دنبال نجات جهان 
صداپیشه شخصیت فرانکلین: ما نمیدانستیم که روی GTA V کار میکنیم! 
شبکه اچبیاو ساخت فیلم Game of Thrones را تأیید کرد
- آپدیت جدید GTA The Trilogy Definitive Edition خواسته بزرگ طرفداران را برآورده میکند
- توسعهدهنده سابق GTA 5: راکستار با رویکردی کمالگرایانه نقشهها را طراحی میکند
- صداپیشه شخصیت فرانکلین: ما نمیدانستیم که روی GTA V کار میکنیم!
تریلری از گیم‌پلی Ghost Face در Mortal Kombat 1: Khaos Reigns منتشر شد 
ویدیو: Marvel’s Spider-Man 2 در حالت Fidelity ویژه PS5 Pro با نرخ فریم ثابت ۶۰ اجرا نمیشود 
همکاری پلی استیشن و Call of Duty پس از ۹ سال پایان یافت 
Red Dead Redemption 2: آیا آرتور مورگان رستگار شد؟ 
سازنده سابق راکستار: مردم سالها از واقعگرایی GTA 6 صحبت خواهند کرد 
مقایسه پلی استیشن ۵ و پلی استیشن ۵ پرو 
آنباکسینگ پلی استیشن ۵ پرو [زیرنویس فارسی]
- نقدها و نمرات فیلم Gladiator II
- میسی ویلیامز به دنیای سریال Game of Thrones بازمیگردد
- لیدی گاگا به جمع بازیگران فصل دوم سریال Wednesday اضافه شد
- نقدها و نمرات فیلم Red One
- تریلر جدید فیلم Captain America: Brave New World تقابل هالک سرخ با کاپیتان آمریکا را نشان میدهد
- تریلر فیلم Mission: Impossible 8 | تام کروز به دنبال نجات جهان
- شبکه اچبیاو ساخت فیلم Game of Thrones را تأیید کرد
تصاویر جدیدی از فیلم Sonic The Hedgehog 3 منتشر شد 
برادران وارنر ۱۰ بتموبیل قابل استفاده را به فروش میرسانند 
باکس آفیس | صدرنشینی فیلم Venom: The Last Dance برای سومین هفته متوالی
نظرات
عالی مثل همیشه
و از شما هم خیلی ممنونم که به فکر اونهایی که از داستان و خود بازی هیچی نمیدونن هستین.
گل گفتی داداش گینفا اینه دیگه :yes:
من بازی نمی کنم تا زیر نویس رو براش تهیه کنید.
عالی بود مثل همیشه ممنون
واااای مردم از انتظار…بالاخره اومد :inlove:
ممنون علیرضای عزیز…فدایی داری داداش 😉
آقا صدات دیوونم کرده…خیلی خوش صدایی هزاااار ماشاالله :دی
فقط علیرضا جان یک اشت.باه کو.چیک تو متن هست:
اسم رهب.ر شور.شی ها Iorveth (یوروث) که به .صورت Lorveth (لوروت) نو.شته شده
ببخشید 🙂
خیلی ممنونم بابت مطلب فعلا نخوندمشون الان میخونم همه مطلب هاتونو 🙂
واقعا خیلی زحمت کشیدید
فقط اگه میشه لینک دانلود فایل صوتی رو هم بدیداقای قاسمیان مقدم
مثل همیشه عالیه
دستتون درد نکنه
چرا جدیدا اخبار کم شده 🙁
علیرضا داداش دمت گرم زحمت زیادی کشیدی.
بازی رو سفارش دادم بیصبرانه منتظرم برسه دستم حالشو ببریم.
کرد هستی داداش؟؟؟
(:
بله داداش
خه لکی چویی؟؟
(:
بچو بخف نصف شاوه!!
خاوم دیای.
خوشحال بیم کاکه گیان.
مه بیچگتم
خه لکی سنه ی دزانم. منیش خه لکی بوکانم. خوشحال بوم
جااااااااااان :laugh: :silly: 😮
می گم پیام خصوصی برا این مواقع گذاشتن
دم شما هم گرم آقای قاسمیان مقدم.صدات فوق العاده است.یه سوال سختی این بازی مثل بلودبورن هستش یا نه آسونه؟
ممنون میشم جواب بدین
😉
نه داداش مثل بلادبورن نیست، سختی هم داره ولی اصلا در حد بلادبورن نیست خیالت راحت
عالی بود
دست گلت درد نکنه خسته نباشی
من فک میکردم بعد از یه مدت گیم پلی بازی تکراری بشه ولی بعد از بازی کردن خوشحال شدم که این نظر احمقانه ام رو جایی نگفتم :laugh:
«در ضمن، ما در حال مذاکره با سازنده و ناشر بازی برای تهیه ی زیرنویس فارسی بازی و انتشار اون بصورت یک آپدیت رسمی هستیم. انشالله منتظر اخبار تکمیلی باشید!!»
شوخی میکنی؟ 😀 😀 😀
اگه همچین چیزی بشه ینی واقعا دمتون گم عاقا این دیگه نهایت کاریه که میشه انجام داد واقعا متشکرم :inlove:
ینی میشه واسه یه بارم شدهه یه بازی خارجی بازیرنویس فارسی ببینیم؟این که شدهه واسه من مثه یه ارزو :inlove: :inlove:
Perfect :yes:
عالی مثل همیشه ترکوندی اقا خدا کنه واسه بقیه بازی ها هم چند روز مانده به : بنویسی حال کنیم فقط یک سوال شما این بازی رو تجربه کردید یا نه؟ بسیار متشکرم :yes: :yes: :laugh: :laugh:
………………………………………
فقط یک سوال میخوام چون ضرر نکنم
اگه کنترل وان عادی بگیرم و یک سیم جدا میکرو یو اس پی بزنم بهش و وصل کنم به پیسی میتونم باهاش بازی کنم یا نه حتما باید مخصوص ویندوزشو بگیرم ممنون میشم کمکم کنید :yes:
خدای یه پولی برسون به همه ی گیمر های واقعی تا بتونن این عنوان را تجربه کنند امین
نمیگم بدون شک ولی احتمالا بهترین بازی سال میشه البته رقیبهای جدی مثل بتمن متال گیر و بلاد بورن داره
ترجمه قشنگی کردی و تونستی با همون زبون نوشته شده به فارسی برگردونی تو این کار مهارت زیادی داری آفرین
چه صلیب شکسته زیبایی 😐
تا این ساعت بیدار موندم تا این مقاله رو بخونم. این قسمت اخر خیلی مفید بود به خصوص من که زیاد جریان شیلا و فیلیپا و کور شدنش رو ندونسته بودم. من امیدوار بودم در این قسمت بین انتخاب بین روچ و یا یورث یک راهنمایی بکنید. اما خوب نخواستید بگید و من به نظرتان احترام می گذارم. تنها اون قسمت اخر حرفت که گفتید با ناشر در حال گفتگو هستید تا زیر نویس فارسی برای ویچر ۳ بیاد.فکر کنم خیلی ها از جمله من در این مورد سوال پیش اومده.میشه توضیح بدید ?:-) . در نهایت ازتون متشکرم. :yes:
زیرنویس فارسی باور نکردنیه اونم برای یه بازیه غیر خطی مثه ویچر در ضمن باید بگم خوب و کامل بود .
فک نمی کردم کسی بتونه تو این بازی تغییر قیافه بده. چه باحال. چه داستان گسترده ای داره
دوستان سریال سوپرنچرال از گریم بهتره یا نه؟
من از گریم خیلی خوشم میاد. کمتر کسی تو این سایت گریم نگاه میکنه
دلم میخواد سوپرنچرال رو هم ببینم. لینک دانلود رایگان نمیتونم پیدا کنم
اون وقت گرالت چطوری حساب dudu رو میرسه؟
منم گریمو می بینم قشنگه ولی سوپر نچرال یه چیز دیگست. یه سوال من که سیو نسخه دوم رو ندارم تو نسخه سوم چیکار کنم؟ یعنی چجوری میشه طرف روچ باشم یا یوروث؟
این زیرنویس فارسی رو برا کدوم پلتفرم در حال مذاکره هستید؟
دمتون گرم آقای قاسمیان این سری مقاله عالی بود
فقط یه سوال برام پیش اومد
من خیلی واضح یادمه که هم شیلا هم فیلیپا گفتن اونا فقط لتو رو بخاطر کشتن دماوند ( پادشاه ادرن ) استخدام کردن ولی اون بعد از کشتن دماوند از منابع lodge سوء استفاده میکنه و بقیه شاه ها رو هم میکشه.بعد خوندن مقالتون فک کردم شاید اشتباه فهمیدم ولی ویکی ویچر رو چک کردم اونجا هم نوشته بود که هدف lodge فقط دماوند بوده
——————————
زیرنویس فارسی؟؟؟؟؟؟
باو دمتون گرم نمیدونم چجوری تشکر کنم بابت این کار فوق العادتون میدونی اگه یکی از بهترین بازیای سال زیرنویس فارسی بذاره چه اعتباری برای ایران تو صنعت گیم کسب میشه؟
خیلی کار عالی ای کردید یه دنیا ممنون
البته در پایان بازی مشخص میشد لفو و دوتا ویچر دیگه توسط نیلفگاردین استخدام شده بودن برای کشتن پادشاه ها و ایجاد آشوب برای حمله به سرزمین های شمالی.
سلام علیرضا جان داداش دمت گرم واقعا مرسی که مسیله زیر نویس جدی گرفتی واقعا لذت بردم دستتون درد نکنه مقاله هم مثل همیشه بی نقص شاید یادت بیاد داخل پی اس فور بهت گفتم آقای قاسمیان مقدم که جنجالی شد با دوستت 😉 خب در آخر باید بگم عالی عالی موفق باشید خدانگهدار
تمام این گرگ های سپید یک طرف اون سه خط اخر یک طرف!
منو عجیب امید وار و هیجان زده کرده واقعا دمتون گرم
خب یه مشکل کوچیکی که هست اینه که letho از دست گرالت اونم با زرنگی فرار نکرد بلکه چون گرالت قبلا یه بار جونشو نجات داده بود گرالتو نکشت.
درسته اما بخاطر اینکه ذکر نکات اضافه، بیان خیلی اتفاقات رو طلب میکنه صرفا اصل موضوع رو توضیح‌دادم. به هز حال باز هم پستو‌ادیت کردم یکم.
“در ضمن، ما در حال مذاکره با سازنده و ناشر بازی برای تهیه ی زیرنویس فارسی بازی و انتشار اون بصورت یک آپدیت رسمی هستیم”
اگه بشه عالی میشه من که بازی رو بشخصه تا زیرنویس فارسیش خریداری نمیکنم!
سلام دوستان. این اولین پست من بعد از چندین سال پیگیریه سایت گیمفا هست. وقتی میام تو این سایت و منتهایه شما رو میبینم انگار که پیشه دوستام هستم. به نظر من گیمرها تنهان اما من اینجا اصلا احساس تنهایی نمیکنم.
آرزومه همه دوستانه طرفداره کنسول به کاملترین پکیج کنسول مورد علاقشون و دوستان پی سی باز به قدرترین سیستم مناسب بازی مجهز بشن.
دوستون دارم. ممنون از سایت حرفه ای و زیبایه گیمفا.
در ضمن من بیست و هشت سالمه. فوق لیستنس دارم. از وقتی هم یادمه دارم با کنسول بازی میکنم.الان پی اس تری و ایکس باکس ۳۶۰ دارم. دعا کنید به زودی یه پی اس ۴ هم بتونم تهیه کنم. سن و تحصیلاتمم واسه این گفتم که بگم گیمر بودن به سن و سال و درسخون بودن یا نبودن مربوط نمیشه. یه عشقه.
دم همتون گرم.
موفق باشید
ممنون از اقای قاسمیان مقدم . ای کاش زیر نویس فارسی برا بازی هم بدن مخصوص اینکه rpg هست . در کل هم این بازی شا هکاره و هم مقاله ی شما
زیرنویس فارسی !!!!!
عجببب ?:-) 😯 :yes: :inlove: 😎
مرسی داداش عالی بود…..
یه ویدیو دیدم که توش اوایل بازی ویچر ۳ یکی میاد ازت چند تا سوال میپرسه در مورد ویچر دو که تو اون نسخه چه انتخابایی کردی در واقع میتونید انتخاباتون رو از نسخه دو به سه منتقل کنید و این تو داستان تاثیر میزاره..
حالا من که نسخه دو رو بازی نکردم تو این قسمت باید چیکار کنم؟
لطفا جواب بدید 😐
این زیرنویس فارسی مغزم رو منفجر کرد
ینی میشه ما هم داستان بازی رو بفهمیم 😥
ممنون بابت مقاله :yes:
خدایی اگه مذاکره زیر نویس فارسی به نتیجه برسه پلیر های یه کشور ازتون ممنون میشه :yes: :yes: :yes: :yes:
ولی من فکر کنم مذاکره زیر نویس فارسی به نتیجه میرسه چون سی دی پروچک برای اینکه یه بازی خاطره انگیز و جاودانه بسازه و دل یه عالمو از خودش راضی نگه داره بازی هاشو با قفل نذاشت پس به احتمال زیاد زیر نویس فارسی به لطف کارمندان زحمتکش گیمفا برای بازی بذاره
عالی میشه اگه زیرنویس داشته باشه. 😀
انشالا که بزارن واسه پی سی و کنسولا ولی اگه نزدن بیاین هر نفر یه ایمیل بزنه به سی دی پراجکت درخواست زبان فارسی کنه شایدیه کاری کردن نظرتون چیه؟؟؟
این افت فریم بازی منو به گریه انداخت با رم ۱۶ و گرافیک ۷۸۰ رو High بازم کم میاره… ولی جدای کمپلت همه زیبایی های بازی بهینه سازی بازی به اونصورتی که باید باشه نیست حالا شاید بخاطر موتور گرافیکی RED Engine 3 باشه که بهینه سازیش خوب عمل نکرده. حالا هر دلیلی که داره. بنظرم witcher رو میتونستن با بهینه سازی بهتر با یه سیستم قوی رو اولترا اجراش کرد ( آخه لامصب با GTX 980 رو تنظیمات الترا فریم ریت بازی به ۶۰ نمیرسه) اگه با این سیستم رو الترا راحت اجرا میشد دیگه عالی بود… cpu core i7 4770/ ram 8/ vga gtx 770 ti/gtx 780/ یا radeon r9 280x/ r9 290
دوست عزیز شما رو چه رزولیشنی بازی می کنی که ۷۸۰ کم میاره؟
من با این سیستم(قصد پز نیست) ：
core i5 4690k
R9 280x
8GB RAM
رو الترا و ۷۲۰ دقیقا ۶۰ فریم دارم بازی میکنم.
من فک کنم به خاطر hair work باشه.
اونقدر هم روش مانور دادن آش دهان سوزی نبود.
فک کنم غیر فعالش کنی خیلی بهتر اجرا بشه.
من فقط موهای گرالت رو فعال کردم شد ۴۵ فریم!
منظور منو دقیق متوجه نشدی عزیز… ( منظورم اینه که بازی واسه max seting یه سیستم خیلی هیولایی میخواد) تنظیمات رزلوشن ۱۰۸۰ رو high کم میارم… چرا سطحی نگاه میکنی به نظرات؟ الان دیگه رزولشن ۱۰۸۰ خیلی بالا نیست واسه نسل ۸ نرماله… میدونی وقتی شما یه پول تقریبا زیادیو خرج یه کامپیوتر میکنی واسه بازی کردن انتظارت هم میره بالا یعنی تو همه جای دنیا اینطوریه
“این افت فریم بازی منو به گریه انداخت با رم ۱۶ و گرافیک ۷۸۰ رو High بازم کم میاره”
مفهوم این جمله رو بد رسوندید بنده فک کردم که منظورتون اینه که با این سیستم بازی بد اجرا میشه.
ولی به طور کلی بهینه سازیش از نسخه ی دوم بهتر هست. 🙂
در ضمن اینو هم بگم که یه آپدیت قراره از طرف cdpr عرضه بشه که گرافیک بازی رو بهبود ببخشه.
یه آپدیت هم AMD می خواد عرضه کنه(ساعت خواب!) که هم مشکل Hair work تا حدی رفع بشه هم مشکلات بازی Project cars.
Hairwork اشغال :no: :no:
من اگه فعالش کنم باید رو ۳۰ فریم بازیو قفل کنم نوسان فریم ادمو دیوونه میکنه
عزیزم hairwork رو خاموش کن شاید اون روشنه
البته بازی نسبت ب گرافیکش سیستم شاخی میخاد
ممنون بابت مقاله ی ارزشمند.
من که حسابی سرم با گرالت گرمه…
دوستان با راهنمای بازی که قراره توسط آقای قاسمیان بیاد دیگه هیچ بهانه ای قابل قبول نیست به علاوه ی این که بازی با رم 4gb هم اجرا میشه!
تنها چیزی که رو عصاب اون answer و question که داره اقای قاسمیان تو روند بازی اگر سوالهای که پرسیده میشه اشتباه جواب داده شه تو داستان تاثیر داره ممنون میشم جواب بدین چه شما چه دوستان گرامی
تو نسخه ی سوم بیشتر حرفا هارو خود گرالت میزنه و فقط بعضی وقتا باید انتخاب کنید که اونم معمولا نتیجش مشخصه.(البته نه همیشه!)
پس خیالتون راحت.
Kian k گرامی ممنونم از کمکت پس تو رونده بازی اگر اشتباه جواب بدی مشکلی پیش نمیاد درسته؟ و یک سوال دیگه که دارم من خودم تجربش نکردم این مواردم تو youtube دیدم main mission چه علامتی دارن من نسخه ۱ و ۲ بازی نکردم هـیچی از بازی نمیدونم البته پوستهای اقای قاسمیان رو تا حدودی خوندم ممنون میشم راهنمای کنید دوستان
Kian دوست عزیز ش واسم پیغام خصوصی کن کلی درباره این بازی از خودت بپرسم با نوشتن نمیشه 😉
یکی برای من این سیستم پیام خصوصی رو توضیح بده.(۱ نمره)
داداش psn id تو بده kian k راست میگی پیام خصوصی سخته منم هنوز درست یاد نگرفتم
آقا مقدم عاشق مقالاتت هستم
ولی کل مقالت ی طرف اون بخش که گفتی مسابقه ی طرف :sarcasm:
البته من که تا اون موقع وسچر می گیرم ولی حالا ببنیم مسابقه چی هست
زیر نویس فارسی
:inlove:
این مقاله کاری کرد که من کم کم دارم عاشق این بازی میشم.دیروز نسخه ی ۲ را دانلود کردم اول میشینم اون را تمام میکنم بعد میرم تو کار نسخه ی سه.فقط این امتحاناااااااا… :reallypissed: :reallypissed: :reallypissed: مجبورم تابستون بازی کنم که اون موقع بتمن هم میاد ای بابا((البته اگه بتمن را بکشه سیستم))
در کل ممنون مقاله به این میگن ادم را عاشق یه بازی و گیم فا میکنه
اول از همه مرسی بابت این مقاله عالی بود …
دوم اینکه در حال مذاکر با شرکت سازنده برای زیرنویس فارسی؟ 😯 واقعا عالی میشه اگه بشه 😀 از وقتی ویچر ۳ رو نصب کردم کنسولم قشنگتر به نظر میرسه :))
این زیرنویس برا ps4 هم میاد ?:-) ?:-) :yes: :yes: :yes:
وای این گیم فا و این اقا علیرضا دارن چی کار میکنن؟؟؟پسر یعنی زیرنویس بیاد یه تحویلی در دنیای گیمری در ایران اتفاق میافته.من کلا همیشه تو دلم ارزو میکردم چی میشد یه بازی مثل ((گاد اف وار ۲)) زیرنویس فارسی میداشت؟؟ولی این جور که معلومه داره ارزوم براورده میشه اون با چی با ویچر.البته کار سختیه ماشالا تو این بازی کم حرف نمیزنن 😉
چی میشد صدای فارسی هم رو بازی میشد بزاریم مثلا صدای گرالت را با صدای قشنگ اقا علیرضا میشنیدیم. ?:-) :inlove:
خیلی عالی دم شما گرم
اون قضیه زیر نویسم خیلی خوب می شه اگه بشه
آقا واقعا عالی بود مقالات.
قسمت زیر نویششم که اگه بشه عالیه دستت درد نکنه انقدر به فکر مایی
فقط من یه سوالی دارم تو ویدیو بازگشایی جعبه ی ویچر ۳ گفتین سانسور شده نیست
مگه سانسور شده هم داره؟
اره.ریجن ۱ فقط سانسور نشده هیت.ریجن های دیگه که برای اروپا و اسیا هست سانسور شده هست.
موفق باشی :yes:
نه آقا برا من ریجن ۳ است هیچ سانسوری نداره 🙂
راس میگه مال منم ۲ هست سانسور نشده
مرسی که جواب دادی
بعد این سانسورش همون صحنه های … رو سانسور میکنه دیگه؟
مثل همیشه عالی بود ممنون بابت خبر
دمت گرم از وقتی این ۴ مقاله رو خوندم علاقه ام برای بازی بیشتر شد :-* :-*
خداییش عالی بود.من داستان رو یه جور دیگه شنیده بودم ولی الان کلی اطلاعات یاد گرفتم. :-*
ممنون و موفق باشی داداش. 😉
مقاله هاتون واقعا عالی بود ، خسته نباشید
همه خسته نباشید
بسیار عالی ممنون یک خسته نباشید میگم به این تیم
هر آنچه که لازم بود قبل تجربه این نسخه بدونم حل شد
ممنون
عالی منتظر دیگه مقالات چند روز مانده به هستم
راستی دوستانی که کارت های AMD استفاده میکنند و می خوان هر جور شده Hair work رو امتحان کنند تا وقتی که AMD آپدیت رو عرضه کنه خود AMD یه راه حل داده که من امتحان کردم بسیار خوب جواب داد و پرفورمنس بازی رو زیاد drop نکرد.
1.برید داخل catalyst
2.در قسمت gaming فایل exe بازیو add کنید تا تنظیماتش ظاهر بشه.
3.tessellation mode رو از AMD Optimized به Override application settings تغییر بدید.
4.maximum tessellation فعال میشه که از x64 به x8 تغییرش بدید.
5.تمام save کنید!
پرفورمنس بازی در حالت hair work فعال دو برابر میشه.
هیچ افت کیفیت هم با چشم غیر مسلح دیده نمیشه.
ممنون واقعا عالی بود
جمله آخر رو خوندم شکه شدم!
سپاس
واقعا عالی بودperfect :yes: 😉 . پس ما منتظر زیر نویس هستیما.وای خدا چی بشه
متای نسخه pc براساس پنج نقد ۹۴
آقای قاسمیان واقعا ممنون به خاطر این چهار قسمت.واقعا
عالی بود.
درضمن آقای قاسمیان من میخوام witcher2رو تازه شروع
کنم میخواستم ببینم راهنمای این بازی رو کجا میتونم پیدا کنم چون هجایی رو گشتم نبود یا میخواستم ببینم امکانش هست که شما خودتون راهنمای این بازی رو در سایت قرار بدین؟واقعا ممنون میشم این کارو بکنید.آیا میشه؟؟؟
قدم خیلی بزرگی رو گیمفا برداشت امیدوارم برای متال هم این کار رو بکنید (بتمن رو که همه داستانش رو میدونن) چون واقعا ۷۰ درصد لذت متال به داستانش هست و اگه قبلی هارو ندونین گیج میشین
رو رم ۴ هم اجرا میشه؟
مثل همیشه عالی بود ممنون :yes:
در ضمن، ما در حال مذاکره با سازنده و ناشر بازی برای تهیه ی زیرنویس فارسی بازی و انتشار اون بصورت یک آپدیت رسمی هستیم. انشالله منتظر اخبار تکمیلی باشید!! اگه ای حرف راست باشه و بشه چی میشه 😮 😯 😯 😯 :yes: :yes: :yes:
چه این چند شب که این مقاله های عالی رو خوندیم چه این ذو خط اخر زیر نویس فارسیش :inlove: :inlove: :inlove: :inlove: امیدوارم حل شه و ما هم بتونیم از داستان لذت ببریم 😛 😛 امیدوارم ک بشهه 😛 😛
حیف که صحنه داره و من بازی صحنه دار اصلا بازی نمی کنم وگرنه با کله ویچر رو بازی می کردم…حیف…
خوب چرا ؟!! حقیقته زندگیه باید یک روزی باهاش روبرو بشی خخخخخ 😎
اوووف! عالی بود اقای قاسمیان!! این سری از مقالات واقعا رنگ و بوی جدیدی به گیمفا داده! منتظر سری بعدی از این مقالات هستم! اما چرا بعضی جا ها از توضیح دادن بیشتر اجتناب میکنید !؟