فراخوان عضویت در تیم خبری گیمفا
همان طور که اطلاع دارید سایت خبری تحلیلی گیمفا در حال حاضر بهترین سایت در زمینه ی بازی های رایانه ای در ایران می باشد و یکی از ارکان اصلی این سایت بخش خبری آن می باشد که کاملا به روز است. با توجه به فرا رسیدن فصل تابستان و تلاش برای پیشرفت بخش خبری تصمیم به جذب خبرنگار برای تیم خبری کرده ایم.
افرادی که دارای استعداد و توانایی در زمینه ترجمه ی متون کوتاه و بلند هستند و همچنین با انواع منابع خارجی آشنا می باشند، می توانند در این فراخوان شرکت کنند. باید توجه داشته باشید در درجه ی اول برای حضور در تیم خبری، پایبندی به اصول و قوانین تیم خبری از اهمیت بیشتری برخوردار است.
شرایط مورد نیاز جهت عضویت در تیم خبرنگاری :
۱ – داشتن حداقل ۱۷ سال سن
۲ – توانایی ترجمه ی متون انگلیسی به فارسی
۳ – ارسال حداقل ۳ خبر در طول ۲۴ ساعت شبانه روز
۴ – رعایت قوانین بخش خبری و متعهد بودن در برابر مسئولیت
برای عضویت در تیم خبری گیمفا شما باید یک مقاله جدید و به روز را به انتخاب خود ترجمه کنید و آن را برای ما ارسال کنید. البته لینک صفحه ی اصلی مقاله را نیز همراه با ترجمه باید ارسال کنید تا بتوانیم ترجمه ی شما را با آن تطبیق دهیم.
از طریق راه های ارتباطی زیر می توانید، ترجمه های خود با نام فراخوان خبرنگاری، برای ما ارسال کنید :
ایمیل : mohamadsafari77@yahoo.com
پیام خصوصی در انجمن : https://forum.gamefa.com/User-snake
فراخوان حاضر تا ۲۰ تیر ماه ادامه دارد.
محمد حسین صفری | سرپرست تیم خبری گیمفا
پر بحثترینها
- بازیگر شخصیت اصلی Intergalactic نیل دراکمن را خدای بازیهای ویدیویی میداند و از همکاری با او هیجانزده است
- رکورد دیسلایک تریلر Concord توسط Intergalactic در یوتیوب شکسته شد
- رئیس ناتی داگ: تست بازیگری Intergalactic به اندازه انتخاب بازیگر نقش الی شگفتانگیز بود
- بازیهای انحصاری کنسولی بیشتری از پلی استیشن برای Xbox عرضه خواهند شد
- مدیرعامل ناتی داگ: Intergalactic دیوانهوارترین ماجراجویی ما است
- سازنده بازی Black Myth: Wukong بابت برنده نشدن در مراسم The Game Awards 2024 گریه کرد
- دیجیتال فاندری تریلر Intergalactic را از نظر بصری شگفتانگیز توصیف میکند
- گپفا ۲۶؛ مورد انتظارترین بازیهای شما در سال ۲۰۲۵
- مورد انتظارترین بازی های سال ۲۰۲۵
- مدیرعامل مایکروسافت: طرفدار Xbox بودن یعنی تجربه بازیهای آن روی تمامی دستگاهها
نظرات
:-/ :-/ :-/ :pain:
خواهشا دیگه کسایی رو بیارین که فن بازی تو خبر ها در نیارن،تا الان که کلا نویسند های گیمفا سنگه سونی به سینه میزنن
دقیقا چجوری به این نتیجه رسیدی؟ 😐
داداش این قضیه مال قبل از چند ماه پیش بود که اونم یکی دو نفر بودن، وگرنه الان انصافا جو سایت خیلی عالیه
من که فن مایکروم همه هم می دونن.
اقا من ۱۵ سالمه نمیشه؟؟؟ :reallypissed: :reallypissed: :reallypissed:
شما نمونه کار بدین اگه کارتون خوب بود مشکلی نداره
من برای عضویت تو تحریریه یه پیش نمایش فرستادم ولی هنوز جوابش نیومده لطفا شریع جواب بدید
من انشالا سال بعد یه نمونه خواهم داد
نجوریه؟؟
منظور از مقاله ی بروز یه خبره بروزه دیگه مگه نه؟
نه برادر مقاله منظورمه یعنی نقد یا پیش نمایش یا مصاحبه
عضو تحریریه ۲ چیز میخواد اونم وقت و حوصله فراوانه، که من ندارم وگرنه میومدم :-((
چیزی هم نصیبمون میشه؟
بله حق الزحمه ناچیزی تقدیم تیم میشه
من میخوام عضو شم باید چیکار کنم؟
توضیح دادم تو پست 😐 😐 😐
اقا من assassinwanted هستم فکر کنم نمونه کارام رو تو فروم دیده باشین تو بخش اخبار بازی ها.
تو همین هفته یه مصاحبه و یه مقاله ترجمه و فرستادماینم لینکاش:
مقاله:
https://forum.gamefa.com/Thread-%DA%86%D8%B1%D8%A7-Bloodborne-%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-darksouls-%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C
مصاحبه:
https://forum.gamefa.com/Thread-%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%B5%D9%87-%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AD%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%B1-%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C-AC-Unity-%D9%88%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AA%D9%88%D8%B6%DB%8C%D8%AD-%D9%85%DB%8C%D8%AF%D9%87%D8%AF
من میخوام خبرنگار بشم نمونه کارمم اگه کافی نبود بگین دوباره یه کار جدید به ایمیلتون ارسال کنم ببینین!
سلام.
منظورتان از مقاله به جز پیشنمایش و مصاحبه ونقد، شامل موارد جانبی که در سایت های خارجی معمولا با عنوان Article قرار می گیرد هم می شود؟
در ضمن من محدودیت سنی ۱۷ سال را ندارم، اگر مطلب خوب باشد قبول می کنید؟
شما هر مقاله ای میخوای بده فقط جدید باشه. کارتون خوب باشه سنتون رو ندید می گیریم
آقا به کار ما یه نگاهی انداختی؟نظرت چیه؟بگو از اضطراب مردم! :struggle:
آقا میگم یه شبکه اجتمائی هم بزنین :yes: :yes:
من همه ی موارد مورد نیاز رو دارم به جزء سن ۱۷ .
من ۱۳.۵ سال سن دارم. :sweat: :sweat: :sweat: :yawn: :yawn:
نمونه کار بده اگه خوب بود از سنتون مشکلی نداره
سلام خسته نبتاشید من محمد امین سکاکی هستم دوسال در وب سایت های گیم فعالیت داشتم برای نمونه کار هم میتونید اسمم رو در گوگل سرچ کنید و خبرهایی که در سایت هایی مانند تکین گیم ترجمه کردم رو مشاهده کنید. میخواستم اگر بشه و شما قبول کنید در تیم خبری گیمفا عضو بشم. ممنون.
نمونه کار بفرستید چرا اینجا نظر می ذارید؟ 😐
نمونه کار بفرستید تا معلوم شه می تونید عضو شید یا خیر همین که بیاید اعلام آمادگی کنید که نمیشه که 😉
من خیلی دوست دارم عضو تحریریه شم ولی به زبون انگلیسی خوب مسلط نیستم. میشه عضو شم یا نه. ?:-) ?:-) ?:-)
مشکل دیگه سنمه که ۱۶ هست.
میگم حتمن باید به زبون انگلیسی به خوبی مسلط باشیم. ?:-) ?:-) ?:-) من زبونم خوبه اما حرفه ای نیستم ولی متونو میتونم ترجمه کنم.
یه نمونه کار بدین
چشم 😉 😉
میشه بفرمایید این مبلغ ناچیزی که به عنوان دستمزد میدید چقدر هست و چگونه محاسبه میشه ؟
وقتی تو تیم پذیرفته شدین در مورد حقوق صحبت می کنیم
بببخشید من برای عضویت در تحریریه اقدام کردم و قبول شدم ولی گفتن منتظر باشم
هنوز باید خیلی صبر کنم؟ ?:-)
درود بر شما.
با ایمیل zahedi@gamefa.com تماس بگیرید و مشخصات خودتون + نمونه کار رو دوباره ارسال کنید
من آماده دارم باید به ایمیل خودتون ارسال کنم دیگه درسته (با محمد حسین آقا هستم
خوب من هیچکدوم از فاکتور هارو ندارم ولی یه دل صاف دارم …
یه ۲ ۳ تا مقاله قبلا ترجمه کردم دادم به یه سایتی که طرف بهم فحش داد …
خلاصه اومدم بگم رو من حساب نکنید 😀