کیفیت ظاهری نسخه‌های PC, PS4 و Xbox one عنوان GTA V باعث افسردگی Hideo Kojima می‌شود | گیمفا
کیفیت ظاهری نسخه‌های PC, PS4 و Xbox one عنوان GTA V باعث افسردگی Hideo Kojima می‌شود | گیمفا
کیفیت ظاهری نسخه‌های PC, PS4 و Xbox one عنوان GTA V باعث افسردگی Hideo Kojima می‌شود | گیمفا
کیفیت ظاهری نسخه‌های PC, PS4 و Xbox one عنوان GTA V باعث افسردگی Hideo Kojima می‌شود | گیمفا

کیفیت ظاهری نسخه‌های PC ،PS4 و Xbox one عنوان GTA V باعث افسردگی Hideo Kojima می‌شود

دانیال شیخی
۱۵:۰۰ ۱۳۹۳/۰۳/۲۸
کیفیت ظاهری نسخه‌های PC, PS4 و Xbox one عنوان GTA V باعث افسردگی Hideo Kojima می‌شود | گیمفا

چندی پیش مطابق با برخی از خبرها معلوم شد که کیفیت ظاهری نسخه‌های PC, PS4 و Xbox one عنوان GTA V باعث ناراحتی و افسردگی سازنده سری بازی های Metal Gear Solid  یعنی آقای Hideo Kojima می شود.

اگر آخرین تریلری که از نسخه های نسل هشتمی بازی منتشر شده بود را از دست داده اید می توانید به این لینک مراجعه کنید. بعد از بهتر است کیفیت بازی GTA V را با کیفیت عنوان Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain مقایسه فرمایید. 

طبق گزارش های وب سایت خبری تحلیلی CVG، آقای Kojima نظرات خود را در مورد نحوه کار شرکت راک استار بر روی کیفیت ظاهری نسل هشتم عنوان GTA V اعلام کرد. ایشون در این باره اعلام کردند :

این خیلی تعجب بر انگیز است که شرکت راک استار هنوز هم در پیمودن راه پیشرفت خود توانسته به خوبی عمل بیاید. کیفیت این عنوان نسبت به بازی که بنده در حال ساختن آن هستم کاملا متفاوت است. وقتی ما می گوییم هر دوی این عنوان به صورت Open World هستند کمی موضوع غلط انداز در ذهن ما به وجود خواهد آمد و ان این است که حتما کیفیت و گیم پلی های بازی هم بنابر سبک یکی خواهند بود. ولی بنده باید اعلام بکنم که این دو عنوان کاملا متفاوت هستند. بازی بنده به صورت یک عنوان نفوذی رایگان، زیبا و برتر است. چیزی که شرکت راک استار ساخته است و هم اکنون هم با این ساخته ی خود توانسته تعداد زیادی از گیمرها را جذب خود کند عنوان GTA V است. بنده وقتی چند روز پیش نظری بر آخرین تریلر این عنوان بر روی کنسول PS4 داشتم؛ کاملا نظرم در مورد بازی تغییر کرد. این بازی باعث افسردگی، نگرانی و ناراحتی من شد.  من واقعا انتظار بیشتری از سوی شرکت راک استار برای ساخت این عنوان را داشتم. کیفیتی که ازنسخه PS4 این عنوان نشان داده شد واقعا موثر و کمی بی جان و بی کیفیت بود.

اکثرا شاید با این گفته ی استاد سازنده ی سری بازی های Metal Gear یعنی آقای Hideo Kojima فکر کنیم که ایشون قصد فضولی در کار این شرکت و حسودی به شرکت راک استار در عنوان GTA V را داشته است. همانطور که می دانید این کیفیت های درون تریلرها حتما قطعی و کیفیت پایانی نیستند. باید تا پاسخ شرکت راک استار در مورد نسخه های نسل هشتمی این عنوان صبر کرد.

مطالب مرتبط سایت

تبلیغات

کیفیت ظاهری نسخه‌های PC, PS4 و Xbox one عنوان GTA V باعث افسردگی Hideo Kojima می‌شود | گیمفا
کیفیت ظاهری نسخه‌های PC, PS4 و Xbox one عنوان GTA V باعث افسردگی Hideo Kojima می‌شود | گیمفا
کیفیت ظاهری نسخه‌های PC, PS4 و Xbox one عنوان GTA V باعث افسردگی Hideo Kojima می‌شود | گیمفا
کیفیت ظاهری نسخه‌های PC, PS4 و Xbox one عنوان GTA V باعث افسردگی Hideo Kojima می‌شود | گیمفا
کیفیت ظاهری نسخه‌های PC, PS4 و Xbox one عنوان GTA V باعث افسردگی Hideo Kojima می‌شود | گیمفا

نظرات

  • nima_0f گفت:

    دوباره شروع شد حالا metal gear با gta مقایسه میکنند :no:

  • GTA Fan گفت:

    باعث افسردگی فن های واچ داگز نیز شد!! 😀 😀 :rotfl: :yes:

  • چطور به خودشون اجازه دادن بازیشون ر با متاااااااااااااااااااااااااااال بزرگ مقایسه کنن :pain: :pain: :pain: :pain: :pain:

    • nima_0f گفت:

      اگه اشتباه نکنم متای gta v از همه سری Metal Gear بیشتر بوده

    • چطور نداره که, تو باید بگی چطور به خودشون اجازه دادن با gta vمقایسه کنن بازیشونو .شما به احتمال زیاد عظمت این بازی (gta v)رو توی کنسول های نسل هشتمی و pc ندیدید که اینجوری میگین . حالا بزار بیاد بهتون ثابت میشه که دنیا دست کیه :yes: 😯

  • مرتضی گفت:

    یعنی خاک بر سر کسی که این دو تا رو باهم مقایسه کنه :reallyangry:

  • GTA Fan گفت:

    ولی منم که فن شدید راکستار ً هستم ولی مقایسه این دوتا اشتباه می باشد :giggle: :no:

  • Mr.wayne گفت:

    این کوجیما هم تنش می خاره ها . یه دفه تعریف میکنه از جی تی ای ، یه دفه هم بد گویی میکنه :no: :no: :no: :no: :no:

    • داداش این یارو خواسته فقط نشون بده که در برابر gta v هیچی نیست .
      آخه کدوم آدم عاقلی میتونه شرکتشو با great rockstar(راکستار بزرگ)مقایسه کنه؟ 😉 :yes:

      • اصلا تاحالا متا گیر بازی کردی؟
        همه ی نسخها رو بازی کردی؟
        اخبار این بازی رو دنبال کردی؟

        • نه متال گیرو دیدم نه میخوام ببینم نه اخبار بازی هاشو دنبال کردم فقط میدونم که در حده gta v نیست :yes:

          • پس حرف نزن
            اطلاعات نداری چیزی نگو

            • متای gta v رو ندیدی برا خودت نظر نزار تو سایت زیرا:
              موجب پرشدن page میشه .
              :yes: 😉

              • پس معلومه یه متا پرستی که هرچی منتقدا بگن تو گوش میکنی

                این بازی قدیمی تر از جی تی ای هست

                اون موقعی که تو به دنیا نیومده بودی این بازی بود

                • ۱- اولاٌ تو شهر شما مگه هرچی بازی قدیمی تر باشه بهتره؟اگه اینجوری بود که به نظر شما سوپر ماریو از metal gear بهتره .پس در اینجا شما متال رو با سوپر ماریو چون قدیمی ترین بازیه مقایسه کردین.
                  ۲- صد البته که متال گیر از gta v قدیمی تره چون متال گیر شما هنوز همون روش قدیمیه بازی هارو داره طی میکنه اما gta v یک راه عظیمی از بازی های امروزی را داره طی میکنه. :rotfl: :yes:

                • اولاٌ تو شهر شما مگه هرچی بازی قدیمی تر باشه بهتره؟اگه اینجوری بود که به نظر شما سوپر ماریو از metal gear بهتره .پس در اینجا شما متال رو با سوپر ماریو چون قدیمی ترین بازیه مقایسه کردین.
                  دوماٌصد البته که متال گیر از gta v قدیمی تره چون متال گیر شما هنوز همون روش قدیمیه بازی هارو داره طی میکنه اما gta v یک راه عظیمی از بازی های امروزی را داره طی میکنه. :rotfl: :yes:

                • باشه
                  تو که هنوز این بازی رو بازی نکردی نظر نده
                  وزر اضافی نزن جوجو
                  مغز تو فکش همون جی تی ای و کالاف رو میده دیگه بیشتر بره هنگ میکنه
                  تو چه میدونی متال گیر چی هست اصلا برات قابل درک نیست

                • تا سوپر ماریو هست من چرا باید سراغ اینو بگیرم تازه انگار خود شما هم در نظرات قبلی این حرف رو به طور نا مستقیم گفتین.! :yes: 😀

                • kaveh-67 گفت:

                  :rotfl: :rotfl: :rotfl:

                • دروغ میگم بگو دروغ میگی !
                  :laugh: :rotfl:

                • mahdi sniper گفت:

                  همیشه تو کف ps3 بودم به دو دلیل:
                  ۱)Metal Gear Solid 3 and 4
                  ۲)Uncharted 2 and 3
                  ولی ببین استیم و dota با من چی کار کرده که ۸ ساله دست از سر pc بر نداشتم. 🙂

                • داداش حرف شما متین اما نظرتون چه ربطی به این بخش داشت؟
                  ما داریم در باره یgta v و ….صحبت میکنیم شما درباره ی کنسول میگی ؟
                  (با وجود تمام احتراماتم به شخص محترمی مثل شما) :yes:

                • mahdi sniper گفت:

                  درست خواستم بزرگی Metal Gear رو برسونم.که گویا موفق نبودم!!! 😀

                • IMAN LOTFI گفت:

                  استاد بازیش بهتره اینقدر چر.ت نگو خب نی نی.

                • منظورتونو دقیق نفهمیدم :
                  منظورتون ماریو بود یا متال گیر؟
                  با محاسباتی که من کردم فروش ماریو هم نسبت به متال بیشتره !
                  ۲- شما در حدی نیستین که حرفای منو زیر سوال ببرین و به من بگین (چ.ر.ت.نگو)
                  لطفاٌ احترام نه تنها من احترام خودتونم نگه دارین. :yes:

                • سکوت علامت رضای است و ماریو علامت نسل برتر بازی های امروزی همچون متال گیر است .(سخنی از حاج آقا amir_pc) :rotfl: :yes:

                • IMAN LOTFI گفت:

                  اگه به فروش باشه ماریو فروشش gta هم بیشتره برو یکم تحقیق کن.

  • mohammad.m گفت:

    بازی استاد کجا و gta کجا :silly: استاد شاهکارای خودت رو با این بازی های دم دستی مقایسه نکن :smug:
    البته gta بازی خیلی خیلی خوبیه ولی mg یچی دیگس :rotfl:

  • از کوجیما بعید بود این حرف رو بزنه
    یعنی اصلا فکرشو نمیکردم

  • nima_0f گفت:

    میخاستم نظرمو بنویسم سایت پیغام داد :
    خیلی تندتند دیدگاه‌تان را می‌نویسید، کمی آرام‌تر…
    😀 😀 😀 😀 😀 😀

  • GTA Fan گفت:

    کوجیما چش شده چرا گیر داده به GTA‎ ‎V‎ ‎

  • کلا با gta حال نمیکنم :-/ :-/ :-/ :-/ بچه بازیه :pain: :pain: :pain:

  • rocksteady گفت:

    :no: :no: :no: :no:

    فردا میایم می بینیم angry birds رو هم با gta مقایسه می کنن

    اخه برادر من GTA و MGS کجاشون شبیه هم هست که مقایسشون می کنی

  • Ali ShoOter گفت:

    مشکل از ps400 هست 😀 :no:

  • MYRON گفت:

    هر نسخه متال پر از خلاقیت ونو اوریه ولی GTAچی :no:

    همه چی که گرافیک نیست :no:

  • GTA Fan گفت:

    بله از بس GTA‎ ‎V‎ ‎‏ ‏شاهکاره همه میخوان بازیهاشون رو باهاش مقایسه کنن چه کردی تو ای راکستار :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl:

  • kaveh-67 گفت:

    بعضی ها اصلا به متن خبر توجه نمی کنند…مگه کوجیما این ۲ بازی رو با هم مقایسه کرده که شماها اینجوری نظر میدین!!!! 😐
    همیشه حاشیه از متن پرنگ تر هستش….افسوس…
    بعضی از دوستان هم کلا تو باغ نیستند… 😐 😐 😐
    ——————————————————————-
    دوست عزیز متن رو درست ترجمه کردی؟؟؟ آخه یه کم کلمات جور نیستند… :-/

    • IMAN LOTFI گفت:

      یعنی کوجیما چیزی دیگه گفته اشتباه ترجمه کرده مطمنن هستی؟

      • kaveh-67 گفت:

        من نمیگم که از پایه اشتباه هستش…بله اگه متن رو درست ترجمه نکنی معنی دیگری ازش برداشت میشه…(لغات لاتین معانی نزدیک به همی دارند و در جای خاصی معنی دیگری میدهند)شما متن رو بخون!!!
        مثلا:اون ۳۰ دقیقه که سایت ها دربارش نوشته بودند رو آقای صفری بهتر ترجمه کرده بود…(در صورتی که من اون خبر رو چند ساعت زودتر تو سایت د.ب خونده بودم)

  • IMAN LOTFI گفت:

    نمیدونم چرا جدیدن هرکی میخواد بازیش خوب فروش بره یا بازیشو بزرگ نشون بده گیر میده

    به GTA
    فکر کنم شرکت های بازی میسازن دارن به راکستار حسودی میکنن

    راکستار مثل همیشه لال بهشون میخنده هیچی نمیگه.

    بچه ها کسی میدونه اعضای راکستار چند نفرن؟

  • من عاشق هر دو هستم و مقایسشون اشتباست.
    gta جهان آزاده ولی تمرکزش اصلا روی یه موضوع دیگه هست.
    مسلما جهان آزاد بودن gta سطح متفاوت و بالاتری نسبت به mgs داره چون از اول همینطور بوده ولی این اولین قسمت از متال گیر هست که این ویژگی رو داره
    و قطعا مخفی کاری و گیم پلی mgs نسبت به gta برتری هایی داره چون اونم بیست ساله مخفی کاریه سبکش و غیر از اینکه هر دو جهان آزادن توی هیچ مورد دیگه ای نمیتونن مقایسه بشن.

  • GTA Fan گفت:

    من که نگفتم که کوجیما مقایسه کرده.. در کل گفتم واچ داگز هم علت فروشش همین بود که با GTA V مقایسه شد :rotfl: :rotfl: :rotfl: 😛

  • Adam Jensen گفت:

    خب بازی یه پورت از نسل قبل هستش نه یه بازی کلا جدید ! نباید انتظاری چندانی داشت ازش .

  • sorena گفت:

    اینم دیگه شورشو درآورده هر روز یه چی میگه! کوجی جان از راه های مختلف سعی نکن از اسم gta v به نفع بازیت استفاده کنی و تبلیغ!!! اما از حق نگذریم همه به gta v و راک استار بی مانند حسودی شون میشه…

    • kaveh-67 گفت:

      حالت خوبه؟؟؟
      کوجیما این حرف رو زده چون خیلی ها مثل شما در فکر مقایسه این ۲ بازی هستند….
      که از پایه اشتباه هستش…آخه اون موقع که فرانچایز متال گیر در جریان بود این gta کجای داستان قرار داشت….
      چرا شما بدون دلیل نظر میدین….(یعنی نظرت تو حلقم) 😐 😐 😐

  • GTA Fan گفت:

    و این است قدرت GTA‎ ‎V :rotfl: :rotfl: 😉

  • ERFAN-VEGAS گفت:

    ترسیده کیفیت بازی gta v بیشتر از mgs tpp بشه. :rotfl: 😀

  • PC 4 ever گفت:

    چطور rock* gta v خودشو با metal gear solid استاد مقایسه میکنه؟ :reallyangry:
    mgs>gta v

  • kaveh-67 گفت:

    AMIR_PC و دوستان عزیز دیگر…نرود میخ آهنین در سنگ…خودتون رو ناراحت نکنید…
    آقای صفری درست می گفت کوجیما یه هیزم تری نه به این ها بلکه به کل دنیا فروخته اونم با قیمت بالا…. 😀 😀 😀

  • .Man. گفت:

    وای :sweat: :sweat: :sweat: با این حرف کوجیما دوباره فن دوتا بازی با هم بحثشون میشه :sweat: :sweat: :sweat: مثل موقع ای که واچ داگز میخاست بیاد :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl:

  • ERFAN-VEGAS گفت:

    Big boss انقدر جوک نگو.
    Gta v>mgs tpp

    • لایک داری داداش اصلاٌاگه اینجوری بنویسی بهتره
      gtav>metal gear solidوmetal gear solid=supermarioقسمت دوم به دلیل حرف amir pc هست :yes: :rotfl:

    • kaveh-67 گفت:

      فعلا طنزپرداز سایت شما هستی…که به اندازه سنت نظر میدی…فکر کنم نوشتن یه نظر درست با دلیل کاری دشوار برای شما باشه…
      ——————————————————————–
      متن خبر رو بخونین……….چرا شماها درک نمی کنید،مگه کوجیما این ۲ بازی رو با هم مقایسه کرده!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 😐 😐 😐

      • داداش حرف شما متین و درست و ممنونم مثل بعضیا که در حد خودشون صحبت میکنن شما نکردین.
        اما تقسیر من نیست چراکه amir_pcاومد نظر بده منم ایراد گرفتم :yes:

  • R.M.G.S گفت:

    این دیگه اشتباه یه اکشن مخفی کاری محیط باز و داستان شاهکررو با بازی دیگه یعنی سرقت بزرگ اتوموبیل با هم مقایسه شن این دیگه بی مسئولیتی کوجیما رو ثابت میکنه!
    نباید استاد بازی های مخفی کاری از این بازی بترسه و افسرده بشه!
    اه شکرشو در اوردن!
    دیگه! :yes: :yes: :yes: :yes:
    :laugh: VS 😯

  • ERFAN-VEGAS گفت:

    کوجیما نترس بازی تو رو هم چند نفری میخرند. 😀

  • R.M.G.S گفت:

    GTA V VS METAL GEAR SOLID V

  • R.M.G.S گفت:

    اگه واسه پی سی بده من چندتا شو برای کریسمس یا همون عید خودمون نوروز سفارش میدم شخصا از خود کوجیما!

  • snake گفت:

    آقای rocksteady گل گفتی مثلا کینه هی میاد میگه واچ داگز بده اینه اونه با اینکه با GTA V قابل مقایسه نیست چون واچ داگز هک هست مخفی کاری هست و ماجراجویی و جهان آزاد و اکشن و سوم شخص اما GTA اکشن جهان آزاد و سوم شخص نه هک و مخفی کاری کینه اینو ها نمیخواد بفهمه بعد هم هی توهین میکنه میگه واش داگز آخه ما ها خو به GTA بگیم JFA خوبه خواب نکن این دو قابل مقایسه نیستن مثل MGS GTA چون بازی استاد مخفی کاری و اکشن و سوم شخص و جهان ازاد هست این مخفی کاری مقایسه رو خراب میکنه مثل اینه که هیلو و کالاف مقایسه بشن چون هردو اول شخص و اکشن هستن دلیل مقایسه نیست پس نتیجه میگیریم واچ داگز با GTA رو نمیشه مقایسه کرد و همینطور MGS رو نمیشه با GTA مقایسه کرد چون جهان ازادن دلیل مقایسه نمیشه خوهشا درک کنید قابل مقایسه نیستن وسلام نامه شد تمام 😉

    • kaveh-67 گفت:

      عمرا اگه بفهمن…………….. 😐 😐 😐

      • R.M.G.S گفت:

        به نظر شما این حرف من درسته یا نه؟

        این دیگه اشتباه یه اکشن مخفی کاری محیط باز و داستان شاهکار رو با بازی دیگه یعنی سرقت بزرگ اتوموبیل با هم مقایسه شن این دیگه بی مسئولیتی کوجیما رو ثابت میکنه!
        نباید استاد بازی های مخفی کاری از این بازی بترسه و افسرده بشه!
        طبق: کیفیت ظاهری نسخه‌های PC ،PS4 و Xbox one عنوان GTA V باعث افسردگی Hideo Kojima می‌شود.
        بازی های محیط باز به چند نوع تبدیل میشن؟
        ۱: SAINT ROW بیشتر برای خنده و تفریح.
        ۲: INFAMUSE یا PROTOTYPE 1,2 تخیلی بکش بکش و خیلی جالب .
        ۳: GTA کم مخفی کاری ، داستان نویسی قوی نه در حد امپیک، شخصیت سازی خوب.
        ۳: METAL GEAR SOLID مخف کاری شدید البته در صورت ی که بوخاین مخفی کاری کنید تو این قسمت جدید دست خودتون هست مخفی بزنید یا اکشن ، شخصیت سازی منحصر به فرد ، موسیقی عالی و غنی ، داستان غنی و واقع گرایانه البته گاهیی مواقع.
        ۴: WATCH DOGS که انگاز سه بازی مختلف رو با هم مخلوط کرده باشین:
        ASSASSIN’S CREED + SPLINER CELL+ DRIVER بازی مجموعه ی از این هاست
        که درجاهای ماشین سواری داره تغیب گریز+ در جاهای مخفی کاری داری+در جاهای هم کشتن هدفی خواص که در هر صورت میشه تمومش کرد و این چیز جدید که برای اولین بار در یک بازی محیط بازی اتقاف افتان اونم قابلیت هک که حوصله ی من خیلی سر رفت و هی در تمام محله های شهر هک بازی می کردم.
        اگر این هر ف درسته نباید هیچکدام از این بازی ها رو با هم مقایسه کنیم چون بعصی از چیز های بازی ها با هم فرق میکنه!
        حرف من رو تایید کنید خواهشا؟
        این مطلب پر از باگ هست !

    • rocksteady گفت:

      در جواب به ali ali 32 32 14

  • GTA Fan گفت:

    اقا بسه دیگه بحث نکنید حالا کوجیما یه چیزی گفت نویسنده محترم با این خبر فن های متال گیر . راکستار و واچ داگز رو به جون هم انداخت… ولی GTA‎ ‎V‎ ‎سروره

  • معذرت بابت اسپم کمـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــک
    تو بازی just cuse2 اون مرحله ای که با هندیا میری تو یه منطقه اونجارو فتح میکنید مال شما میشه اونجاگیر کردم کسی میدونه چیکار کنم

  • عاشقتم داداش .
    واقاٌ لایک داری .
    عکیتم لایک داره .
    حالا اگه نظرات منو تو بالا بخونی اگه تونستی این amir-pcرو حالیش کنی! :yes: :rotfl:

    • عکیتم=عکستم :yes: :laugh:

    • kaveh-67 گفت:

      آخه شما از یه عنوان کلاسیک چی میدونی؟؟؟
      ماریو(البته برای افرادی مثل تو خنده دار هستش)
      متال گیر…
      اینها و عنوان های دیگر بازی های کلاسیک هستند….
      افرادی مثل شما دوست دارند تو کانون توجه باشند………. 😉 😉 😉

  • nima_0f گفت:

    یه بار دیگه متن خوندم کوجیما اصلا این دوتا رو باهم اصلا مقایسه نکرده 😉
    حالا بحث عوض کنیم 😀 😀 😀
    کوجیما کی هست که تو کار راک استار دخالت کنه 😀 😀 😀

  • raiden.psm گفت:

    آخه من موندم موثر، بی جان و بی کیفیت بودن نسخه PS4 چه ربطی به استاد داره. تعجب آورتر از این، حرفای بعضی از افراد به اصطلاح گیمریه که توی کامنتا گفته شده. آقا من دیگه حرفی ندارم 😐 . به دوستان هم پیشنهاد میکنم بیخودی سر هیچ و پوچ با هم بحث نکنن و اعصاب خودشون رو خورد نکنن.

  • ERFAN-VEGAS گفت:

    من متنو دوباره خوندم و رفتم تو عمق متن و تازه فهمیدم کوجیما چی داره میگه.
    وقتی میگه این دو عنوان open world هست و هر کدام سبک و گیمپلی خاص خود را دارند واینکه گفته متاسفم برای این بازی خیلیا بد برداشت کردن. :yes:

  • raiden.psm گفت:

    یه سوال ازتون دارم که ممنون میشم جوابشو به من و بقیه دوستان بدین. واقعا از این همه فن بازی درآوردن چی نصیبتون میشه؟

  • وقتی متا بالاتر باشه یعنی بازی زیبایی که متاش بالا شده! پس آدم با متا بازی میکنه
    تا قبل انتشار شستشوی سگها متا متا میکردین حالا ؟؟ 😀

  • _Rasoul_ گفت:

    اگه منبع شما سایت vg247 بوده (که هست) واقعا نمی دونم چی بگم 😐
    یه کم توی ترجمه کردن دقت کنید . آقای کوجیما هرگز یه همچین چیزایی نگفته ! هیچ وقت نگفته بی جان و بی کیفیت بوده! آخه اینو از کجا اوردید ؟
    تو کل متن ایشون داشتن میگفتن که نباید مقایسه بشه و در ضمن از نسخه ی نسل بعد بازی GTA V تعرف کردن و در نهایت گفتن :

    The quality that they showed in the PS4 trailer was really impressive

    اونوقت شما بی جان و بی کیفیت رو از کجا اوردید ؟

  • _Rasoul_ گفت:

    بیشتر متن رو درست ترجمه کردید ولی یه جاهایی کاملا تناقض نشون داده میشه . مثل اینجا:

    ” این بازی باعث افسردگی، نگرانی و ناراحتی من شد.”
    لغات نگرانی و ناراحتی اینجا معنی نمیده ! ایشون تریلر رو دیدن و تحت تاثیر قرار گرفتن و … (خودمونی فکش چسبیده زمین! )

    یا اینجا :
    “کیفیتی که ازنسخه PS4 این عنوان نشان داده شد واقعا موثر و کمی بی جان و بی کیفیت بود.”
    بالاخره موثر بود یا بی کیفیت ؟ چیزطی که بی کیفیته تاثیرگذاره ؟ (فک رو به زمین میچسبونه؟)

  • برای بار هزارم دارم میگم بس کنید بحث واچ داگزو. هر پستی میشه بحث واچ داگزو پیش میکشین. آقای کینه با اینکه هم شهری هستیم ولی یکبار دیگه این بحث ها رو پیش بکشی ناچارم بن کنم شما رو. توهین به هم نکنین والا بن میشین

    • عجب آدمی هستی تیگا به کامنتای قبلی بنداز چقد راکستار و اینارو مسخره کردن راجع وشا داگزم حرف زدن اونوقت به من داری میگی ؟ انتظار داری ساکت بمونم هرچی میخوان بگن ؟ بهتر نیست واسه اینجور پست ها نظر دادن رو ببندین ؟ نمیشه یه سریا بیان هرچی میخوان بگن ما بشینیم بگیم چون بن میشیم جوابشونو ندیم ؟ نخیر نمیشه

  • kaveh-67 گفت:

    Rasoul……….من این حرف رو خیلی وقت پیش گفتم،دوستانی که ترجمه می کنین یه کم دقت کنید تا بقیه خیال باطل نکنند….. 😐 😐 😐

  • GTA Fan گفت:

    حد خودت رو بدون nima_0f

کیفیت ظاهری نسخه‌های PC, PS4 و Xbox one عنوان GTA V باعث افسردگی Hideo Kojima می‌شود | گیمفا
کیفیت ظاهری نسخه‌های PC, PS4 و Xbox one عنوان GTA V باعث افسردگی Hideo Kojima می‌شود | گیمفا