دیالوگ های ماندگار | قسمت اول
عوامل زیادی برای موفقیت یک بازی وجود دارند؛ گرافیک، گیم پلی، داستان و …. . می توان داستان را مهم ترین عامل دانست، داستان بازی از طریق ارتباط افراد با یک دیگر شکل می گیرد و این ارتباط از طریق “دیالوگ ها” میسر می شود. گاهی دیالوگ ها صرفا برای روایت داستان استفاده می شوند و گاهی برای آموزش نکات مختلفی که مد نظر نویسنده هستند به کار می روند. تعدادی از دسته دوم دیالوگ ها نیز به علت کاربرد درست و به موقع جاودانه می شوند و در این مقاله ما قصد داریم تا تعدادی از این “نقل قول ها” را به شما معرفی کنیم.
نکته ۱: این مقاله نیز همانند دیگر “رتبه بندی ها” بر اساس نظر شخصی نویسنده می باشد و برای جلوگیری از طولانی شدن متن، تعدادی از دیالوگ ها حذف شده اند. پس اگر فکر می کنید که دیالوگ های بهتری برای قرار گرفتن در لیست هستند آنها را در قسمت نظرات معرفی کنید.
نکته ۲: بیشترین لذت را از این مقاله کسانی خواهند برد که بازی های مورد بحث را تجربه کرده باشند.
به شخصه از تمام عواملی که می تواند باعث موفقیت یک بازی شود “داستان خوب” را ترجیح می دهم. اگر داستان خوب فراهم شده باشد، به راحتی می تواند کمبود دیگر عوامل را جبران کند؛ همانگونه که در The Walking Dead دیدیم، یک داستان و البته دیالوگ های قوی باعث شدند که از ضعف های فنی بازی چشم پوشی شود.
البته نوشتن یک داستان خوب یکی از مهم ترین و سخت ترین فرآیند های ساخت یک بازی است، ممکن است که ساعت ها وقت صرف نوشتن مطلبی شود که نهایتا راهش را سطل زباله پیدا می کند. نوشتن دیالوگ برای بازی ها نیز سخت تر از نوشتن داستان خوب است و “نور علی نور” زمانی است که قصد نوشتن دیالوگ برای یک فضای تعاملی “Interactive” همانند بازی های ویدئویی را داشته باشید.
یک “دیالوگ خوب” باعث می شود که بازیباز بتواند با شخصیت ها و دنیای مجازی “بازی” ارتباط برقرار کرده و همزاد پنداری کند. ملاک واقعی برای اتخاب یک “دیالوگ خوب” چیست؟ یک دیالوگ خوب باید به بازیکن اطلاعات بدهد، البته به مقداری که حدس زدن آینده داستان را برای او میسر نکند. یک دیالوگ خوب باید عمیق باشد و مفاهیم مورد نظر را به خوبی منتقل کند. ما در مورد صنعت “بازی” صحبت می کنیم، پس یک دیالوگ خوب باید “خاصیت تعامل پذیری” خودش را نیز حفظ کند.
البته موارد دیگری نیز هستند که اشاره به آن ها در حوصله این مقاله نیست؛ فرض کنید که Joker دیالوگ هایش را با صدای Troy Baker(صدا پیشه Booker در Bioshock Infinite) ادا می کرد. آیا دیالوگ های او جذابیت گذشته را حفظ می کرد؟ مطمئنا نه! پس نتیجه می گیریم که “صدا پیشه” نیز نقش عظیمی در موفقیت یک دیالوگ دارد.
اما کسانی هستند که این موفقیت را به دست آورده اند و ما در این مقاله قصد داریم بهترین ها را در زمینه دیالوگ به شما معرفی کنیم.
____________________
Batman Arkham Asylum/ City/ Origins
حضور Joker در این بازی حتی از Batman قوی تر بود
جوکر: به دیوونه خونه خوش اومدی بتمن. من واست تله ساخته بودم و تو هم با اقتدار توش سقوط کردی. مهمونی رو شروع کنید
ریدلر (زمانی که معماهایش را حل می کردیم): چی؟ تموم کردی؟ تقلب که نکردی؟ مطمئنی جواب ها رو از توی اینترنت پیدا نکردی؟
_
جوکر: این یارو دیوانه هست.
هارلی کوئین: کی؟ بتمن؟
جوکر: نه! بابا نوئل رو میگم! خب بتمن منظورمه دیگه!
_
جوکر: من از همه تلاش هاتون قدر دانی می کنم.می دونید؟ تماشای شما مثل تماشای فیلم مورد علاقه ام هست! اسمش چی بود؟ آهان! “حمله چندتا آدم احمق که نمی تونند یک آدم احمق تر از خودشون که لباس خفاش پوشیده رو پیدا کنند”. گم شید احمقا پیداش کنید.
_
جوکر (زمانی که به زندان برده می شود): بوی هیجان رو توی هوا احساس می کنی؟ اه اه اه فکر کنم کار یکی از نگهبان ها بوده باشه!
____________________
Bioshock
Bioshock: Infinite
کامستاک: خداوند همه را خواهد بخشید. اما من فقط یک پیامبر هستم، پس مجبور نیستم کسی را ببخشم…. آمین
_
ملکه مقدس کلمبیا، چرا ما باید ۳ نماد را بپرستیم؟ ما شمشیر رو می پرستیم چونکه نماد انتقام توست. کلاغ را می پرستیم تا بفهمانیم که با چشمان باز از شهر مراقبت می کنیم و تابوت رو می پرستیم تا بدونیم چقدر کار ما در پرستش تو اشتباه است!
_
الیزابت: بوکر تو از خدا می ترسی؟
بوکر: نه من فقط از تو می ترسم
_
لوتس ها: دختر رو بیار و بدهیت رو صاف کن
_
الیزابت: اگه اینجا پیدامون کردن چکار کنیم؟
بوکر: بهشون میگیم داشتیم دنبال یک جا واسه اسراحت می گشتیم
الیزابت: اون ها هم باور می کنند؟
بوکر: نه
____________________
God of War
God of War
آرس: اون شب…. من قصد داشتم تو رو تبدیل به یک جنگ جوی واقعی کنم
کریتوس: خب موفق شدی
_
کریتوس: گوش کن آرس…. هیولایی که خودت ساختی حالا برگشته…. برای کشتن خودت برگشته
_
کریتوس: اگر تمام المپیوس قدرت من رو انکار کنند، تمام المپیوس رو به خاک و خون می کشم
_
کریتوس: من تسلیم شدم زئوس (در حالی که شمشیر رو زمین میذاره و زانو می زنه) من رو از قید این عذاب رها کن!
زئوس: بعد از فرو کردن شمشیر در شکم کریستوس) من تو رو از قید زندگی آزاد می کنم، اما عذابت تازه شروع شده
_
زئوس (بعد از اینکه شمشیر رو در شکم کریتوس فرو کرده): این ماجرا می تونست یک جور دیگه تموم شه، این انتخاب خدایان بود.
کریتوس: انتخاب خدایان هم مثل خودشون بی مصرفه
زئوس: الآن هم دست از مبارزه بر نمی داری؟ حتی الآن که آخرین نفس های عمرت رو می کشی؟
_
آتنا (در حالی که زئوس به دست کریتوس کشته می شود، بین هر دو ظاهر می شود): کریتوس، تو نمی تونی این کار رو انجام بدی
کریتوس: می خواهی علیه من مبارزه کنی؟
آتنا: من علیه تو مبارزه نمی کنم. برای دفاع از خدایان می جنگم
_
پوسئیدون (ضعیف و رو به مرگ در برابر کریتوس): زئوس باید تو رو توی جهنم نگه می داشت. مهم نیست چقدر از خدایان رو به قتل رسوندی. خدایان دیگری هستند که علیه تو قیام می کنند
کریتوس: اون ها هم به قتل می رسند
پوسئیدون: نابودی خدایان، نابودی همه چیز هست
کریتوس: پس آماده نابودی همه چیز باش
_
امید تنها چیزی هست که ما رو زنده نگه می داره، برای امید زنده هستیم. برای امید می جنگیم، حتی زمانی که همه چیزمون رو توی نبرد از دست دادیم
_
کریتوس: زئوس پسرت برگشته. اومده تا تمام المپیوس رو نابود کنه
____________________
Duke Nukem
Duke Nukem
الآن باید آدامس بخورم یا آدم بکشم. البته آدامس هام تموم شده.
_
بیا بیرون مرفیکس، دو راه بیشتر نداری. تو هر دو تاش هم میمیری.
–
تو می تونی یک ایده برای کنترل جمعیت باشی (پدر مادر ها این شخصیت رو ببینن و از آینده فرزندشون بترسند که نکنه فرزندشون مثل این آدم بشه)
____________________
Half Life
Half Life
دکتر آیسک: هرگز از این حیوون نترس، کاملا بی آزاره. در بدترین حالت فقط می تونه مغزت رو دو تیکه کنه.
-جی من: یک مرد خوب در جای بد می تونه مشکل ساز باشه. پس پاشو دکتر فری من. پاشو و خاکستر ها رو ببین.
_____________________
Super Mario Bros: ممنون ماریو ولی پرنسس ما توی یک قلعه دیگه هست.
–
Assassins Creed : الطائر: یا با من حرف بزن یا با خدا حرف بزن (بمیر)
مهم نیست که چجوری مامورت رو انجام میدیم. فقط مهم اینه که انجامش بدیم
ادزیو: Requiescant in pace
–
مامور اطلاعاتی در حال مرگ: به همسرم بگو….. من یک زن دیگه داشتم. (Saints Row).
–
دو راه برای کل کل با خان ها هست، البته هیچ کدومش کار نمی کنه.
–
Hey hey hey it’s time to make some carrrrazzzyy money are ya ready? Here we go
–
Skyrim: کدوم یک بهتره؟ این که یک قهرمان و آدم خوب به دنیا بیایی؟ یا اینکه به بدی های درونت چیره بشی و تبدیل به یک فهرمان بشی؟
–
Last of Us: تحمل کن تا زنده بمونی.
–
Portal: امیدوارم این دفعه یه چیزی قوی تر از یک تفنگ پورتال آورده باشی، چون اون موقع مجبورم تو رو به عنوان رئیس سابق باشگاه زنده ها صدا کنم (میمیری).
–
آرزو نمی کنم که کار تو آسون تر بشه، آرزو می کنم تو بهتر بشی تا مار های سخت رو انجام بدی.
–
Alan Wake: اگر زندگی ما از پیش نوشته شده هست، یک مرد شجاع می تونه اون رو تغییر بده.
–
Black and White: تو هر چه هستی! نفرین یا رحمت، خوب یا بد، هر چه می خواهی باش. تو سرنوشت هستی.
–
Dead Space: مردان خوب نیت خوب دارند، اما بعضی مواقع نمی توانند خوب عمل کنند.
–
Max Payne: فراری از مرگ نیست. ما برای زنده موندن از هیجانات دست می کشیم و احساساتمون رو زندانی می کنیم. بدون احساسات، ما هیچ فرقی با مرده ها نداریم.
–
Metal Gear Solid: خیلی راحت میشه وسط جنگ گناهان رو فراموش کرد.
–
جنگ،…… جنگ هرگز تغییر نمی کند.
–
Gears of War:
-دام تو صدا رو شنیدی؟
-فکر کنم صدای باد بود.
-میشه بگی آخرین بار کدوم باد تو رو دشمن صدا کرد؟
Diablo: هیچکسی حتی مرگ نمی تونه تو رو از دست من نجات بده.
–
Halo: یک قهرمان نیازی به صحبت کردن نداره، وقتی که بمیره دنیا در موردش صحبت می کنه.
–
زندگی یک معامله هست، ما با از دست دادن هر چیز، چیز جدیدی به دست می آوریم.
–
من تو رو بزرگ کردم، بهت محبت کردم، تفنگ بهت دادم و آموزشت دادم. چیز دیگه ای نمونده که بهت بدم، فقط جونم مونده که تو می خواهی بگیری
–
زمان برای هر چیزی درمان هست. تنها چیزی که با گذشت زمان فراموش نمیشه، روزهایی هست که جوان تر و با نشاط تر بودی
–
Farcry 3: تا به جال معنی دیوانگی رو بهت گفتم؟
–
GTA V: بهم بگو چی می خواهی به دست بیاری، تا با دلیل و منطق بهت ثابت کنم که نمی تونی به دستش بیاری.
I used to be an adventurer like you … then I took an arrow in the knee
مطالب مرتبط سایت
تبلیغات
پر بحث‌ترین‌ها
- رسمی: Death Stranding Director’s Cut برای ایکس باکس عرضه شد
- گپفا ۲۴؛ امتیاز شما به نیمۀ اول نسل نهم پلی استیشن
- ادعای مدیر سابق Sweet Baby: استودیوها سراغ ما میآیند تا داستان بازیهایشان را بهبود دهیم
- مشخصات کامل سخت‌افزار پلی استیشن ۵ پرو فاش شد
- مدیرعامل پلی استیشن: طرفداران باید انتظارات خود را کاهش دهند، PS5 Pro یک کنسول نسل بعدی نیست
- دیجیتال فاندری: پلی استیشن ۵ پرو نمیتواند برخی بازیها را با نرخ فریم ۶۰ اجرا کند
- پلی استیشن ۵ پرو با قیمت نجومی وارد ایران شد
- آیپی Death Stranding دیگر متعلق به سونی نیست
- سازنده سابق راکستار: مردم سالها از واقعگرایی GTA 6 صحبت خواهند کرد
- تماشا کنید: گیمپلی چندین بازی روی پلی استیشن ۵ پرو
تبلیغات
پربازدید
+ ادامه
تصویری از شخصیت Shadow در فیلم Sonic the Hedgehog 3 منتشر شد 
پلی استیشن ۵ پرو با قیمت نجومی وارد ایران شد 
اولین تصویر از فیلم اکشن Mutiny با نقش آفرینی جیسون استاتهام منتشر شد 
باکس آفیس | تداوم صدرنشینی فیلم Venom: The Last Dance 
فیلم جدید جنا اورتگا و The Weeknd معرفی شد 
سازنده سابق راکستار: مردم سالها از واقعگرایی GTA 6 صحبت خواهند کرد 
آخر هفته چه فیلم و سریالی ببینیم؟ از آخرالزمانی زامبی تا فیلم دونالد ترامپ 
مجموعه جزئیات فیلم Incredible Hulk جهان MCU 
موفقیت Hogwarts Legacy به سریال Harry Potter شبکه HBO کمک می‌کند 
رسمی: GTA 6 همچنان برای پاییز ۲۰۲۵ برنامهریزی شده است
- پلی استیشن ۵ پرو با قیمت نجومی وارد ایران شد
- سازنده سابق راکستار: مردم سالها از واقعگرایی GTA 6 صحبت خواهند کرد
- رسمی: GTA 6 همچنان برای پاییز ۲۰۲۵ برنامهریزی شده است
گزارش مالی بعدی Take-Two فردا ارائه میشود؛ احتمال انتشار اخبار جدید از GTA 6 
راکستار قبلا گفته بود که خوشبختانه GTA 6 در زمان ریاست جمهوری ترامپ منتشر نخواهد شد 
تماشا کنید: گیمپلی چندین بازی روی پلی استیشن ۵ پرو 
تیزر گیمپلی شخصیت Ghost Face در Mortal Kombat 1: Khaos Reigns را مشاهده کنید 
گپفا ۲۴؛ امتیاز شما به نیمۀ اول نسل نهم پلی استیشن 
پلی استیشن ۵ پرو از ارتقای وضوح تصویر بازی‌های پلی استیشن ۴ و رزولوشن 8K پشتیبانی می‌کند 
ایلان ماسک یکی از ۲۰ بازیکنان برتر Diablo IV است
- تصویری از شخصیت Shadow در فیلم Sonic the Hedgehog 3 منتشر شد
- اولین تصویر از فیلم اکشن Mutiny با نقش آفرینی جیسون استاتهام منتشر شد
- باکس آفیس | تداوم صدرنشینی فیلم Venom: The Last Dance
- فیلم جدید جنا اورتگا و The Weeknd معرفی شد
- آخر هفته چه فیلم و سریالی ببینیم؟ از آخرالزمانی زامبی تا فیلم دونالد ترامپ
- مجموعه جزئیات فیلم Incredible Hulk جهان MCU
- موفقیت Hogwarts Legacy به سریال Harry Potter شبکه HBO کمک می‌کند
ستاره سریال Game Of Thrones به فیلم جدید باب ادنکرک پیوست 
اکران سینمایی ژاپنی انیمه Attack on Titan: The Movie The Last Attack خاص خواهد بود 
تریلر فصل سوم سریال The Walking Dead: Daryl Dixon | ادامه ماجراجویی در اروپا
نظرات
واقعا عجب جمله ای بود این جمله Metal Gear Solid: خیلی راحت میشه وسط جنگ گناهان رو فراموش کرد. عالی بود خیلی ممنون :yes: :yes: :yes:
جای جمله ی Max Payne که می گفت Anyone else wanna be A Hero ? به معنی آیا کس دیگه ای هم می خواد قهرمان باشه کاملا خالیه . اصلا وقتی توی مولتی پلیر Payne Killer این جمله رو میگفت قلبم از جا در می آمد
به نظرم انگیلیشونو بنویسین بهتره
ممنون
عالی بود :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl:
در قسمت دوم دیالوگ های بیشتری بزارید :yes: :yes: :yes: :yes:
از Halo اینو خیلی دوست داشتم . وقتی که تو Halo 2 متسرچیف میخواست از سفینه بپره تو فضا و روی سفینه کاونت ها فرود بیاد .
کورتانا : What if you miss ?
مسترچیف با اطمینان بخش ترین و آرامش بخش ترین لحن ممکن و با اعتماد به نفس تموم گفت : I won’t
اول هیلو ۴ :
اون یارو خطاب به دکتر هالزی : همه میدونن هدف اصلی تو از ساخت اسپارتان ها این بود که انقلاب انسان هارو شکست بدی نه اینکه با کاونت ها مبارزه کنی !
دکتر هالزی : چطور اون موقع که اسپارتان های من داشتن مغز کاونت هارو سوراخ میکردن و انسانیت رو نجات میدادن هیشکی براش مهم نبود اولش برای چی ساخته شدن ؟ الان مهم شد ؟
فقط کریتوس و خدای جنگ ۱ اریس یادش بخی موقعی که به کریتوس گفت این من بودم که تو رو نجات دادم موقعی که واقعابه من اجتیاج داشتی واقعا خدای جنگ ۱ رو من از همه نسخه ها و بازی های دیگه بهتر قبول دارم :yes: :yes: 😀
خیلی بازی های دیگه هست اونا رو تو شماره ی دو بنویسید
the last of us اخرش و یه قسمت دیگش که اگه بخوام بگم اسپویل میشه ولی خیلی ناراحت کننده بود 😥 😥 😥
واقعا عالی بود :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes:
Roth in tomb raider:sacrifice is a choice you make.loss is a choice made for you
joel in TLOU:no matter how hard you try.you can’t escape your past
خدا خیرت بده.
کلی حال کردیم.
همه شون جالب بودن 😀
ممنون خیلی خوب بود.
ما این دیالوگ ها رو با زبان انگلیسی گوش کردیم و به یاد داریم و با متن انگلیسیش بیشتر ارتباط برقرار کردیم.
به نظر من در شماره بعدی علاوه بر ترجمه فارسی دیالوگ ها، متن اصلی (انگلیسی) رو هم قرار بده.
عالی بود
ممنون…
عالی بود ولی اگه انگلیسیش رو هم مینوشتی بهتر میشد :yes: :yes:
خوشبحالتون ما که زبانمون در حد صفره
سلام … عالی بود ولی اون دیالوگ جوکر هنگام مرگش رو هم مینوشتید خیلی باحال بود و واقعا اینجا جاش خالی بود ! :yes: :yes:
جمله آخر فوق العاده بود :rotfl: :rotfl: :rotfl:
god of war :yes: :yes:
کسی میدونه که ادزیو بعد از کشتن دشمناش به اونا چی میگه؟ ?:-)
Rest in peace)Requiescat in pace)
لینکینک پارک/هایبرید/و دیگر هیچ.
i use to be advancher like u
مردم انقدر اینو تو اسکایریم شنیدم. 😐
then I took an arrow in the knee
اسکایریم … :-(( محشره ! :snicker:
عالی بود ممنون
یه دیالوگ از کالاف ۴ هست همون هولش هیچوقت یادم نمیره:
what the hell kind of name is soap eh ?
سوپ(صابون) دیگه چه جور اسم کوفتی ای :laugh:
توی مکس پین وقتی دختره رو جلوی چشمش کشتن و دنیا براش تیره و تار شد توی فکر بود. اون برزیلیه جلوی صورتش با اسلحه ایستاده بود و تند تند با زبون خودش تهدیدش میکرد. که یهو مکس بش نگاه کرد و گفت. آی دُنت نو یور فاکینگ لنگویج. بعد اسلحه رو از دستش گرفت و مغزشو سوراخ کرد 😀
جانم دیالوگ هیلو :yes: :yes: :inlove: :inlove:
اگه دیالوگ های dead pool بزارید عالیه چون که خیلی طنزه ممنون :yes: :rotfl:
GTA IV وقتی نیکو خونه پسر عموش رو برا اولین بار میبینه :
nico:This is the mansion ?
cusin: this is just a temporary place
تحقق رویای آمریکایی برای نیکو اینجا با خاک یکسان شد.. :laugh:
:yes: :yes: :yes: :yes: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl:
I used to be an adventurer like you … then I took an arrow in the knee
این تو اسکاریم بود…
the greatest game of all time.
ببخشید یه سوال:شما matrix path of neo رو بازی کردین؟
آخه آواتارتونو دیدم پرسیدم
آره بازیش عالیه، اگه از فیلم ماتریکس خوشت میاد…
میدونم.صد بار تمومش کردم :inlove: :inlove:
لامصب آخرت بازیه.خیلی از بازی ها از این تقلید کردن :yes: :yes:
دقیقا من قدیما سونی ۲ داشتم هفته ۲یا ۳ بار اون بازی رو تموم میکردم..
چه دورانی بود.
:inlove: :inlove: :inlove: :inlove: :inlove: :inlove:
منم یه بار تو پی اس ۲ و همین دو ما پیش توی پی سی بازیشو کردم اما دقیقا نمیدونم از کجاش تقلید کردن؟ ?:-)
یک دیالوگ پر معنی واسه PC گیمرا 😀 توی بازی DOTA وقتی روی Soul keeper کلیک می کنید، این جمله رو میگه:
I,m Blind Not DEAD
با توجه به اینکه چشماش رو ازش گرفتن خیلی جمله باحالی میگه که با حس بازی جوره 😀 تو وارکرافت ۳ هزاران جمله خفن توشه. یکیش این:
وقتی رو یه سرباز معمولی Orc چند بار کلیک کنی می گه: میشه بری جنگ رو هدایت کنی به جای اینکه اینجا وایسی و رو من کلیک کنی؟! 😀
اون سوسک بزرگه هم تو یکی از ماموریت های بازی اینو می گه: گفته بودن بازی های بلیزارد Bug (سوسک) نداره 😀
کلا این بلیزارد هرچی هم جدی می سازه، خیلی چیزای باحالی می ذاره تو بازیش.
ممنون بابت مقاله :yes:
دوتا نگو که باید برم مرکز ترک اعتیاد.
البته نباید دیالوگ های DMC و طعنه های دانته رو فراموش کرد 😀 من فقط به امید تیکه هایی که دانته می انداخت DMC بازی می کنم 😀
آره مثلا تو dmc3 اون جا که دانته بعد از بیرون اومدن از چشم اون دایناسوره به دختره گفت i don’t date with girls who shoot in my head بعد دختره در جوابش میگه I don’t date boys who smell like blood.
یا اونجا که با اون سگ سه سر می جنگه بعد میگه come on little doggy.
:rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl:
توی سری بعدی دیالوگ های دانته و ورجیل فراموش نشه هم دیالوگ های دانته با اون شوخ طبیعش و هم اون جدیتش موقع جنگ با برادرش و هم دیالوگ های ورجیل با اون سکوت خفنش خیلی باحاله دور بعدی از اونها هم بزارید 😀 :yes:
booker are you afraid of god
no but i’m afraid of soosk
:laugh:
:no: :no: :no: :no: :no: :no: :no: :no: :no: :no: :no: :no: :no: :no: :no: :no: :no: :no: :no: :no: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes :reallypissed: :sick: :yawn: :smug: :drool: :disdain:
نافذترین دیالوگ:
“انتخاب خدایان هم مثل خودشون بی مصرفه!” (کریتوس)
تو مخ‌ترین دیالوگ ده دوازده سال اخیر زندگیم:
“غذا کم شده است!!!” (وارکرفت ۳ نسخه‌ی فارسی!) :reallypissed: :beatup: 😐
این جمله تو جنگ های صلیبی هم زیاد تکرار میشد.
خیلی عالی بود
جملات جوکر خیلی عالی بود :yes: :yes:
جای این دیالوگ کم بود :
?!Ellie:Swear to me…Swear to me that everything you said about the Fireflies is true
…Joel:I Swear
😥 😥 😥 😥
چرا بعضی ها میگن اخر last of us ناراحت کننده بود و نمیدونم الی میمیره ول من تمومش کردم چیزی ندیدم
خب بعضیا احساساتی هستن، بعضی نیستن! 😉
به نظر من سری اسسین کرید دیالوگ هاسی تاثیر گذار زیادی داشت که هیچ کدوم رو نذاشتید. یکی از مهم ترین هاش دیالوگ مهم اتزیو که با این جمله اغاز میشد
when I was very yong …
یاع مثلا در پایان اسساسین کرید ۲ که رودریگو میگه پس تمومش کن و اتزیو اونو نمیکشه و دلیلشو میگه
یا مثلا دیالوگی که هیتم زمان مرگش به پسرش کانر میگه و کانر هم میگه خداحافظ پدر
یا همون موقعی که ماریو به اتزیو میگه که باید به کسی که داره میمیره احترام بذاری و همون موقع برای اولین بار به اتزیو یاد میده که بگه Requiescant in pace
سری اسسین کرید دیالوگ های تاثیر گذار زیادی داشت که واقعا در حقش کم لطفی شد تو این مقاله :smug:
خیلی هم مزخرف بود متشکرم مزخرف
moeenpnc اگه از مطلب خوشت نمیاد نیا اینجوری تو ذوق نویسنده بزن.پس لطفا دیگه از فازهای منفی نده که……. :no: :no: :no: :no:
Dooshvar cry 3
تا حالا معنی موشکول رو بهت گفتم ؟ :rotfl: :rotfl: (طرفدارای ترول دیدنش)
به نظرم اگه یه بخش دومی هم بزارین عالی میشه. 😀 :yes:
:yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes:
این همه رو نوشتین اصل کاری رو ننوشتید دیالوگ مکس پین قسمت سوم جایی میگه: Time’s move Forward and Nothing Change که میگه زمان میگذره ولی هیچی تغییر نمیکنه
دقت کنید که قسمت اول هست…..
آقا محمد حسین عزیز داداش قسمت سوم بازی بود که میگه این حرف رو میخوای امشب دوباره نصبش کنم بشینم پاش یه کله تا سکانسی که این حرفو میزنه رو برات ضبط کنم
دادا منظورش اینه در قسمت های بعدی مقاله میگه
مقاله عالی بود…
واقعا ممنون….
هیچی دیالوگ های جنون امیز واس تو فار کرای ۳ نیست :yes:
ممنون :yes:
خیلی خوب بود ولی جای دیالوگ های تاریخی پرایس خالیه. پرایس بعضی موقع ها یه دیالوگ هایی میگه که درکشون خیلی سخته.
البته از این دیالوگ دانته هم خیلی خوشم میاد
لیدی: شاید زمانی، یک اهریمن به خاطر از دست دادن معشوقش گریه کنه. تو اینطور فکر نمیکنی؟
دانته: شاید.
لیدی: تو داری گریه می کنی؟
دانته: قطره های بارونه.
لیدی: بارون که بند اومده.
دانته:یک شیطان هیچ وقت گریه نمیکنه.
i was founding adventure but adventure founds me
tomb raider
go go go! :laugh:
cs
به نظرم شخصیت واس تو فار کرای ۳ جالب ترین دیالوگ هارو داره+صدا گذاری فوق العاده دیوانه وارش واقعن عاشقشم :inlove:
دادا دستت طلا واقعا سایت به این پست های جالب بیشتر از اخبار نیاز داره :yes:
واقعا گل کاشتی
بخشی از دیالوگ های زیبای پرایس:
1-ما روی دنیایی پر از بمب زندگی می کنیم و تنها یک احمق کافیه که اونو منفجرش کنه !
2-Price: گاهی اوقات مرگ برخی تا ابد در ذهن هک می شود مرگ “سوپ” این گونه بود , پراگ مکانی تلخ برای منه !
MacMilan : چی شده ؟!
Price با اندکی تامل و صدایی غموار می گوید : سوپ کشته شد !
3- تاریخ توسط فاتحان نوشته شده و پر است از دروغ
4-Makarow: بله ؟
Price:زندانی ۶۲۷ داره میاد سراغت
Makarow:پرایس من شنیدم مکتاویش به ته خط رسیده بهم بگو چقد طول کشید تا جون بده !
Price:این جنگ فقط به دست من تموم میشه
امیدوارم توی قسمت بعدی مقالت دیالوگ های پرایس رو هم بذاری آقا آرش عزیز. 😉
سری مدرن وارفیر پره از دیالوگهای خاطره‌انگیزه فقط باید یک مقاله کامل رو بهش اختصاص داد. یک تیکه کمشه.
به نظرم بهترین دیالوگ نسل هفت برای GTA IV بود:
Hey niko it’s roman, Lets go bowling
لطفا از crysis هم تو قسمت بعد دیالوگ بذازید. ممنون
joker همیشه بهترینه :inlove: :inlove:
اقا این بازی متال گیر ۴ را هم نقد می کنید بازی فوق العادی یکی از بهترین انحصاری های ps3 pdt ;i krna nv shdj ‘dlth kfhan :inlove:
فقط واس وجوکر. :smug: :smug: :smug:
اقا این بازی متال گیر ۴ را نقد می کنید یکی از بهترین انحصاری های ps3 است حیف است که در سایت گیمفا نقد این بازی نباشد :inlove:
مرسی از همه بچه ها.
این مقاله چند قسمتی خواهد بود.
نگران نباشید به همه سفارشات رسیدگی میشه D:
شاهکار بود! ممنون ! :yes: :yes: :yes: :yes:
سری Assassin’s Creed بیشتر جای کار داره.
MW هم که دیگه جای خود داره! حرفای پرایس برای یه مقاله کافیه !
ممنون :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes:
راستی انگلیسی ش رو هم بذارید. آدم که ترجمه میکنه مزه ش میپره :snicker:
when you play the game of thrones you win or you die
بازیش مالی نبود ولی با این جملش خیلی حال کردم
ریدلر وقتی تو آرکهام سیتی تو چالش ها یکی از آدماشو می کشی(البته بی هوش می کنی):
واقعا؟هیچکس دلش برای اون احمش تنگ نمیشه.تمام کاری که تو کردی اینه که به من فهموندی که تو اینجایی!
تو بازی بی عدالتی دیالوگ بین جوکر و نایت وینگ:
نایت وینگ:بتمن یه خلافکاره دقیقا مثل تو!
جوکر:هیچ کس شبیه من نیست!(عصبانی)
آرکهام سیتی برخی از گفتگو ها بین خلافکارا:
اولی:هی،من هنوز باورم نمیشه که تو می دونستی این پارازیت اندازها در زیر زمین هم کار می کنند!!!
دومی:تو باید بدونی که من مطالعه می کنم!!!
اولی:من که باورم نمیشه!
دومی:من مطالعه می کنم!!
اولی:porn don’t count!
دومی:screw you!
اولی:هه هه هه هه ههه
اون جایی که باید زن مستر فریز رو پیدا کنی مکالمه بین خلافکارا:
1:هی تو مطمئنی که سه نفره جواب میده؟
2:آره.گوش کنید ما فقط سنگ و کاغذو قیچی داریم
2:خب یک، دو،سه!
2:این دیگه چیه؟
3:دینامیته بوووووممم!
2:اه از دوباره نه دینامیت داریم نه نارنجک فقط سنگ و کاغذو قیچی! یک دو سه
2:این دیگه چیه دینامیته؟
3:نمی دونم!نظری دربارش ندارم!
و این داستان ادامه دازد…!
کت وومن:خب انگاری که سربتمن شلوغه!خب پس من چیکار کنم؟هههههممم
تو این زندان بمونم یا فرار کنم؟خب معموله انتخاب سخت تر!خب حالا چجوری فرار کنم؟از پنگوئن مواد منفجره باسه ترکوندن دیوار بخوام؟از کیلر کراک بخوام که منو از تو فاضلاب رد کنه؟؟نه من معاشرت با زنان رو ترجیح می دم!!آیوی هرجایی که هستی بمون من دارم میام!
بتمن آرکهام اوریجینز دیالوگ بین بتمن و اون یارو که اسمشو پایین نوشتم:
electrocutioner:من تو رو می کشم!سپس با شوکر هام قلبتو دوباره به کار میندازم،و از دوباره تو رو می کشم!
مکالمه بین دث استروک و بتمن:
دث استروک:انگاری که بازی قبل از این که شروع بشه تموم شده !
بتمن:من بازی نمی کنم!
کلی دیگه هم از بتمن هست شاید بعدا نوشتم 😀
:yes: :yes: :yes: :yes: :yes:
خیلی حال کردم
اقا خیلی خوب بود ولی بنظرم اگرسیع کنید دیالوگ هاروکامل بزارید عالی می شه چراکه توبعضی ازدیالوگ ها شمافقط جمله اصلی روگفتیدوپایانی جملات قبلش رونگفتید ومی شد گفت مزش می پره
بنظرم اگر دیالوگ اخرمتال گیر۱ که سولید اسنیک برادرش روشکست میده روبنویسیدعالی می شه واخرمتال ۳که جک یاهموم اسنیک باس رومی کشه واخرمتال۴که سلولدبابیگ باس روبه رومی شه
ببخشید دقیق یادم نمیاد ولی اگرخودتون بازی کردید بزارید
ممنون