1 00:00:00,000 --> 00:01:00,000 وب سایت خبری و تحلیلی گیمفا تقدیم می کند 2 00:01:00,000 --> 00:01:30,000 آخرین اخبار دنیای بازی های رایانه ای را در گیمفا دنبال کنید 3 00:01:30,000 --> 00:03:00,000 www.Gamefa.Com 4 00:05:14,500 --> 00:05:16,000 نیزه سه شاخه 5 00:05:18,000 --> 00:05:20,000 تیر و کمان 6 00:05:21,000 --> 00:05:23,000 تبر 7 00:05:23,000 --> 00:05:25,000 جنگ بزرگ ویکتنش 8 00:05:25,000 --> 00:05:27,000 اون عاج خودش رو از دست داده 9 00:05:27,000 --> 00:05:29,000 اگر ما این نشانه‌ها رو پیدا کنیم 10 00:05:30,000 --> 00:05:32,000 عاج رو پیدا کردیم 11 00:05:38,000 --> 00:05:40,000 این اتفاق باید میوفتاد؟ 12 00:05:40,000 --> 00:05:41,000 نمیدونم 13 00:05:50,000 --> 00:05:53,000 به داونتاون هال خوش اومدی، آخرین جایی که عاج درش دیده شده 14 00:05:53,000 --> 00:05:54,000 از اینجا خوشم نمیاد 15 00:05:56,000 --> 00:05:58,000 تو از هیچی خوشت نمیاد 16 00:06:00,000 --> 00:06:03,000 میدونی که دنبال گنج گشتن برای افراد ترسو نیست نه؟ 17 00:06:04,000 --> 00:06:06,000 همینطور یه یاغی بودن 18 00:06:15,000 --> 00:06:17,000 چه سورپرایز دل انگیزی 19 00:06:17,000 --> 00:06:20,000 اگه عاج رو میخوای به من نیاز داری 20 00:06:20,000 --> 00:06:21,000 کمک یه دزد؟ 21 00:06:21,000 --> 00:06:23,000 نه یه کلکسیونر آثار باستانی 22 00:06:23,000 --> 00:06:29,000 تو یک سودجو هستی که میخوای جیبت رو پر کنی 23 00:06:31,000 --> 00:06:35,000 خب این یعنی نه؟ من از نه گفتن خوشم نمیاد 24 00:06:36,000 --> 00:06:40,000 باید اعتراف کنم که تو خیال پردازی زیادی داری 25 00:06:40,000 --> 00:06:42,000 تو میخواستی از دست من خلاص شی نه؟ 26 00:06:48,000 --> 00:06:50,000 تو توی به من دروغ گفتی 27 00:06:50,000 --> 00:06:53,000 خب حالا که همه چیز رو شده، من کمکت رو میخواستم 28 00:06:53,000 --> 00:06:55,000 و تو هم اگه عاج رو میخوای، کمک من رو نیاز داشتی 29 00:07:01,000 --> 00:07:03,000 تو هیچی درباره من نمیدونی 30 00:07:04,000 --> 00:07:07,000 تو هم یه تلفات دیگه جنگی 31 00:07:15,000 --> 00:07:45,000 ترجمه و زیرنویس از گیمفا 32 00:07:56,000 --> 00:08:00,000 تعداد کمی جرئت عبور از اینجا را دارند 33 00:08:04,000 --> 00:08:07,000 و کسانی که عبور میکنند به دنبال افتخار شکار هستند 34 00:08:08,000 --> 00:08:10,000 تا خودشان را به چالش بکشند 35 00:08:12,000 --> 00:08:14,500 در سرزمینی که شبیه به هیچ جا نیست 36 00:08:19,000 --> 00:08:23,500 اما آن ها هیچگاه افتخاری کسب نمی کنند، تنها مرگ 37 00:08:24,500 --> 00:08:27,700 من برای افتخار اینجا نیستم 38 00:08:27,700 --> 00:08:31,700 من برای کوه‌ها اینجا هستم، برای یافتن پاسخ 39 00:08:32,700 --> 00:08:36,700 پس باید با هیولایی که از آن مراقبت می کند روبه رو بشوی 40 00:08:50,000 --> 00:09:10,000 آخرین اخبار دنیای بازی ها در وبسایت گیمفا 41 00:09:21,000 --> 00:09:22,300 زودباش ببرش داخل 42 00:09:22,300 --> 00:09:24,300 چه اتفاقی افتاده؟ 43 00:09:24,300 --> 00:09:27,300 دوباره بهمون در بزرگراه حمله شد 44 00:09:27,300 --> 00:09:29,300 باید با چند نفر بری دنبالشون 45 00:09:30,000 --> 00:09:32,000 ببین رفیق به من ربطی نداره 46 00:09:32,000 --> 00:09:34,000 اونا مانی رو گرفتن 47 00:09:36,000 --> 00:09:38,000 تو مانی رو برای پیدا کردن غذا فرستادی؟ 48 00:09:40,000 --> 00:09:43,000 من کمپ رو میچرخونم، مسئول زندگی مردم که نیستم 49 00:09:43,000 --> 00:09:45,000 برو به جهنم 50 00:11:20,000 --> 00:11:22,200 این موتور مانیه 51 00:11:28,000 --> 00:11:30,000 از این طرف رفته 52 00:14:05,000 --> 00:14:07,000 آروم باشین رفقا 53 00:14:24,000 --> 00:14:26,000 مانی اونجاست 54 00:14:27,000 --> 00:14:29,000 هنوز زنده ست 55 00:15:11,000 --> 00:15:15,000 تفنگت رو بنداز! حالا و گرنه میکشمش 56 00:15:15,000 --> 00:15:17,000 بکشش برای اون اینجا نیستم 57 00:15:17,000 --> 00:15:19,000 من برای تو اینجام 58 00:15:31,000 --> 00:15:33,000 سلام مانی 59 00:15:39,000 --> 00:15:42,000 هی پس برای اینجا نبودی؟ 60 00:15:43,000 --> 00:15:47,000 بیخیال پسر من که نمیذاشتم تورو بکشه 61 00:15:58,000 --> 00:16:01,000 عقب وایسا و آرام و آهسته 62 00:16:28,000 --> 00:16:30,000 خوش اومدید 63 00:16:32,000 --> 00:16:37,000 عصر بخیر و خوش آمدید به نمایشگاه پلی استیشن خودتون 64 00:16:43,000 --> 00:16:51,000 من فکر میکنم آغاز نمایش‌مون دیوانه وار بود چراکه باید از زیر زامبی‌ها رد میشدم 65 00:16:54,000 --> 00:16:58,000 ما خوشحالیم که دوباره اینجا هستیم و یک نمایش کامل برای‌تان داریم 66 00:16:58,000 --> 00:17:02,000 پس بیاید قبول کنیم عاشق بازی هستیم و میخوایم بیشتر ببینیم 67 00:17:04,000 --> 00:17:05,000 همش درباره بازیه 68 00:17:06,000 --> 00:17:10,000 هرساله ما سعی میکنیم استانداردهای داستان سرایی، خلاقیت و تکنولوژی را بالا ببریم 69 00:17:10,000 --> 00:17:12,000 و سال ۲۰۱۶ هم استثنا نبود 70 00:17:12,000 --> 00:17:14,000 واقعیت مجازی 71 00:17:14,000 --> 00:17:16,000 یک محصول واقعی شد 72 00:17:16,000 --> 00:17:18,000 و کنسول هایمان از همیشه قوی تر است 73 00:17:18,000 --> 00:17:20,000 و وضوح ۴کا و تصویر 74 00:17:20,000 --> 00:17:22,000 دارد HDR 75 00:17:27,000 --> 00:17:29,000 با عرضه پلی استیشن وی آر و پلی استیشن پرو 76 00:17:29,000 --> 00:17:31,000 پلی استیشن باری دیگر بر قله 77 00:17:31,000 --> 00:17:33,000 ارائه تکنولوژی نوین 78 00:17:33,000 --> 00:17:35,000 و واقعیت مجازی ایستاد 79 00:17:35,000 --> 00:17:37,000 و حالا در سال ۲۰۱۷ 80 00:17:37,000 --> 00:17:39,000 همه چیز درباره بازی است 81 00:17:39,000 --> 00:17:41,000 در چند ماه گذشته 82 00:17:41,000 --> 00:17:43,000 شاهد عرضه خلاقانه‌ترین 83 00:17:43,000 --> 00:17:46,000 و درگیر کننده ترین بازی های مختلف بودیم 84 00:17:46,000 --> 00:17:48,000 Horizon Zero Dawn 85 00:17:50,000 --> 00:17:52,000 Nioh 86 00:17:54,000 --> 00:17:55,000 RE7 87 00:17:55,000 --> 00:17:57,000 Persona 5 88 00:17:59,000 --> 00:18:01,000 و هنوز هم 89 00:18:01,000 --> 00:18:03,000 قرار است آینده ای روشن تر 90 00:18:03,000 --> 00:18:05,000 و مختلف تر از بازی های 91 00:18:05,000 --> 00:18:07,000 بزرگ را شاهده باشیم 92 00:18:11,000 --> 00:18:13,000 امشب شما شاهد 93 00:18:13,000 --> 00:18:15,000 آن هستید که استودیوهای ما 94 00:18:15,000 --> 00:18:17,000 انحصاری هایی که شما میخواهید را 95 00:18:17,000 --> 00:18:19,000 همراه با محتواهای انحصاری از دیگر ناشران خواهند آورد 96 00:18:19,000 --> 00:18:21,000 پلی استیشن خانه تمامی 97 00:18:21,000 --> 00:18:23,000 بزرگ ترین سری های دنیا است 98 00:18:23,000 --> 00:18:25,000 هم اکنون بهترین زمان 99 00:18:25,000 --> 00:18:27,000 برای بازیباز شدن است 100 00:18:27,000 --> 00:18:31,000 از تمامی شما طرفداران بخاطر پشتیبانی تان متشکریم و بخاطر 101 00:18:31,000 --> 00:18:34,000 تبدیل کردن پلی استیشن به یکی از محبوب‌ترین برندها قدردانیم 102 00:18:40,000 --> 00:18:42,000 و باز هم از همه متشکریم 103 00:18:42,000 --> 00:18:44,000 که امشب تشریف آوردید 104 00:18:44,000 --> 00:18:46,000 با باز شدن نمایشگاه ای۳ 105 00:18:46,000 --> 00:18:50,000 ماهم برنامه های زیادی برای‌تان داریم 106 00:18:50,000 --> 00:18:52,000 میتوانید به صورت زنده از لایو پلی استیشن ببینید 107 00:18:52,000 --> 00:18:54,000 ساعت ها گیم پلی نشان می دهیم 108 00:18:54,000 --> 00:18:56,000 صحبت های توسعه دهندکان و 109 00:18:56,000 --> 00:18:58,000 جلسات پرسش و پاسخ 110 00:18:58,000 --> 00:19:00,000 مصاحبه و خیلی چیزهای دیگر 111 00:19:00,000 --> 00:19:02,000 اما امشب 112 00:19:02,000 --> 00:19:04,000 بیایید هنر بازی را 113 00:19:04,000 --> 00:19:06,000 با نشان دادن گیم پلی 114 00:19:06,000 --> 00:19:09,000 موردانتظارترین بازی ای۳ آغاز کنیم 115 00:19:09,000 --> 00:19:11,000 پس بدون صحبت بیشتر 116 00:19:11,000 --> 00:19:13,000 بیایید برگردیم سراغ بازی ها 117 00:19:17,000 --> 00:19:19,000 قبل از اینکه برم 118 00:19:21,000 --> 00:19:23,000 افتخار شخصی خودم است که با شما 119 00:19:23,000 --> 00:19:25,000 بازی را به اشتراک گذارم 120 00:19:25,000 --> 00:19:27,000 که طرفداران بسیاری در دنیا دارد 121 00:19:27,000 --> 00:19:29,000 و جایگاه خاصی در قلبم دارد 122 00:19:29,000 --> 00:19:31,000 لطفا لذت ببرید 123 00:20:00,000 --> 00:21:00,000 www.Gamefa.com 124 00:21:00,000 --> 00:22:02,000 زیرنویس های دیگر مراسم ای۳ را در گیمفا دانلود کنید 125 00:25:09,000 --> 00:25:11,000 تمام موجودات 126 00:25:11,000 --> 00:25:13,000 باید منقرض شوند 127 00:25:21,000 --> 00:25:23,000 دکتر استرنج ما رو از اینجا خارج کن 128 00:25:27,000 --> 00:25:31,000 الترون دو تا از شش سنگ بی نهایت را دارد 129 00:25:39,000 --> 00:25:42,000 آیا آمده‌ای تا برای کمکم التماس کنی؟ 130 00:25:42,000 --> 00:25:44,000 تو انتخاب دیگه ای نداری 131 00:25:44,000 --> 00:25:46,000 باید کمکمون کنی 132 00:25:46,000 --> 00:25:50,000 منو آزاد کنید و چیزی که میخواید رو بگیرید 133 00:25:50,000 --> 00:25:52,000 دلیلی برای اعتماد بده 134 00:25:52,000 --> 00:25:55,000 کمکمون کن تا سنگ بی نهایت رو پیدا کنیم 135 00:25:55,000 --> 00:25:57,000 بسیار خب 136 00:25:57,000 --> 00:25:59,000 سنگ قدرت 137 00:25:59,000 --> 00:26:03,000 در قلب نولوز است 138 00:26:03,000 --> 00:26:07,000 اینجا جایی است که تو و دوستانت میمیرید 139 00:26:07,000 --> 00:26:09,000 زیرو؟ 140 00:26:09,000 --> 00:26:12,000 اون از دوباره از نو برنامه نویسی شده 141 00:26:12,000 --> 00:26:15,000 نوا، میجور برید به سمت هسته 142 00:26:15,000 --> 00:26:19,000 سنگ زمان خودش را درجایی فراتر از زمان قرار داده 143 00:26:19,000 --> 00:26:21,000 ولکاندا به شاهش نیاز داره 144 00:26:27,000 --> 00:26:30,000 ما رویایی داشتیم 145 00:26:37,000 --> 00:26:41,000 آیا در مقابل خدایت زانو نمیزنی؟ 146 00:26:41,000 --> 00:26:44,000 تو هیچ خدایی نیستی 147 00:27:08,000 --> 00:27:10,000 دانته 148 00:27:10,000 --> 00:27:12,000 میشه با خانم‌ها بازی کنم؟ 149 00:27:12,000 --> 00:27:14,000 باهاشون خوب برخورد کن 150 00:27:15,000 --> 00:27:17,000 وقتش برقصیم 151 00:27:30,000 --> 00:28:30,000 www.Gamefa.Com 152 00:30:30,000 --> 00:31:30,000 بزرگ ترین جامعه بازی بازان ایرانی در گیمفا 153 00:31:30,000 --> 00:32:32,000 www.GameFa.com 154 00:33:46,000 --> 00:33:49,000 نوار رو دوباره پخش کن، دوست دارم دوباره امتحان کنم 155 00:34:11,000 --> 00:34:13,000 ازت دوباره میپرسم، چی به یاد میاری؟ 156 00:34:18,000 --> 00:34:19,000 پیداش کردم 157 00:34:22,000 --> 00:34:23,000 نه! منو نجات بدید 158 00:34:32,000 --> 00:34:34,000 میفهمی که من خیر و صلاح تورو میخوام؟ 159 00:34:47,000 --> 00:34:49,000 میتونی به من ملحق شی 160 00:35:38,000 --> 00:35:42,000 نمیتونم سیگنال دریافت کنم، کسی کمکمون نمیاد 161 00:35:47,000 --> 00:35:50,000 خیلی خب دشمن‌ها جلوترن، آماده‌ای؟ 162 00:35:50,000 --> 00:35:52,000 !درگیر شو 163 00:36:30,000 --> 00:38:30,000 www.Gamefa.Com 164 00:39:23,000 --> 00:39:26,000 تو میخوای انجامش بدی؟ 165 00:39:42,000 --> 00:39:44,000 تو گفتی من نفرین شدم 166 00:39:45,000 --> 00:39:47,000 فکر میکنی ضعیفم چون مثل تو نیستم 167 00:39:49,000 --> 00:39:51,000 تو همه چیزو نمیدونی پسرجان 168 00:39:53,000 --> 00:39:55,000 نه 169 00:39:55,000 --> 00:39:57,000 اما لااقل حقیقت رو میدونم 170 00:40:01,000 --> 00:40:03,000 حقیقت؟ 171 00:40:07,000 --> 00:40:10,000 ....حقیقت 172 00:40:18,000 --> 00:40:21,000 از خونه ات خیلی دور شدی 173 00:40:26,000 --> 00:40:30,000 و منوباش که فکر میکردم نسل شما 174 00:40:30,000 --> 00:40:34,000 قرار است بهتر و روشن تر از ما باشد 175 00:40:39,000 --> 00:40:41,000 خدایان این سرزمین 176 00:40:41,000 --> 00:40:43,000 از خارجی ها خوششان نمیاید 177 00:40:43,000 --> 00:40:45,000 و وقتی پیدات کنن 178 00:40:45,000 --> 00:40:47,000 کارها را سخت می کنند 179 00:40:47,000 --> 00:40:49,000 اینجا منتظر باش 180 00:40:49,000 --> 00:40:51,000 اینجا با من 181 00:41:35,000 --> 00:41:38,000 عجب چیزی بود اون جنگه 182 00:41:48,000 --> 00:41:52,000 در ماجراجویی مان با انواع موجودات روبه‌رو خواهی شد 183 00:41:54,000 --> 00:41:58,000 برای اینکه در جنگ پیروز شوی نباید برای دشمنت ترحم نشان بدهی 184 00:42:02,000 --> 00:42:05,000 قلبت را به ترحم ببند 185 00:42:05,000 --> 00:42:07,000 قلبت را به زجر آنان ببند 186 00:42:11,000 --> 00:42:14,000 راه پیشرو بلند است و سخت 187 00:42:15,000 --> 00:42:18,000 و جایی برای یک پسر بچه نیست 188 00:42:18,000 --> 00:42:20,000 پس باید یک جنگجو باشی 189 00:42:22,000 --> 00:42:24,000 اما همه که بد نیستن 190 00:42:24,000 --> 00:42:27,000 مادر همیشه میگفت که با آن‌هایی که میتوانند کمک کنند خوب باش 191 00:42:30,000 --> 00:42:33,000 مردی که تو قبلا بودی اهمیتی نداره، این پسر 192 00:42:33,000 --> 00:42:35,000 گذشته تو نیست، فرزندته 193 00:42:36,000 --> 00:42:38,000 و به پدرش نیاز داره 194 00:42:58,000 --> 00:43:01,000 این دیگه چیه 195 00:43:24,000 --> 00:43:26,000 چی داره میگه؟ 196 00:43:30,000 --> 00:43:32,000 میخواد کمکمون کنه 197 00:43:34,000 --> 00:44:09,000 www.GameFa.com 198 00:45:12,000 --> 00:45:14,000 امشب را مردمان‌مان به یاد خواهند آورد 199 00:45:16,000 --> 00:45:20,000 شش فروشگاه ربات در این منطقه وجود دارد 200 00:45:20,000 --> 00:45:22,000 ما به این فروشگاه ها حمله می کنیم و مردمان خود را آزاد میکنیم 201 00:45:25,000 --> 00:45:28,000 این چیزیه که ما برای اونا هستیم 202 00:45:28,000 --> 00:45:30,000 چندتا جنس که بذارن توی قفسه 203 00:45:30,000 --> 00:45:32,000 وقتشه بیاریمشون بیرون | باید طبق نقشه پیش بریم 204 00:45:32,000 --> 00:45:34,000 اول باید سیستم امنیتی رو از کار بندازیم 205 00:45:34,000 --> 00:45:36,000 ده دقیقه بیشتر وقت نداریم 206 00:45:38,000 --> 00:45:40,000 تو الان بیداری دیگه 207 00:45:55,500 --> 00:45:59,000 باید بریم | چی؟ نمیتونیم مردممون رو رها کنیم 208 00:45:59,000 --> 00:46:01,000 دیگه دیر شده باید بریم 209 00:46:01,000 --> 00:46:04,000 نورث، مردممون مارو زنده نیاز دارن، نمیشه کاری کنیم 210 00:46:04,000 --> 00:46:06,000 مارکوس 211 00:46:19,000 --> 00:46:21,000 اونجا پناه بگیر 212 00:46:26,000 --> 00:46:29,000 ما از اونا برتر هستیم ولی اونا ارباب ما هستن؟ 213 00:46:29,000 --> 00:46:31,000 این قراره تغییر کنه 214 00:46:44,000 --> 00:46:47,000 میخوام برای انسان ها یک پیام بفرستم 215 00:46:56,000 --> 00:46:59,000 اسم من مارکوسه و مثل شما 216 00:46:59,000 --> 00:47:01,000 من هم برده بودم 217 00:47:01,000 --> 00:47:03,000 اما بعد انتخاب کردم که 218 00:47:03,000 --> 00:47:05,000 چشم مانم را باز کنم 219 00:47:05,000 --> 00:47:07,000 تا آزادی ام را پس بگیرم 220 00:47:07,000 --> 00:47:09,000 و تصمیم بگیرم چه کسی 221 00:47:09,000 --> 00:47:11,000 میخواهم باشم 222 00:47:11,000 --> 00:47:13,000 حالا اومدم پیش شما تا به شما بگویم 223 00:47:13,000 --> 00:47:16,000 شما می توانید ارباب خودتان باشید 224 00:47:16,000 --> 00:47:19,000 ما با تو هستیم مارکس 225 00:47:19,000 --> 00:47:21,000 ما از تو پیروی می کنیم مارکوس 226 00:47:25,000 --> 00:47:27,000 پس به دنبال من 227 00:47:29,000 --> 00:47:31,000 ما برنامه قبلی را قطع کردیم تا خبر مهمی اعلام کنیم 228 00:47:31,000 --> 00:47:33,000 پلیس گزارش داده که 229 00:47:33,000 --> 00:47:38,000 اندرویدها شروع به سرکشی کرده اند 230 00:47:38,000 --> 00:47:40,000 با توجه به 231 00:47:40,000 --> 00:47:42,000 پیام اخیری که توسط سرکش ها پخش شد 232 00:47:42,000 --> 00:47:46,000 معنای عمیق تری در این حملات نهفته است 233 00:47:46,000 --> 00:47:48,000 محل های متفاوت 234 00:47:48,000 --> 00:47:50,000 و مختلفی مورد حمله قرار گرفته‌اند 235 00:47:50,000 --> 00:47:52,000 و نشان دهنده یک حمله برنامه ریزی شده است 236 00:48:28,000 --> 00:48:33,000 بعضی از مردم میپرسند، آیا اندرویدها تهدیدی برای امنیت هستند؟ 237 00:48:57,000 --> 00:49:00,000 مثل حیوون سلاخی شون کردن 238 00:49:00,000 --> 00:49:02,000 کی اینکارو کرد؟ 239 00:49:36,000 --> 00:49:40,000 اسم من مارکوسه و یکی از اونا هستم 240 00:49:40,000 --> 00:49:42,000 این داستان ماست 241 00:50:20,000 --> 00:50:22,000 شما همه ضعیف هستید 242 00:50:23,000 --> 00:50:25,000 بی نظم 243 00:50:25,000 --> 00:50:27,000 و مثل ترسوها 244 00:50:27,000 --> 00:50:29,000 پشت دیوار پنهان شده اید 245 00:50:31,000 --> 00:50:33,000 من به شما دستور میدهم 246 00:50:33,000 --> 00:50:35,000 جهان را تسخیر میکنم 247 00:50:35,000 --> 00:50:39,000 جنگی عظیم در کهکشان راه میندازم تا 248 00:50:39,000 --> 00:50:41,000 قدرتم را ثابت کنم 249 00:51:44,000 --> 00:51:46,000 نور شما از آن من است 250 00:52:36,000 --> 00:52:38,000 خیلی خب میتونید نفس بکشید 251 00:52:40,000 --> 00:52:43,000 در شصت دقیقه گذشته عجب تریلرهایی پخش شد 252 00:52:43,000 --> 00:52:45,000 از همه شما متشکریم 253 00:52:45,000 --> 00:52:47,000 برای اینکه امشب اینجا هستید 254 00:52:48,000 --> 00:52:54,000 آینده هم‌اکنون با پلی استیشن ۴ پرو و پلی استیشن وی آر اینجاست 255 00:52:54,000 --> 00:52:56,000 ما واقعا هیجان زده هستیم 256 00:52:56,000 --> 00:52:58,000 که توانستیم ای۳ امسال را 257 00:52:58,000 --> 00:53:00,000 با محتوا و ویژگی هایی 258 00:53:00,000 --> 00:53:02,000 جشن بگیریم که 259 00:53:02,000 --> 00:53:05,000 پلی استیشن را بهترین مکان برای بازی بازان می کند 260 00:53:05,000 --> 00:53:07,000 حالا اجازه بدهید 261 00:53:07,000 --> 00:53:09,000 شما را با 262 00:53:09,000 --> 00:53:11,000 یک انحصاری واقعی پلی استیشن 263 00:53:11,000 --> 00:53:13,000 یک انحصاری واقعی از ما 264 00:53:13,000 --> 00:53:15,000 که توسط یکی از مورد احترام ترین استودیوهای 265 00:53:15,000 --> 00:53:17,000 این صنعت توسعه داده شده تنها بگذارم 266 00:53:17,000 --> 00:53:19,000 بگذارید دوباره بخاطر تشریف فرمایی تان 267 00:53:19,000 --> 00:53:21,000 تشکر کنم 268 00:53:21,000 --> 00:53:53,000 www.Gamefa.Com 269 00:53:53,000 --> 00:54:10,000 تهیه شده در وبسایت گیمفا 270 00:54:11,000 --> 00:54:13,000 یوری من اینجا هستم 271 00:54:13,000 --> 00:54:15,000 چی میبینی؟ 272 00:54:15,000 --> 00:54:18,000 بقیه رو پیدا کنین، رئیس مرده میخوادشون 273 00:54:18,000 --> 00:54:21,000 دیمن‌ها دارن به منطقه فیسک حمله میکنن 274 00:54:21,000 --> 00:54:24,000 از پسش بر میای؟ | از پسش برمیام 275 00:55:14,000 --> 00:55:18,000 چیزی که میخواستید رو بدست آوردید، نیازی نیست مارو بکشید 276 00:55:18,000 --> 00:55:21,000 منطقه فیسک مال ماست دیگه 277 00:55:21,000 --> 00:55:23,000 امروز نه 278 00:56:07,500 --> 00:56:09,500 سلام ویلی 279 00:56:09,500 --> 00:56:11,500 تو؟ 280 00:56:11,500 --> 00:56:13,500 عجب لباس پروازی داری، اندامیه 281 00:56:13,500 --> 00:56:15,500 از کسب و کار من بکش بیرون 282 00:56:15,500 --> 00:56:18,500 صبر کن، دیمن‌ها، رهبرشون کیه؟ 283 00:56:18,500 --> 00:56:21,500 مردهای من رو زنده نگه دار، شاید بهت گفتم 284 00:56:31,500 --> 00:56:33,500 دارم آدم بدها رو از دست آدم بدها نجات میدم 285 00:56:33,500 --> 00:56:35,500 فکر نمیکردم امروز اینجوری بشه 286 00:57:33,500 --> 00:57:35,500 فیسک، جای کارکنانت امنه 287 00:57:35,500 --> 00:57:37,500 نوبت تویه، کی دیمن‌ها رو کنترل میکنه؟ 288 00:57:38,500 --> 00:57:40,500 قرار به زودی بفهمی 289 00:57:40,500 --> 00:57:42,500 پشت بوم رو چک کن 290 00:58:22,000 --> 00:58:23,500 اوه بیخیال 291 00:59:17,500 --> 00:59:21,500 دارم یه سری گزارش دریافت میکنم که یه بالگرد داره شهر رو خراب میکنه؟ 292 00:59:21,500 --> 00:59:23,500 اوضاع پیچیده شده 293 00:59:23,500 --> 00:59:25,500 معلوم شده مارتین لی رهبره دیمن هاست 294 00:59:36,500 --> 00:59:39,500 اون بالگرد داره شهر رو خراب میکنه | میدونم 295 00:59:39,500 --> 00:59:41,500 باید بیارینش پایین | میدونم 296 00:59:41,500 --> 00:59:45,500 شاید بتونی یکم سریع تر بری؟ 297 00:59:45,500 --> 00:59:47,500 دارم تلاش میکنم یوری 298 01:00:33,500 --> 01:00:36,500 سلام! این پروازه نیویورکه؟ 299 01:00:43,500 --> 01:00:45,000 چرا داری اینکارو میکنی؟ 300 01:00:45,000 --> 01:00:47,000 چون کس دیگه‌ای جرئتش رو نداره 301 01:00:53,000 --> 01:00:55,000 این دیوانگیه، این تو نیستی 302 01:00:55,000 --> 01:00:57,000 تو منو نمیشناسی 303 01:01:48,000 --> 01:01:50,000 آقای لی؟ 304 01:02:00,000 --> 01:02:30,000 آخرین اخبار دنیای بازی در وبسایت گیمفا 305 01:02:30,000 --> 01:03:32,000 www.Gamefa.com 306 01:03:32,000 --> 01:05:34,000 تهیه شده در وبسایت گیمفا