1 - 1 - سال هاست گیمر هستم. 1 - 2 - سال هاست نقد گیم می‌نویسم. 1 - 3 - با بازینما همکاری کرده‌ام، با کلیک همکاری می‌کنم.2 - 1 - در رشته‌ی آموزش زبان انگلیسی تحصیل می‌کنم. 2 - 2 - سه سالی هست که در ترجمه‌ی فیلم و انیمیشن فعالیت می‌کنم. با انجمن گویندگان جوان، استودیو آواژه و شبکه‌ی مستند همکاری داشته‌ام و دارم. 2 - 3 - ترجمه‌ی چند عنوان بازی ویدئویی، مثل PES، Call of Duty: Modern Warfare 2, Crysis 2 و Stronghold را انجام داده‌ام که از بدترین تجربه‌های عمرم بود. کار سخت که کار هر کسی نبود، دستمزدی که حقم نبود و در نهایت نادیده انگاشتن تمام زحمات من به عنوان مترجم و تبدیل اثر به یک کار سطحی و افتضاح باعث شد حتی زحمت حفظ نام آن شرکت سوداگر را به خود ندهم! 2 - 4 - مدتی هست که با صفحه‌ی دانش روزنامه‌ی جام جم همکاری دارم که گوش شیطان کر، از آن راضی هستم (البته معنوی!)علاقه‌ی خاصی به هنر منضبط دارم و خونم با هنرنمایی‌های افسارگسیخته نمی‌جوشد. معتاد به روایت قوی و معناگرا، در کنار گیم‌پلی فنی قوی هستم؛ از آن دست که مهارت بازیکن را می‌طلبند، نه ریاضتش را. شینجی میکامی را استاد بی‌بدیل بازی‌سازی می‌دانم و یکایک عناوینی که در آن‌ها نقش داشته است را با تمام وجود دوست دارم (به استثنای دریدگی‌های دخیل سودا 51 در "ارواح دوزخیان"). فن بی قید و شرط هیچ کس و هیچ استودیویی نیستم و فقط برای آن‌هایی که صادقانه کار درست می‌کنند احترام بسیار قائلم. سال‌هاست "پیام" بسیار برایم مهم شده و در به در، در هر اثر تازه دنبال نگرشی نو به روایت و طراحی هستم که منجر به تعالی بازیکن شود.