سکانس برتر | قسمت دوم
بعد از استقبال بی نظیر به عمل آمده از آیتم جدید “سکانس برتر” در شنبه ای دیگر با این بخش جذاب همراه شما هستیم. ما در این بخش قصد داریم یک سکانس برتر از بازی های ویدیویی را استخراج، ویرایش و به زبان فارسی دوبله کنیم تا خاطرات گذشته ی شما باری دیگر تجلی شود. با ما همراه در ادامه ی مطلب باشید.
[jwplayer mediaid=”242347″]
نکته: برای مشاهده در بهترین کیفیت از KM Player استفاده کنید.
گویندگان :
محسن دهنوی در نقش Shepherd
مصطفی طالبیان در نقش Ghost
سپهر گلزاده در نقش Soldier 1
مهدی معدن نشین در نقش Soldier 2
ایمان کمالزاده در نقش Soldier 3 و Captain Price
مترجم: آرین سرخابی
تدوین: ایمان کمالزاده
در ادامه می توانید صحبت های مدیریت گروه White Winter را مطالعه نمایید.
سلام ، ایمان کمالزاده هستم ، انشالله حالتون همیشه خوب باشه. با شما هستیم باری دیگر با گروه White Winter در Gamefa.سکانس برتر رو که یادتون هست؟ اگر بعضی از دوستان به خاطر نمی آورند می توانند به این لینک مراجعه فرمایند.قسمت اول این آیتم بیش از ۲۱۰۰بار دانلود شد که نشان دهنده ی استقبال بالای شما عزیزان بود. حال با قسمت دومِ سکانس برتر از مجموعه ی “بازی شروع شد” با شما همراه هستیم ، بیشتر از این منتظرتون نمیزارم فقط باید بگم با یکی از خاطره انگیزترین سکانس ها با شما همراه هستیم ، یکی از سکانس های بازی Call Of Duty : Mordern Warfare 2!شما میتوانید پیشنهادات و انتقادات خود را با ما از طریق ۲۰۱۵whitewinter@gmail.com در میان بگذارید.
در انتها باید ذکر کنم که ما ۳ بازی را به شما معرفی می کنیم. شما می توانید سکانس مورد علاقه ی خودتان را در قسمت نظرات به ما اعلام کنید تا شاید در قسمت سوم سکانس برتر، شاهد آن باشیم!
نکته: بدین نویسه به اطلاع می رسانیم که به خاطر عدم توافق مشترک، گروه زمستان سپید دیگر با گیمفا همکاری ندارد و به صورت مستقل کار می کند. پخش مجله بازی شروع شد و سکانس برتر به صورت دوبله فارسی هم اکنون پایان یافته است. باتشکر از زحمات این گروه حرفه ای.
مطالب مرتبط سایت
تبلیغات
پر بحث‌ترین‌ها
- بازی های جذابی که مورد بیمهری مخاطبین قرار گرفتند (قسمت اول)
- طرفداران GTA 6 حاضرند حتی بیشتر از ۷۰ دلار برای این بازی بپردازند
- سونی ممکن است اجرای بازیها با نرخ فریم ۳۰ روی PS5 Pro را قبول کند
- سیستم مورد نیاز Ghost of Tsushima مشخص شد؛ اولین بازی که روی PC از تروفیها پشتیبانی میکند
- چطور میتوان Starfield را به بازی بهتری تبدیل کرد؟
- خالق Nier: استودیوهای ژاپنی نمیتوانند با تکنولوژی غربیها رقابت کنند
- شایعه: رئسای سابق استودیوی ۳۴۳ کمپین Halo Infinite را نابود کردند
- کنسول یا PC؟ مقایسه تجربه بازی و قیمت
- پیشنهاد رئیس سابق Blizzard به بازیکنان: پس از به پایان رساندن یک بازی به توسعهدهندگان انعام دهید
- محبوبیت بتای Sea of Thieves روی PS5 سرورها را مختل کرده است
-
تاریخ انتشار:
2009-11-10
۱۳۸۸/۰۸/۱۹ - ژانر: First-Person-Shooter
- سازنده: Infinity Ward
- ناشر: Activision
- امتیاز گیمفا: 9
تبلیغات
پربازدید
+ ادامه
Inside Out 2 احساسات، شخصیتها و ماجراجوییهای جدیدی را نشان میدهد 
هر آنچه از فصل دوم سریال Wednesday میدانیم 
رتبه بندی بهترین فیلمهای اکشن یک دهه اخیر سینما 
سینماکان: اعلام تاریخ اکران The SpongeBob Movie: Search for SquarePants 
استیو بوشمی به فصل دوم سریال Wednesday اضافه شد 
فیلمهای کمدی که سال ۲۰۲۴ اکران میشوند 
سیستم مورد نیاز Ghost of Tsushima مشخص شد؛ اولین بازی که روی PC از تروفیها پشتیبانی میکند 
بازی Red Dead Redemption 2 با موفقیت توسط ChatGPT اجرا شده است 
ویدیو: اگر بازی Joker جهان باز با آنریل انجین ۵ ساخته شود 
هر آنچه باید از GTA 6 بدانید؛ از زمان انتشار و پلتفرمها تا نقشه و پیشرفتهای گرافیکی
- سینماکان: اعلام تاریخ اکران The SpongeBob Movie: Search for SquarePants
- هر آنچه از فصل دوم سریال Wednesday میدانیم
- فیلمهای کمدی که سال ۲۰۲۴ اکران میشوند
بازسازی تریلر GTA 6 در دنیای واقعی - Inside Out 2 احساسات، شخصیتها و ماجراجوییهای جدیدی را نشان میدهد
سینماکان: انتشار نخستین تصاویر رسمی Captain America: Brave New World 
سیزن جدید کالاف دیوتی موبایل 
تایید حضور بابا نوئل در فیلم Terrifier 3 
رتبه بندی تمام فیلمهای هری پاتر 
شوخی با تخت آهنین در پوستر جدید سریال Knuckles
- سینماکان: اعلام تاریخ اکران The SpongeBob Movie: Search for SquarePants
- هر آنچه از فصل دوم سریال Wednesday میدانیم
هر آنچه از انیمیشن Moana 2 میدانیم 
اعلام زمان آغاز فیلمبرداری فصل دوم Wednesday 
ویدیو: اگر بازی پاندای کونگ فو کار جهان باز برای پلتفرمهای نسل بعدی ساخته شود 
آندرتیکر به ایران میآید 
پیکسار اولین تصویر از احساس نوستالژی در انیمیشن Inside Out 2 را منتشر کرد 
فیلمهای ابرقهرمانی که در سال ۲۰۲۴ اکران میشوند 
فیلمبرداری فیلم Sonic the Hedgehog 3 تمام شد - فیلمهای کمدی که سال ۲۰۲۴ اکران میشوند
نظرات
Assassins creed 2
و GTA San andreas
یا من کورم تا تو اشتباه میکنی ?:-)gta اونجا نیست
اگه خارج از نظر سنجی میشه من میگم cod ghost واقعا آخرش زیبا بود :weep:
________________________________________________________________
Assassin Creed 2 :yes: :yes: :yes: :yes:
آقا جون من سکانسی که Lee در Walking Dead میمیره و قبل از مرگش داره با Celementine میحرفه رو دوبله کنین..جونه من خیلی احساسیه…دمتون گرم 😀
یعنی سینا ایول دمت گرم
به یکی از بهترین بازی خای جهان درس سبک خودش و یه سکانس خارق العاده اشاره کرده
من تو اون قسمت واقعا اشکم در امد
:yes: :yes: :yes: :yes:
کاملا موافقم. :yes:
ولی صدا پیشگی این سکانس کار بسیار سختیه و پیاده سازیش برای یک استدیوی تازه کار مشکله.
به نظر من MW3 سکانس پایانی زیبایی داشت.
به خصوص سکانس آخر که بازی با سه بار تلاش پرایس برای روشن کردن فندکش تموم میشد خیلی قشنگ بود.
AC II تا جایی که یادمه سکانس به دار آویختن خانوادش دیالوگ چندانی نداشت.(بغییر از صدای داد و فریاد اتزیو!)
Hossein Gamer
داداش راستشو بخوای منم اشکم در اومد.جوگیر شده بودم میخواسم بزنم خودومو بکشم:D
Kian K-neo
درست میفرمایید..برای یه استدیو تازه کار ممکنه مشکل باشه…ولی اگه بتونن این کارو انجام بدن به استدیو محبوب خیلی ها از جمله من تبدیل میشن..البته خیلی باس براش زحمت بکشن.موفق باشی داداش.
دقیقا…. غم انگیز ترین سکانس…pewdiepie بعد اون صحنه زار زار گزیه کرد.
بیا اونوقت میاد از من ایراد میگیره آخه خدایی اونجا gta تو میبینی ?:-) ?:-)
همینان که باعث میشن مردم عبرت بگیرن و گیم پیشرفت کنه
من نگفتم که جزء گزینه هاست.گفتم اگه قراره سکانس های خاطره انگیزو بذارن سن آندرس از همه خاطره انگیزتره
سکانس های mw2و سری ها batmanعالی هستن
به نظرم این دو بازی سکانس های شاهکار دارن
اگع میشه خواهش میکنم از سری های بتمن بذارید
کسایی که موافقن لایک کنن
مخصوصا ارکام سیتی
اینقدی که سر این صحنه گریه کردم .. شب احیا گریه نکردم 😥 😥 😥 😥 😥
تو اینو با شب احیا مقایسه میکنی!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
مگه داریم 😐 😐
مگه میشه 😐 😐
حالاکه میبینی شده دیگه …
هم داریم
هم میشه 😀 😀 😀 😀 😀 😀
assassins creed 2
Assassins Creed 2
Assassins Creed 2
قسم میخورم اون لحظه گریم گرفت.
فک کنم سکاس سوم همون کالاف خوب باشه.
ممنون بابت این بخش جدید
سکانس اول از بازی ASSASSINS CREED 2
:yes: :yes:
پسر با روحو روانت بازی میکنه این cod بخدا وقتی دیدم اصلا نگم بهتره 😥
دوبلش خیلی عالی بود :yes:
هفته بعد هم cod منتظریم 😉
Cod black ops هم بذارید لطفا 😎
واقعا قشنگ بود
Assassin’s creed 2
Red Dead Redemption
این شپیر لعنتی عجب خیانتی کرد بیچاره گوست مرد 😥
ممنونم گیمفا
سکانس سوم از بازی :yes: Call Of Duty : Advanced Warfare
البته بعضی ها میگن نمرده چی میشد زمپلا و کارکناش از اینفینیتی نمی رفتن و الان بحای این بلک اوپس ۳ مدرن وارفایر ۴ ساخته میشد ای کاش 😥 😥 😥
این دیدگاه که وقتی یک بازی یا فیلم جا.لب میاد منتظر نسخه بعدیش باشیم خوبه ولی توجه داشته باشین که اگه زیاد بخوان طول بدن و نسخه های جدید پشت سر هم بدن جذابیت به شدت افت میکنه مدرن وارفر یه سری پتانسیل داشت که به خوبی ازش استفا.ده شد و صحنه های به یاد موندنی خلق کرد و به نظر من بیشتر از این باعث خراب کردن خاطره ها میشه.
مثلا جناب خانو ببینین اگه رامبد میخواست هر روز اونو تو برنامه استفاده کنه جذابیتش نابود می شد ولی وقتی یه مدت محدود از برنامه و بعضی روزا رو بهش اختصاص میده کاراکتر رو جذاب میکنه
Red Dead Redemption
جان مارستون 😥 😥 😥 😥 😥 😥 😥
اگه خارج از اینا می شه ی چیز دیگه گفت mgs4 صحنه ی که بیگ باس سالید اسنک بغل می کنه بزارید
سکانس دوم Red dead
جون هرکی دوست دارید Red Dead Redemption
یکی از اشک آور ترین لحظات COD:MW2
===========================
Assassins Creed 2
دوبلتون عالی بود واقعا بهترین کالف همین بوده و هست
عالی
Assassin creed 2
سکانس پایانی جان مارستون من داستانش رو از یک کتاب خوندم و اخرش واقعا حماسی بود خوب میشه که اون رو برای دفعه بعد قرار بدید
(f@#k )بر تو شپرد!! :reallypissed: :reallypissed:
Red Dead Redemption
Assassins creed 2
ستا بازیا عالین ولی هیچی assassin’s. نمیشه مخصوصاً قدیمیاش که ادزیو بود نسخه assassin’s 2هم جوونیا ادزیو یادش بخیر بازی عالیی بود کسایی که بازی نکردن عمرشعمرشون در فنا
اینفیتی وارد اگه می دونست رو ghost اینطوری صدا می زارید اصن ghost رو نمیاورد 😀
(شوخی)
به هرحال ممنون از وقتی که گذاشتید
ac2
زیرنویس از دوبله بهتره 😛
ولی صدای گوست بالانس خوبی داشت با صدای اصلیش، البته هیچی مثل دیالوگ انگلیسی خوب ادا نمیشه
مطمئنید شما اگه اینفیتی میدونست توقع دوبله فارسی شما از صدای گاست چیه با حرفتون موافقت میکرد ؟
خواهش میکنم و ممنون بابت نظر :yes:
کامنت بالایی جواب دوست عزیزمون play more by play 4 هستش
در جواب دوستِ عزیز دیگرمون AC.Syndicate باید بگم پیشنهاد بدین به گیمفا این موضوع زیرنویس فارسی رو که اگه موافقت کردن براتون زیرنویس فارسی ویدیوها رو در سایت قرار بدن :yes: ممنون
من به شما حق میدم ولی توقع دوستان هم بالاست.
برحال شما هم باید از یه جایی شروع کنید اینکار ادامه بدید به امید پیشرفت روز افزون گروه زمستان سفید :yes:
بهترین دوبله های بازی که من دیدم کار گروه دارینوس بود.
بله متاسفانه شاید توقع بعضی از دوستان بالا باشه ، بنده در قسمتِ نظراتِ این پُست شرایطِ گویندگانِ گروه و امکانات رو مختصر تا حدی گفتم ، انشالله گروه در آینده بهتر از اینی که هست ظاهر خواهد شد :yes: با تشکر
سکانس سوم از بازی Call Of Duty : Advanced Warfare
AC2
تشکر
خیلی سکانس خفنی بود
فقط من هرچی فکر کردم اصلا این قسمت بازی یادم نیمد:|
عالی بود
بخش عالی هست
سلام بر گروه زحمت کش white winter اساسین ۲
لطف کنین اون صحنه ای که پدر اتزیو بالایه دار میره رو دوبله کنید متشکرم ازتون
خسته نباشید صمیمانه می گم به بچه های وایت وینتر. دمتون گرم، حققیتش قسمت اول برام جالب نبود ولی این یکی عالی بود.
COD MW2 یه شاهکار بوده و هست. انتخاب این بازی، کار خیلی خوی بود.
بازم خسته نباشید و دمتون گرم
بخش جذابیه 🙂
سکانس سوم از بازی Call Of Duty : Advanced Warfare
این صحنه با روح و روان من به مدت یک هفته بازی کرد! :silly: :silly: 😥
Call Of Duty : Advanced Warfare
مو های تنم سیخ شد :weep: یادش بخیر
Assassins Creed 2
عاااااااااالی بود !!
دمتون گرم
از بین این سکانس هایی که نوشتید من AC 2 رو انتخاب می کنم
اما امیدوارم سکانس پایانی بتمن ارکام سیتی رو هم بذارید ، اون موقعی که جوکر داره می میره
خدا وکیلی خیلی سکانس حماسی بود، خواهشا این سکانس رو هفته های بعد قرار بدید
cod advanced warfare
اینی که میخوام بگم توی لیست نیست ولی عاشقشم خیلی خاطره دارم با بازیش حتی بیشتر از gta sa خواهشا سکانس های بازی gta vice city رو هم بزارین :inlove:
Assassins creed II
Assassins creed 2
Assassins creed 2 بهتره
RDR به نظرم برای بعدی خیلی خوبه. اینم قشنگ بود دوبله هم خیلی خوب بود من اشکالی ندیدم.
با تشکر از دوستان.
این یکی واقعا سکانس برتری بود.
سکانسی که اشک خیلی هارو (از جمله خودم) با کارگردانی فوق العادش درآورد.
به نظر من صدا ها هنوز خیلی جای کار داره و بیشتر حس تصنعی بودن رو به آدم دست میده تا با احساس بودن.
فک کنم بهتر باشه از صدای واقعی خودتون با کمی تغییرات استفاده کنید و سعی نکنید صداتون رو شبیه صدا پیشه های بازی ها در بیارید.
مثلا صدای پرایس خییییلی الکی کلفت شده بود و بیشتر خنده دار بود تا تاثیر گزار.
به طور کلی شروع خوبی داشتید و انشاالله تا یکی دو شماره ی آینده واقعا میترکونید.
انشالله در آینده گروه بهتر از اینی که هست ظاهر خواهد شد ، درضمن دوستِ عزیز در مورد سکانس برترِ قبلی توضیحاتی از طرف بنده گفته شد که در پُستِش قرار داده شده ، پیشنهاد میکنم حتما بخونید ، با تشکر از نظر و انتقادتون :yes:
کارتون عالی بود ،فقط صدا گزاری ها هیچ احساسی نداشت،اگه رو این بخش هم کار کنید دگ هیچ نقصی نخواهد داشت
ممنون
دوستِ عزیز گروه مستقل هستش ، گویندگان در یک شهر نیستن بعضی هاشون ، امکاناتِ به اون صورت حرفه ای در اختیار نداریم ، گویندگان تخصصشون گویندگی و دوبلاژ نیست اما داریم سعی میکنیم کاری رو تحویل بدیم با کیفیت مناسب ، با گویندگان فوق العاده حرفه ای یا ایده آلی روبرو نیستین دوستان ، پس توقعتون در حدِ فوق العاده حرفه ای یا ایده آل نباشه لطفا ، با تشکر از نظرات و انتقاداتتون :yes:
Assassins creed 2
هیچی نمیتونه به تلخی Red Dead Redemption باشه.
Red Dead Redemption
لامصب modern wrfare2 تمام مراحلش سکانس برتره 😀
اقا انقدر به دوبله گیر ندید بنده خدا زحمت کشیده به جای اینکه تشویقشون کنید که بعدا دوبلر ها بهتر کار کنند میان میگید دویله نکنید بهتره؟؟؟؟؟ همین شبکه م.اه.و.ا.ر.ه.یه .ج.م. ت.ی.و.ی اولش چقدر دوبله هاش چرت بود ولی الان بهتر شده به جای این کارا تشویقشون کنید
دوستِ عزیز مشکل توقعِ بعضی از دوستان هستش ، من خودم شخصا همینجا اعلام میکنم کسانی که توقعِ دوبله ی ایده آل یا حرفه ای دارن سکانس برتر قسمت های آینده رو پیشنهاد میکنم مشاهده نکنن ، چون توانِ ما در همین قدری هست که ملاحظه میکنید ، دوستانی هم که مشکلی ندارن با دوبلورها میتوانن قسمت های آینده رو مشاهده کنند ( هرچند ما سعیمون رو میکنیم کیفیت گویندگیمون رو طبیعی نشون بدیم نه مصنوعی تا شما عزیزان لذت ببرید )، با تشکر :yes:
داداش شما خودتو ناراحت نکن
نه دوستِ عزیز 🙂 خیالتون راحت :yes:
برادر من شما به کارت ادامه بده به حرف هیشکی هم گوش نکن و خیلی هم ممنونیم برای تیم ترجمت و دوبله و تمام زحماتی که میکشید با تشکر
واقعا بخش خوبی هست..شرمندم بابت این خرف…ولی انصافا صدای دوبلرا خنده داره…اصلا به این کار نمیاد.
علی جان صدای دوبلرا خنده دار نیست ، این توقع شماست که خنده داره ، لطفا انتقاد میکنید محترمانه باشه ، ممنون :yes:
زحمت کشیدی دستت درد نکنه ولی نظر ندی بهتره اینگونه موارد
اصلا من ادم بدی هستم.. توقمم الکی بالاست …ولی یه نگاه به کامنتا بنداز انصافا کسی از این صداها راضی نیست..این بخشو خدایی دوست دارم یه بخش فوق العاده ایه..ولی این دوبله ها؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
دوست عزیز من نگفتم شما آدم بدی هستی فقط گفتم محترمانه انتقادتون رو بگین
ما انتقاداتی رو بشنویم که منطقی باشن رو واقعا با دقت بهشون نگاه باید کنیم ، با این حال در سکانس برتر آینده جهت نوعِ کار عوض خواهد شد و گویندگانی فقط در سکانس برتر شرکت خواهند کرد که مصنوعی بودن رو حس نشه کرد تو گویندگیشون، انشالله در کارهای بعدی مشکلی نباشه و شما دوستان لذت کامل رو ببرین :yes:
به نظر من دوبله نکنین بهتره نه به خاطر دوبلتون چون صداقسمتی از شخصیته و نباید تغییر کنه
Assassins Creed 2
موافق :yes: با صدای اصلی شخصیت ها بیش تر خاطره انگیزه. بهتره دوبله به صورت فایل جدا در صورت امکان قرار بگیره
این بخش برای موضوع دوبله ی سکانس ها هستش ، اگه صدای شخصیت اصلی هارو میخوایین در سایت های دیگه ویدیوش موجود هست دوستان :yes: با تشکر از شما
به نظرمن اگه یک فایل جدا با صدای اصلی شخصیت ها و زیر نویس هم بزارین خیلی عالی تر می شه
در کامنت بالا جواب دادم دوستِ عزیز ، این بخش برای موضوع دوبله ی سکانس ها هستش ، اگه صدای شخصیت اصلی هارو میخوایین در سایت های دیگه ویدیوش موجود هست دوستان ، با تشکر :yes:
چون خیلی منفی دادن میگم
هم دوبله و هم نسخه ی اریجینال بگزارید.
تشکر 🙂 :yes:
ما بیشتر به نظرات دقت داریم نوید جان ، چون این لایکا و دیسلایکا رو زیاد بهشون نمیشه اعتماد کرد ، لایک و دیسلایک منطقی و غیر منطقی داریم ، البته اینم بگم، نمیگم همیشه دیسلایکا غیرمنطقی هستن ، لایک ها منطقی ، حتی لایکا هم بعضی اوقات غیر منطقی داریم ، درضمن کار ما بی نقص نیست ، اما بعضی دوستان واقعا کم لطفی دارن ، به هر حال نظرات و پیشنهادات و انتقاداتتون برای من مهم هستش به شرط اینکه غیر منطقی نباشه ، نسخه ی ارجینال طبیعتا همه جا هست ، میتونید از سایت های دیگه واقعا ویدیو اُرجینال سکانس مورد نظر رو پیدا کنید ، ما دنبال نوع آوری هستیم ، با تشکر :yes:
بله کاملاً درسته که تو سایت های دیگه هست اما قرار نیست مخاطبان گیمفا برن تو سایت های دیگه دنبال ویدیو بگردن. این بخش رو خیلی ها از جمله من دوست دارن، وقتی یه بخش مثل این انقدر طرفدار داره پس بهتره حالا که زحمت ترجمه کشیده شده، اولاً صدای اصلی باشه ویدیوها و دوماً به عنوان آپشن در کنارش فایل زیرنویس و دوبله فارسی هم قرار بگیره. از زحمات شما که می دونم ترجمه و دوبله کار راحتی نیست سپاس گزارم 😉
ممنونم از اینکه که درک میکنید دوبله و ترجمه کار راحتی نیست
در ادامه باید بگم دوستِ عزیز مخاطبای گیمفا بیان به هدفِ سکانس برتر توجه کنن ، ما هدفمون در این بخش دوبله فارسی هستش ، اگه سکانس برتر کاری از گروه گیمفا بود من باید پیشنهادتون رو مورد بررسی قرار میدادم اما سکانس برتر کاری از گروه White Winter هستش ، اگه همچین بخشی رو درخواست دارین به گیمفا بگین نه به White Winter ، اگه گیمفا مشکلی نداشت با درخواستتون این بخش رو به سایتش اضافه کنه ، هدف گروه White Winter از سکانس برتر دوبله فارسی هستش :yes: با تشکر
نظر منم assassins creed II هست
زیاد با سکانس ها حال نمیکنم، حالات و صحنه های بازی خیلی تو ذهنم میمونه :yes:
واقعا ایده عالیه حتما حتما ادامه داشته باشه من با Assassins creed 2 موافقم
متاسفانه مشکلی که همه ی بازی های ایرانی و صد البته این بخش در دوبله دارن ناتوانی در القای حس و احساس طبیعیه دوبله های بازی های ایرانی به طور وحشتناکی مصنوعیه!!!!در ضمن اگه صدا ها بهتر باشه خیلی بهتر میشه!!! 😎 :yes:
گویندگان در حال حاضر بعضی هاشون تازه شروع کردن به اینکار ، ممنون از نظر و انتقادتون ، انشالله در آینده گویندگان بهتر از اینی که هستن ظاهر خواهند شد :yes:
واقعا باید به تیم خلاق میگفت تبریک گفت واقعا همیشه روند عالی و روبهجلو داشتین و امیدوارم همون جوری ادامه بدید
Red dead :inlove:
Red Dead Redemption
تورو خدا از شما خواهش میکنم یزره هم که شده طبیعی دوبله کنید!!!
خیلی مصنوعیه!!!! :shame: :shame: :shame: :shame:
فعلا تیم تازه شروع به فعالیت کرده و زمان میبره طبیعتا تا گویندگان به بهترین شکل ظاهر بشن
انشالله که در آینده بهتر این بخش ظاهر میشه ، ممنون از انتقادتون :yes:
assassins creed II
اشک تو چشمام جمع شد.
.
.
ممنون
اساسین قسمت دار زدن خانواده اتزیو خیلی تلخه
Assassins Creed 2 فک کنم از همه بهتر باشه…………
ممنونم از گیمفا……..
:yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes:
خیلی جلو خودمو گرفتم که کامنت نذارم ولی دیدم نمیشه گیمفا آخه چرا داغ دل آدمو تازه میکنی ، شپرد خدا لعنتت کنه یعنی این سکانس یکی از حماسی ترین و احساسی ترین سکانس های تاریخ همینطور سکانس آخر که شپرد اون چاقو رو میزنه توی قفسه سینه سوپ مک تاویش واقعا زمانی که وست و زمپلا توی اینفینیتی بودن کجا الان کجا هی خدا بگذریم اگه این دو استاد الان توی این استدیو بودن شاید سوپ مک تاویش هنوز زنده بود اما یاد و خاطره اون همیشه در قلب و ذهن ما باقی خواهد ماند روحش شاد یادش گرامی من برم یکم گریه کنم سبک شم
راستی یادم رفت سکانس بعدی که میخواین بزارید بازی Red Dead Redemption باشه اونم خیلی غمگین بود خدا بیامرزه جان رو روحش شاد یادش گرامی
Assassins Creed II
ای خدا داغ دلم تازه سد اون قیمت اخرش که Captain Price تیر میخوره بعد هلکوپتر مارا میاره می بره فکر کردم Price مرد 😥
من سکانس برتر RE6 رو دانلود کردم به نطرمن اگه کسی یه ذره ربان خوبی داشته و یه چیزایی بفهمه این سکانس برتر تنها کاری که میکنه اینه که داغون میکنه اون صحنه های تاثیر گذار بازی رو تو قسمت قبلی واقعا کار دوبله فاجعه بود
به نظر من تا کیفیت دوبلاژتون خیلیییییییییی بالا نرفته زیاد به درد بخور نیست (نظر شخصی)
گویندگان تیم White Winter حرفه ی اصلیشون گوینده گری نیست دوستِ عزیز ، اما با این حال سعی میکنیم ویدیویی که بهتون تحویل داده میشه از کیفیت خوبی برخوردار باشه ، امکاناتِ این تیمِ مستقل به اون صورت حرفه ای نیست ، بنابراین توقع حرفه ای بودنِ کار رو به اون صورتِ خیلی قوی نداشته باشین ، از انتقادتون ممنون :yes:
سلام میشه لطفا یه نسخه دوبله نشده رو جدا برای دانلود قرار بدین؟
سکانس بعدی هم من به COD : AW رای میدم
دوستِ عزیز جوابِ شما در پستِ بالاتر موجود هستش ، با تشکر :yes:
اقای کمالزاده خیلی ممنون به خاطر دوبله ولی به نظر من بهتره فقط ترجمه کنید و به صورت زیرنویس فارسی قرار بدید. اینطور بهتره .
بازهم به خاطر دوبله تون و این بخش سکانس برتر ازتون تشکر میکنم . 🙂
به نظرم بخش بعدی هم برای AC II باشه
دوستِ عزیز ممنون از نظر و انتقادتون :yes: پیشنهاد بدین به گیمفا این موضوع زیرنویس فارسی رو که اگه موافقت کردن براتون زیرنویس فارسی ویدیوها رو در سایت قرار بدن چون ما سکانس برتر رو اختصاص دادیم به دوبله فارسی سکانس های معروفِ بازی ها :yes: با تشکر
داداش اینا میخان دوبله کنن دوبلشون خوب شه و پیشرفت کنن
شما ها هم هی میگین زیرنویس بذارین بهتره :laugh:
من که میگم خب خودت بازی کنی که بهتره
من به نظر خودم اگه رو تریلرا صحبت کنین و تحلیل کنیدشون خیلی خوب میشه (مثل کار گیم اسپات)
مخصوصا تریلرای متال که به شدت نیاز به تحلیل دارن :yes:
دوستِ عزیز مورد بررسی قرار میگیره پیشنهادتون ، با تشکر از نظر و پیشنهادتون :yes:
سکانس دوم .red dead redemption
واقعا این سکانس عالی و محشر بود 😀 😀 😉 😉 :yes: :yes: :yes: